Black & Decker LI3100 instruction manual See ‘Tools-Electric’ Yellow Pages For Service & Sales

Page 10

90550370 LI3100.qxd 5/4/09 8:00 AM Page 10

authorized Service Center for repair or replacement at our option. Proof of purchase may be required. Black & Decker owned and authorized Service Centers are listed under "Tools-Electric" in the yellow pages of the phone directory and on our website www.blackanddecker.com.

This warranty does not apply to accessories. This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from state to state. Should you have any questions, contact the manager of your nearest Black & Decker Service Center. This product is not intended for commercial use.

FREE WARNING LABEL REPLACEMENT: If your warning labels become illegible or are missing, call 1-800-544-6986 for a free replacement.

See ‘Tools-Electric’

– Yellow Pages –

for Service & Sales

Imported by:

Black & Decker (U.S.) Inc., 701 E. Joppa Rd. Towson, MD 21286 U.S.A.

10

Image 10

Contents LITHIUM-ION Screwdriver VEA EL Español EN LA ContraportadaGeneral Power Tool Safety Warnings Work area safetySpecific Safety Rules Wire Size AWG SymbolsRecommended Minimum Wire Size for Extension Cords Total Length of CordSafety Warnings and Instructions Batteries Safety Warnings and Instructions ChargingCharging Procedure Figure B Charging ProcedureImportant Charging Notes Safety Warnings and Instructions Drilling LED Light MaintenanceBattery Removal and Disposal DrillingPossible Solution TroubleshootingProblem Possible Cause AccessoriesSee ‘Tools-Electric’ Yellow Pages For Service & Sales Mode D’EMPLOI Une distraction pourrait vous en faire perdre la maîtrise Contrôler Règles DE Sécurité Spécifiques Toujours Porter UN Équipement DE Protection HomologuéAvertissements de sécurité et directives chargement SymbolesAvertissements de sécurité et directives bloc-piles Calibre AWGProcédure de charge Procédure DE Charge Figure BAvertissements de sécurité et directives perçage Remarques importantes sur le chargementAssemblage ET Réglage Insertion ET Retrait DES Embouts Figure CFonctionnement Entretien Solution possibleDépannage Retrait ET Élimination DES PilesAccessoires Information SUR LES RéparationsManual DE Instrucciones 90550370 LI3100.qxd 5/4/09 800 AM 90550370 LI3100.qxd 5/4/09 800 AM Normas DE Seguridad Específicas Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESInstrucciones y advertencias de seguridad carga Instrucciones y advertencias de seguridad BateríasSímbolos Procedimiento de carga Procedimiento DE Carga Figura BInstrucciones y advertencias de seguridad taladrado Notas importantes sobre la cargaEnsamblaje Y Ajuste Inserción Y Remoción DE Puntas Figura CInstrucciones DE Operación Mantenimiento Detección de problemasRemoción Y Eliminación DE LA Batería Accesorios MERIDA, YUC CULIACAN, SINMEXICO, D.F MONTERREY, N.LPara Servicio y ventas