Ingersoll-Rand 7802A Hinweise zur Produktsicherheit, Technische Daten, Montage und Schmierung

Page 7

DE

Hinweise zur Produktsicherheit

Vorgesehene Verwendung:

Diese Druckluft-Bohrmaschinen wurden zum Bohren, Honen, Ausbohren und Lochsägen entwickelt.

Für zusätzliche Informationen siehe das Formblatt 04580353 im Handbuch,

Produktsicherheitsinformationen Druckluft-Bohrmaschinen.

Handbücher können von www.irtools.com heruntergeladen werden.

Technische Daten

 

 

Nenndr-

Kapazität

Schallpegel dB (A)

Schwingungs

 

 

intensität

 

 

ehzahl

Spannfutter

(ISO15744)

Modell

Griffart

(ISO8662)

 

 

 

 

 

 

U/min

Zoll (mm)

Druck (Lp)

Stromzufuhr (Lw)

m/s²

 

 

“KpA”=3dB(A)

“KwA”=3dB(A)

 

 

 

 

 

7802A

Pistole

2000

3/8" (10)

83

94

0.2

 

 

 

 

 

 

 

7803A

Pistole

500

1/2" (13)

83

94

0.3

 

 

 

 

 

 

 

7802RA

Pistole

2000

3/8” (10)

83

94

0.4

7803RA

Pistole

500

1/2” (13)

83

94

0.3

 

 

 

 

 

 

 

Montage und Schmierung

Druckluftzufuhrleitung an der Druckluftzufuhr des Werkzeugs gemäß des maximalen Betriebsdrucks (PMAX) bemessen. Kondensat an den Ventilen an Tiefpunkten von Leitungen, Luftfilter und Kompressortank täglich ablassen. Eine Sicherheits-Druckluftsicherung gegen die Strömungsrichtung im Schlauch und eine Anti- Schlagvorrichtung an jeder Verbindung ohne interne Sperre installieren, um ein Peitschen des Schlauchs zu verhindern, wenn ein Schlauch fehlerhaft ist oder sich eine Verbindung löst. Siehe Zeichnung 16573180 und Tabelle auf Seite 2.

Die Wartungsfrequenz ist in dem kreisförmigen Pfeil als h=Stunden, d=Tage und m=Monate angegeben. Teile:

1.

Luftfilter

6.

Gewindegröße

2.

Regler

7.

Verbindung

3.

Schmierbüchse

8.

Sicherheits-Druckluftsicherung

4.

Notabsperrventil

9.

Ölen

5.

Schlauchdurchmesser

10.

Fetten - über Anschlussstück

Teile und Wartung

Zur Entsorgung ist das Werkzeug vollständig zu demontieren, zu entfetten und nach Materialarten getrennt der Wiederverwertung zuzuführen.

Die Originalsprache dieses Handbuchs ist Englisch.

Die Werkzeug-Reparatur und -Wartung darf nur von einem autorisierten Wartungszentrum durchgeführt werden.

Wenden Sie sich bei Rückfragen an Ihre nächste Ingersoll-RandNiederlassung oder den autorisierten Fachhandel.

04580452_ed4

DE-1

Image 7 Contents
Edition 4 November Product InformationInch mm # NPTCm3 Parts and Maintenance Product Safety Information Product Specifications Installation and LubricationPiezas y mantenimiento Información de seguridad sobre el productoEspecificaciones Instalación y lubricaciónSpécifications du produit Installation et lubrificationPièces détachées et maintenance Informations de sécurité du produitRicambi e manutenzione Installazione e lubrificazioneInformazioni sulla sicurezza del prodotto Specifiche prodottoTeile und Wartung Hinweise zur ProduktsicherheitTechnische Daten Montage und SchmierungOnderdelen en onderhoud Installatie en smeringProductveiligheidsinformatie ProduktspesifikasjonerReservedele og vedligeholdelse Installation og smøringProduktsikkerhedsinformation SpecifikationerDelar och underhåll Installation och smörjningProduktsäkerhetsinformation ProduktspecifikationerFri Chuck Lydnivå dB a Installasjon og smøringProductspecificaties Deler og vedlikeholdVaraosat ja huolto Tuotteen turvaohjeetErittelyt Asennus ja voiteluPeças e Manutenção Informações de Segurança do ProdutoEspecificações do Produto Instalação e lubrificaçãoΕξαρτήµατα και Συντήρηση Πληροφορίες ασφάλειας προϊόντοςΠροδιαγραφές προϊόντος Εγκατάσταση και ΛίπανσηSestavni deli in vzdrževanje Informacije o varnosti izdelkaSpecifikacije izdelka Namestitev in mazanjeDiely a údržba Bezpečnostné informácie k výrobkuŠpecifikácie produktu Inštalácia a mazanieDíly a údržba Bezpečnostní informace k výrobkuSpecifikace výrobku Instalace a mazáníOsad ja hooldus Toote ohutusteaveToote spetsifikatsioon Paigaldamine ja määrimineAlkatrészek és karbantartás Termékre vonatkozó biztonsági információkTermék jellemzői Telepítés és kenésDalys ir priežiūra Gaminio saugos informacijaGaminio techniniai duomenys Prijungimas ir sutepimasDetaļas un tehniskā apkope Iekārtas drošības informācijaIerīces specifikācijas Uzstādīšana un eļļošanaCzęści i konserwacja Informacje dotyczące bezpieczeństwa obsługi narzędziaDane techniczne narzędzia Rozmiar Instalacja i smarowanieЧасти и обслуживание Информация о безопасности изделияТехнические характеристики изделия Установка и смазка产品安全信息 製品に関する安全性 제품 안전 정보 David R. Hicks Approved ByDOC-2 Page Page Page Ingersoll-Rand Company