Black & Decker 90544571 Vissage, Conseils Pratiques Généraux Pour LE Perçage, Entretien

Page 19

90544571 PD400 clutch sc 5/22/09 7:46 AM Page 19

VISSAGE

•Insérer l’embout de vissage à tête hexagonale approprié.

•Régler l’interrupteur coulissant avant/arrière (2) sur la rotation désirée.

•Régler la bague de l’embrayage réglable (5) en position 1 et commencer à visser (à faible couple de serrage).

•Si l’embrayage émet des « cliquetis » trop tôt, augmenter le réglage de la bague selon le besoin.

PERÇAGE

•Insérer une mèche comportant le bon emmanchement hexagonal.

•Sélectionner le mode de perçage en mettant la bague de l’embrayage réglable (5) sur la position marquée d’une icône représentant la plus grande vis.

•Sélectionner la rotation avant.

CONSEILS PRATIQUES GÉNÉRAUX POUR LE PERÇAGE

•Le présent outil n’est pas recommandé pour le perçage de la maçonnerie.

•N’utiliser que des mèches bien aiguisées

•Des mèches de perçage de métaux peuvent être utilisées pour percer des trous dans le bois. Ces mèches doivent être bien aiguisées et doivent être fréquemment retirées pour nettoyer les cannelures.

•S’assurer que la pièce soit bien appuyée et stable, tel qu’indiqué dans les directives de sécurité.

•Utiliser l’équipement de sécurité approprié, tel qu’indiqué dans les directives de sécurité.

•Protéger et entretenir la zone de travail, tel qu’indiqué dans les directives de sécurité.

•Utiliser peu de pression jusqu’à ce que le trou soit suffisamment grand pour que la mèche ne glisse pas.

•Exercer une pression en ligne droite avec la mèche. Exercer suffisamment de pression pour faire mordre la mèche mais ne pas appuyer à l’excès pour éviter de caler le moteur ou de faire dévier la mèche.

•Tenir fermement l’outil avec les deux mains afin de contrôler sa torsion.

•NE PAS TENTER DE FAIRE DÉMARRER UNE PERCEUSE BLOQUÉE EN UTILISANT LE DÉCLENCHEUR. IL Y A RISQUE D’ENDOMMAGER L’OUTIL. Pour la retirer, faire bouger la pointe d’avant en arrière puis la retirer.

•Éviter les blocages en réduisant la pression lors du perçage et percer lentement dans la dernière portion du trou.

•Faire tourner la perceuse pour retirer la mèche du trou percé. Cette pratique réduira ainsi les blocages.

•S’assurer que l’interrupteur met l’outil sous tension et hors tension.

AVERTISSEMENT : pour éviter toute blessure corporelle, il est important de bien appuyer la pièce de travail et de tenir la perceuse fermement afin d’en conserver le contrôle.

ENTRETIEN

Nettoyer l’outil au moyen d’un savon doux et d’un linge humide seulement. Ne jamais laisser de liquide s’infiltrer à l’intérieur de l’outil ni tremper ce dernier dans un liquide quelconque.

IMPORTANT : pour assurer la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ de ce produit, toutes les opérations de réparation, d’entretien et de réglage (autres que celles décrites aux présentes) doivent être effectuées dans un centre de service autorisé ou par du personnel qualifié; on ne doit utiliser que des pièces de rechange identiques.

ACCESSOIRES

Les accessoires recommandés pour cet outil sont offerts au centre de service autorisé ou chez le dépositaire local; pour obtenir de plus amples renseignements sur ces accessoires, composer le 1 800 544-6986.

AVERTISSEMENT : il pourrait s'avérer dangereux d'utiliser des accessoires autres que ceux recommandés pour cet outil.

