Schumacher Comprehensive Guide to the SC-10030A Battery Charger and its Features

Page 35

15.6LOS LED DE ESTADO DEL PROBADOR

Cuando SC-10030A opera como probador de batería, los LED de estado se iluminan bajo las siguientes condiciones:

El LED correspondiente a CARGADA (verde) se encenderá si se está probando la batería cargada.

El LED correspondiente a CARGANDO no se enciende en el modo de prueba de batería.

El LED correspondiente a CONECTADO se enciende cuando se detecta una batería conectada apropiadamente.

Cuando la pantalla digital del probador se configura para VoltaJe, no se encenderán los LED correspondientes a CARGADA y CARGANDO (se podría estar probando una batería o un alternador).

15.7CÁLCULO DEL PORCENTAJE INICIAL

Cuando se calcula el % de una batería por primera vez luego de conectar una batería, la pantalla digital mostrará tres rayas (“---“) durante varios segundos mientras el probador analiza la batería.

15.8NOTAS PARA PROBAR EL % DE LA BATERÍA

Una batería recientemente cargada podría poseer un voltaje temporal- mente alto debido a lo que se conoce como “carga superficial”. El voltaje de esa batería disminuirá gradualmente inmediatamente después de que el sistema es desconectado. Por consiguiente, el probador podría mostrar valores inconsistentes para esa batería. Para una lectura más precisa, se debe quitar la carga superficial creando, temporalmente, una carga en la batería, por ejemplo, encendiendo luces u otros accesorios.

El % de la batería varía de 0 a 100.

El probador de batería solo está diseñado para probar baterías. La prueba de un dispositivo con un voltaje que cambie rápidamente podría arrojar resultados inesperados o imprecisos.

16.uTILIZACIÓN DEL PROBADOR DE ALTERNADORES INCORPO-

RADO

Este cargador de batería posee un probador de alternadores incorporado que muestra el voltaje preciso del alternador o un valor estimado de la salida relativa del alternador comparada con alternadores normales. Los valores en % del alternador mostrado deben considerarse como refer- encias generales, no como diagnósticos precisos. El probador de alter- nadores funciona igual que el probador de baterías (consulte la sección anterior de este manual para más detalles) con algunas diferencias.

16.1SECUENCIA DE PRUEBA

Existen tres pasos básicos necesarios para utilizar SC-10030A como probador de alternadores.

a. 1. Conecte las pinzas para baterías (consulte las secciones 6 y 7).

33

Image 35
Contents Electronic Page Important Safety Instructions Preparing to Charge Personal PrecautionsCharger Location DC Connection PrecautionsAc connections AC input rating Using engine start Assembly instructionsOperating instructions Engine Starting NotesCharger controls Completion of ChargingDigital Display Button Battery Type ButtonBattery Size Button SC-10030A Control Panel Guide Control panel guideTester Without Time Limit Testing SequencePOWER-UP Idle Time Limit Testing After ChargingInitial Percent Calculation Using the built-in alternator testerBattery percent and charge time Alternator Testing NotesCharging tips Maintenance Instructions Problem Possible Cause Solution TroubleshootingPage Page 100 Page Page PREPARación de la carga Precauciones PersonalesPrecauciones DE LA Conexión CC Ubicación DEL CargadorSiga Estos Pasos cuando la batería esté afuera del vehículo Medida del cable segun la awg Conexiones ACUSO DEL Arranque DEL Motor Instrucciones DE EnsambladoFinalización DE LA Carga Instrucciones OperativasDigital Display Button Botón DE Visor Digital Controles DEL CargadorBattery Type Button Botón DE Tipo DE Batería Medium to Large Battery Baterías Medias a Grandes Battery Size Button Botón DE Tamaño DE LA BateríaGuia DE Control DEL Tablero DE Mandos Para Modelo SC-10030A Guia DE Control DEL Tablero DE MandosProbador SIN Límite DE Tiempo Secuencia DE PruebaProbador Y Cargador 15.3 Límite DE Tiempo DE Inactividad Durante EL EncendidoUTILIZACIÓN DEL Probador DE Alternadores Incorpo LOS LED DE Estado DEL Probador15.7 Cálculo DEL Porcentaje Inicial Notas Para Probar EL % DE LA BateríaPorcentaje DE LA Batería Y Tiempo DE Carga Notas Sobre LA Prueba DEL AlternadorPage Instrucciones DE Mantenimiento Datos Útiles Sobre LA CargaProblema Causa Posible Solucion Localización y resolución de problemas