Schumacher SC-1000A, MODELS SC-600A owner manual Garantía Limitada

Page 42

16.GARANTÍA LIMITADA

SCHUMACHER ELECTRIC CORPORATION, 801 BUSINESS CENTER DRIVE, MOUNT PROSPECT, IL 60056-2179, EXTIENDE ESTA GARANTIA AL COMPRADOR ORIGINAL DE ESTE PRODUCTO. ESTA GARANTIA LIMITADA NO ES TRANSFERIBLE O IMPUTABLE

Schumacher Electric Corporation (el “Fabricante”) garantiza este Carga- dor de Baterías por 5 anos a partir de la fecha en el momento de compra para los defectos en los materiales y la mano de obra en condiciones de uso y servicio normal. Si su producto ha salido defectuoso, el Fabricante, bajo esta garantía, se compromete a reparar o sustituir este producto según juzgue el propio Fabricante. Es obligatorio, que el comprador envíe la unidad, acom- pañada del recibo de compra y/o la tarjeta de garantía, y gastos de envío al

Fabricante o representante autorizado para reparar o remplazar según sea el caso.

El Fabricante no legitima ninguna garantía por cualquier parte usada para alterar el producto, al menos que sea fabricada por Schumacher Electric Cor- poration y sea aprobada para el uso del mismo. Esta Garantía Limitada queda

Anulada si el producto es alterado, sufre modificaciones, es reparado, se le da mal trato por alguien más que no sea el Fabricante o si es revendida a través de un vendedor no autorizado.

El Fabricante no emite ni admite ninguna otra garantía, que esta pero, no limita a implicar garantías legales, incluyendo las de sin limitación, que sean usadas para adaptar a otra mercancía o un propósito particular.

Además, el Fabricante no es responsable por demandas a daños indirectos o en especial daños consecuentes incurridos por los compradores, usuarios u otros vinculados con este producto, incluyendo, sin omisión, a pérdida de ganancias, ingresos, ventas anticipadas, oportunidades de empleo, donación, interrupción de negocio, y cualquier otra lesión o daños.

Cualquiera o todas las otras garantías, aparte se esta Garantía Limitada, in- cluida aquí, quedan expresamente, excluidas y anuladas. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños consecuentes e incluso la duración de la garantía implicada así que las limitaciones o las exclusiones antedichas pueden no aplicarse a usted. Esta garantía le da derechos legales especí- ficos y es posible usted pueda tener otros derechos diferentes a los de esta garantía.

ESTA GARANTIA LIMITADA ES LA UNICA GARANTIA EXPRESADA Y EL FABRICANTE NO ASUME O AUTORIZA A ALGUIEN MAS A ASUM- IR OBLIGACION ALGUNA EN EL PRODUCTO, SINO ESTA GARANTIA

Llame a Servicios al Cliente al: 800-621-5485 de lunes a viernes de 7 a.m. a 5 p.m. CST

Image 42
Contents Models SC-600A, SC-1000A, SC-1200A, SSC-1000A, SSC-1500A Page Table of Contents Important Safety Instructions Page DC Connection Precautions Preparing to ChargeCharger Location Page Battery charging ac connections Control panel SC-1000A SC-1200A SSC-1000A Digital Display Display Mode ButtonBattery Type Button Charge Rate ButtonCharging Page Aborted Charge General Charging Notes Calculating charge time Battery SIZE/RATING Charge RATE/CHARGING Time Problem Possible Cause Solution Maintenance instructionsTroubleshooting Storage instructionsProblem Possible Cause Solution Before Returning for Repairs Limited warranty Page Manual DEL usuario Page Sección PáginaInstrucciones DE Seguridad Importantes Advertencia Riesgo DE Gases ExplosivosPrecauciones Personales PREPARación de la carga Ubicación DEL CargadorPrecauciones DE LA Conexión CC Siga Estos Pasos cuando la batería esté afuera del vehículo Carga de bateria Conexiones AC Controles DEL Speedcharge SC-1000A SC-1200A SSC-1000A Botón DE Battery Type Abotón DE Charge RateDescripción general Instrucciones Para EnsambleInstrucciones DE Operación Porcentaje y tiempo de carga de la batería La batería SCPage Page Calculando EL Tiempo DE Carga RecomendadaMedida DE LA Bateria Nivel DE Carga Solución DE Problemas Posible Causa Instrucciones DE MantenimientoAlmacenaje Problema Posible Causa Solución Antes DE Devolver EL Cargador Para Reparación Garantía Limitada