Ingersoll-Rand 3128 manual 80181639ed2

Page 2

1

2

6

4

(Dwg. 16591778)

5

3

3	4			7
inch (mm)		NPT	I-R #	cm3
5/16 (8)		1/4	68	4

2	80181639_ed2

Image 2

Contents Product Information Edition 2 March80181639ed2 Installation and Lubrication Product Safety InformationProduct Specifications Abrasive InstallationParts and Maintenance Instalación y lubricación Información de seguridad sobre el productoEspecificaciones del producto Instalación abrasivaPiezas y mantenimiento Consignes de sécurité du produit Installation et lubrificationInstallation de l’élément abrasif Spécifications du produitPièces détachées et maintenance Informazioni sulla sicurezza del prodotto Installazione e lubrificazioneInstallazione elemento abrasivo Specifiche del prodottoRicambi e manutenzione Informationen zur Produktsicherheit Installation und SchmierungInstallation des Schleifmittels Technische ProduktdatenTeile und Wartung Productspecificaties Installatie en smeringProductveiligheidsinformatie Schuurmateriaal aanbrengenOnderdelen en onderhoud Produktsikkerhedsinformation Installation og smøringInstallation af slibematerialet ProduktspecifikationerDele og vedligeholdelse Slipande montering Installation och smörjningProduktsäkerhetsinformation VarningDelar och underhåll Produktspesifikasjoner Installasjon og smøringSikkerhetsinformasjon for produktet SlipeutstyrmonteringReservedeler og vedlikehold Asennus ja voitelu Tietoja tuoteturvallisuudestaTuotteen tekniset tiedot Hiomalaikan asennusOsat ja huolto Instalação e Lubrificação Informações de Segurança do ProdutoEspecificações do Produto Instalação AbrasivaPeças e Manutenção Εγκατάσταση και λίπανση Πληροφορίες ασφάλειας προϊόντοςΠροδιαγραφές προϊόντος Εγκατάσταση λειαντικούΕξαρτήματα και συντήρηση Namestitev in mazanje Navodila za varno uporaboSpecifikacije izdelka Namestitev brusilnih ploščSestavni deli in vzdrževanje Inštalácia a mazanie Bezpečnostné informácie o výrobkuTechnické údaje produktu Inštalácia abrazívaČasti a údržba Instalace a mazání Bezpečnostní informace k produktuSpecifikace výrobku Montáž brusivaDíly a údržba Paigaldamine ja määrimine Toote ohutusteaveToote spetsifikatsioon Abrasiivide paigaldamineOsad ja hooldus Felszerelés és kenés Termékre vonatkozó biztonsági információkTermék jellemzői Csiszolóanyag felhelyezéseAlkatrészek és karbantartás Prijungimas ir tepimas Gaminio saugos informacijaGaminio techniniai duomenys Įrengimas atšiauriomis sąlygomisDalys ir techninė priežiūra Uzstādīšana un eļļošana Iekārtas drošības informācijaIerīces specifikācijas Abrazīvs aprīkojumsRezerves detaļas un tehniskā apkope Instalacja i smarowanie Informacja dotycząca bezpieczeństwa produktuSpecyfikacje produktu Montaż materiału ściernegoCzęści i ich konserwacja Установка и смазка Информация о безопасности изделияТехнические характеристики изделия Установка абразивовДетали и обслуживание Declaration of Conformity DOC-2 Page Ingersoll Rand Company