Festool DTS 400 EQ instruction manual Trabajo con la lijadora, Mantenimiento y Conservación

Page 18

Trabajo con la lijadora

Fije la pieza de trabajo siempre de forma que no se pueda mover cuando se esté lijando.

No sobrecargue la máquina presionándola demasiado sobre el objeto a lijar. Un resultado óptimo de lijado lo conse- guirá trabajando con una presión de apriete moderada.

La capacidad y calidad de lijado dependen esencialmente de la elección del material abraviso correcto. Festool ofrece material ad- hesivo apropiado para todo caso de aplicación (ver el catálogo Festool).

Para máquinas con sistema electrónico reco- mendamos realizar los siguientes ajustes de la rueda de ajuste (2.1):

5 - 6

Lijado con accionamiento máximo

Lijado de pinturas viejas

Lijado de madera y de enchapados antes del barnizado

Lijado intermedio de barniz sobre super- ficies

4 - 5

Lijado de barnizado previo de aplicación fina

Lijado de madera con velo de lijar

Redondeado de cantos en piezas de ma- dera

Alisado de superficies de madera con pin- tura de imprimación

3 - 4

Lijado de cantos de madera maciza y de madera enchapada

Lijado de encajes de ventanas y puertas

Lijado intermedio de barniz en cantos

Lijado inicial de ventanas de madera natural con velo de lijado

Alisado de la superficie de madera antes del barnizado, empleando velo de lijado

Frotado de superficies barnizadas emplean- do velo de lijado

Abrasión o desprendimiento de pasta de cal sobrante empleando el velo de lijado

2 - 3

Lijado intermedio de pinturas sobre superfi- cies barnizadas (coloreadas con nogalina)

Limpieza de encajes de ventanas de ma- dera natural con velo de lijado

1 - 2

Lijado de cantos pintados/coloreados con nogalina

Esmerilado de termoplásticos.

Mantenimiento y

conservación

¡Desenchufar el enchufe de la toma de corriente antes de realizar trabajos en la máquina!

Todos los trabajos de man- tenimiento y de reparación, para los que se tiene que abrir la carcasa del motor, sólo deben ser llevados a cabo por un taller de servicio de asistencia técnica autorizado.

Para asegurar la circulación de aire, las aber- turas para el aire de refrigeración en la carca- sa del motor tienen que mantenerse siempre libres y limpias.

Accesorios, herramientas

¡Por razones de seguridad, solamente deben emplearse accesorios y herramientas originales de Festool!

Los números de pedido para los respectivos accesorios y herramientas se encuentran en su catálogo Festool o en la Internet, www. festool-usa.com.

Systainer

6.3

6.2

6.1

Muchos de los productos Festool se entregan en un embalaje exclusivo denominado "Sys- tainer" que sirve de protección a la herramien- ta y sus complementos, además de facilitar su almacenamiento. Los Systainer pueden apilarse y encajan unos con otros. Además

18

Image 18
Contents Guide d’utilisation Manual de instruccionesElectrical safety General safety rulesWork area safety Personal safetyService Technical dataSymbols Intended useDust extraction Electrical connec- tion and operationElectronic control Inboard extractionMaintenance and care Attaching sand Ing materialWorking with the tool Conditions of 1+2 Warranty Accessories, toolsWarranty Festool Limited WarrantyPage Sécurité électrique Régles de sécu Rité généralesSécurité de aire de travail Sécurité des personnesUtilisation et en- tretien des outils Entretien et réparationCaracteristiques Techniques SymboleRaccordement électri- que et mise en service Utilisation conformeDispositif d’auto-aspiration Aspiration de la PoussièreFixer l’abrasif Aspiration extérieure à l’aide d’un aspirateurEntretien et maintenance Accessoires et outilsTravailler avec loutil Garantie Conditions de la ga Rantie 1+2 ansGarantie limitée de Festool Seguridad eléctrica Normas genera- les de seguridadSeguridad del es- pacio de trabajo Seguridad personalUso y cuidado de la herramienta MantenimientoUso conforme a lo Determinado Datos técnicosSímbolos Conexión eléctrica y puesta en servicioDispositivo autoaspirador Dispositivo de aspi Ración de polvoFijación del ma- terial abrasivo Dispositivo de aspiración externa, con aspiradorTrabajo con la lijadora Mantenimiento y ConservaciónAccesorios, herramientas Garantiá Condiciones de la Ga Rantía 1 +2Garantía limitada de Festool

DTS 400 EQ specifications

The Festool DTS 400 EQ is a leading sander renowned for its exceptional performance and versatility in woodworking and finishing tasks. Designed for professionals and enthusiasts alike, this tool excels in delivering a smooth, polished finish with minimal effort.

One of the main features of the DTS 400 EQ is its compact and ergonomic design. Weighing only 1.4 kg, it is lightweight, making it easy to maneuver during extended use. The sander is equipped with a rounded tool body and soft grip areas, ensuring user comfort while allowing for precise control over the sanding process. This unique shape facilitates work in tight corners and edges, making it an ideal choice for intricate projects.

At the heart of the DTS 400 EQ is its high-performance motor that produces a powerful yet gentle orbiting motion. This allows for efficient material removal without damaging the work surface. The tool operates at a speed range of 6,000 to 12,000 oscillations per minute, giving users flexibility to adjust the sanding power based on the task at hand.

The DTS 400 EQ features a multi-purpose sanding pad that can be easily replaced, allowing users to switch between various sanding grits with ease. Additionally, the sander utilizes a microfilter dust extraction system that ensures a clean working environment. This system captures even the finest dust particles, promoting better air quality and visibility during sanding.

Another significant aspect of the DTS 400 EQ is its versatility. It is suitable for a variety of applications, including sanding wood, lacquer, and other surfaces. The tool also boasts a range of accessories that enhance functionality, such as different sanding pads designed for specific tasks.

Durability is a hallmark of Festool products, and the DTS 400 EQ is no exception. Constructed with high-quality materials, it is built to withstand rigorous use in demanding environments. The sander is also backed by Festool's exceptional service and warranty, ensuring users receive reliable support.

In conclusion, the Festool DTS 400 EQ is an advanced sander combining comfort, efficiency, and versatility. With its outstanding features, powerful motor, extensive accessory options, and effective dust extraction system, it stands out as a top choice for professionals and DIY enthusiasts seeking superior sanding performance.