Ingersoll-Rand 7803A, 7803RA, 7802RA, 7802A manual Product Information, Edition 4 November

Page 1

04580452 Edition 4 November 2005

Air Drill

7802A, 7802RA, 7803A and 7803RA

Product Information

ENProduct Information

ESEspecificaciones del producto FRSpécifications du produit

IT Specifiche prodotto

DETechnische Produktdaten NLProductspecificaties

DA Produktspecifikationer SVProduktspecifikationer NO Produktspesifikasjoner FI Tuote-erittely

PTEspecificações do Produto ELΠροδιαγραφές προϊόντος

SL Specifikacije izdelka SK Špecifikácie produktu CS Specifikace výrobku ET Toote spetsifikatsioon HU A termék jellemzői

LT Gaminio techniniai duomenys LV Ierices specifikacijas

PL Dane techniczne narzędzia Rozmiar

RU Технические характеристики изделия

ZH 产品信息

JA 製品仕様

KO 제품 상세

Save These Instructions

Image 1 Contents
Edition 4 November Product InformationInch mm # NPTCm3 Product Specifications Product Safety InformationInstallation and Lubrication Parts and MaintenanceEspecificaciones Información de seguridad sobre el productoInstalación y lubricación Piezas y mantenimientoPièces détachées et maintenance Installation et lubrificationInformations de sécurité du produit Spécifications du produitInformazioni sulla sicurezza del prodotto Installazione e lubrificazioneSpecifiche prodotto Ricambi e manutenzioneTechnische Daten Hinweise zur ProduktsicherheitMontage und Schmierung Teile und WartungProductveiligheidsinformatie Installatie en smeringProduktspesifikasjoner Onderdelen en onderhoudProduktsikkerhedsinformation Installation og smøringSpecifikationer Reservedele og vedligeholdelseProduktsäkerhetsinformation Installation och smörjningProduktspecifikationer Delar och underhållProductspecificaties Installasjon og smøringDeler og vedlikehold Fri Chuck Lydnivå dB aErittelyt Tuotteen turvaohjeetAsennus ja voitelu Varaosat ja huoltoEspecificações do Produto Informações de Segurança do ProdutoInstalação e lubrificação Peças e ManutençãoΠροδιαγραφές προϊόντος Πληροφορίες ασφάλειας προϊόντοςΕγκατάσταση και Λίπανση Εξαρτήµατα και ΣυντήρησηSpecifikacije izdelka Informacije o varnosti izdelkaNamestitev in mazanje Sestavni deli in vzdrževanjeŠpecifikácie produktu Bezpečnostné informácie k výrobkuInštalácia a mazanie Diely a údržbaSpecifikace výrobku Bezpečnostní informace k výrobkuInstalace a mazání Díly a údržbaToote spetsifikatsioon Toote ohutusteavePaigaldamine ja määrimine Osad ja hooldusTermék jellemzői Termékre vonatkozó biztonsági információkTelepítés és kenés Alkatrészek és karbantartásGaminio techniniai duomenys Gaminio saugos informacijaPrijungimas ir sutepimas Dalys ir priežiūraIerīces specifikācijas Iekārtas drošības informācijaUzstādīšana un eļļošana Detaļas un tehniskā apkopeDane techniczne narzędzia Rozmiar Informacje dotyczące bezpieczeństwa obsługi narzędziaInstalacja i smarowanie Części i konserwacjaТехнические характеристики изделия Информация о безопасности изделияУстановка и смазка Части и обслуживание产品安全信息 製品に関する安全性 제품 안전 정보 David R. Hicks Approved ByDOC-2 Page Page Page Ingersoll-Rand Company