19

Page 18 Page 20
Image 19
Page 18 Page 20
Contents VEA EL Español EN LA Contraportada Please Read Before Returning this Product for ANY ReasonWork area safety General Safety RulesSpecific Safety Rules Functional Description Wire Size AWG Safety Warnings and Instructions ChargingEngine generator or DC power source Use only 120V AC Charging the Battery Pack Figure BImportant Charging Notes Press the pivot release button 3 shown in figure D Assembly and AdjustmentInserting and Removing Bits Figure C Pivoting the Tool Head Figures D, EOperating Instructions Battery Removal MaintenanceAccessories Problem Possible Cause Possible SolutionFor Service & Sales Service Information Full TWO-YEAR Home USE WarrantyRbrc Seal DE Catalogue PD400 Conserver CES Directives Règles de sécurité générales90544571 PD400 clutch sc 5/22/09 746 AM Lignes Directrices EN Matière DE Sécurité Définitions Règles DE Sécurité SpécifiquesCalibre AWG Calibre de fil minimum recommandé pour les rallongesDescription Fonctionnelle Longueur totale de la rallongeRemarques Importantes SUR LE Chargement Chargement DU BLOC-PILES Figure BInsertion ET Retrait DES Embouts Figure C Assemblage ET RéglagePivotement DE LA Tête DE L’OUTIL FIG. D, E Avertissements Directives D’UTILISATIONMise EN Marche ET Arrêt FIG. G Conseils Pratiques Généraux Pour LE Perçage AccessoiresVissage PerçageRetrait DES Piles Problème Cause possible Solution possibleInformation SUR LES Réparations Manual DE Instrucciones DEL Destornillador Inalámbrico Conserve Estas Instrucciones Normas generales de seguridadEsto garantizará la seguridad de la herramienta eléctrica Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Normas DE Seguridad EspecíficasInstrucciones Y Advertencias DE Seguridad Carga Descripción DE LAS FuncionesNotas Importantes Sobre LA Carga Carga DEL Paquete DE Baterías Figura BAdvertencias Montaje Y AjusteInserción Y Remoción DE Puntas Figura C Giro DEL Cabezal DE LA Herramienta Figuras D, EControl DE Torsión Figura H Instrucciones DE OperaciónInterruptor Deslizable DE AVANCE/REVERSA/DESBLOQUEO FIG. F Encendido Y Apagado FIG. GAccesorios TaladradoSugerencias Generales DE Taladrado MantenimientoDetección DE Problemas PUEBLA, PUE CULIACAN, SIN MONTERREY, N.L TORREON, CoahGUADALAJARA, JAL VERACRUZ, VER

PD400, 90544571 specifications

The Black & Decker 90544571, PD400 is an innovative power tool designed for both amateur and professional users who demand top-notch performance and reliability. This versatile tool stands out with its robust construction and user-friendly features, making it an indispensable part of any toolkit.

One of the key features of the PD400 is its powerful motor that delivers excellent torque and speed, enabling users to tackle a wide variety of tasks with ease. Whether you're driving screws, drilling into wood, or tackling tougher materials, this tool provides the power needed for efficient operation. The ergonomic design ensures comfort during prolonged use, reducing hand fatigue and improving overall control.

The PD400 incorporates a 20-position clutch, offering precise control over drilling depths and allowing for adjustable torque settings. This feature is particularly valuable for users who want to avoid damaging materials or overdriving screws. Additionally, the dual speed control allows users to select between high and low-speed settings, providing versatility for both delicate work and heavy-duty applications.

Another highlight of the Black & Decker 90544571 is its lightweight design, which enhances portability and ease of handling. Despite its compact size, it doesn't compromise on power, making it perfect for both home improvement tasks and professional jobsites. The built-in LED work light illuminates dark or tight spaces, ensuring visibility and precision even in less-than-ideal conditions.

The PD400 comes equipped with a keyless chuck, making bit changes quick and effortless, thus enhancing productivity. For added convenience, it includes a built-in battery indicator that allows users to keep track of charge levels, ensuring that the tool is always ready to perform when required.

In terms of safety, the PD400 features an integrated brake, which stops the drill quickly when the trigger is released. This prevents accidents and provides additional peace of mind during operation. The durable construction ensures that the tool can withstand the rigors of daily use, rendering it a long-lasting investment.

In summary, the Black & Decker 90544571, PD400 is a feature-rich, reliable power tool that offers a perfect blend of power, precision, and user convenience. Its advanced technologies and thoughtful design make it an excellent choice for DIY enthusiasts and professionals alike, providing the performance required for an array of drilling and driving tasks.
Top Page Image Contents