Milwaukee 6524-21 manual Utilización del interruptor de control de la órbita Fig, Corte general

Page 22

Utilización del interruptor de control de la órbita (Fig. 6)

Fig. 6

Movimiento

Movimiento

recto

en órbita

El interruptor de control de la órbita del Sawzall® HatchetTM permite que la herramienta produzca un movimiento de vaivén recto (no en órbita) o en órbita. Se debe usar el movimiento de vaivén recto cuando se necesita un corte preciso. Para cortar de manera rápida y agresiva se recomienda el movimiento en órbita. El usuario es quien debe determinar el tipo de movimiento de vaivén necesario según sus necesidades específicas.

1.Para un movimiento de vaivén recto, presione el interruptor de control de la órbita y deslícelo (Fig. 6) de tal modo que se vea el

símbolo de movimiento recto.

2.Para un movimiento en órbita, presione el interruptor de control de la órbita y deslícelo (Fig. 6) de tal modo que se vea el símbolo de

movimiento en órbita .

El movimiento en órbita puede ajustarse mientras la herramienta está prendida.

NOTA: Si se instala la segueta con los dientes orientados hacia arriba y se selecciona el movimiento en órbita, se reduce el rendimiento del corte.

Corte general

Para cortar recto o en curva desde un borde, alinee la segueta con la línea de corte. Antes de que la segueta entre en contacto con la pieza que se está trabajando, agarre bien el mango y tire del gatillo. Después guíe la herramienta a lo largo de la línea de corte. Siempre mantenga la zapata plana contra la pieza para evitar que vibre excesivamente.

Corte de metales

Empiece a cortar a baja velocidad y auméntela gradualmente a medida que va cortando. Cuando tenga que cortar metales o materiales duros que no puedan cortarse comenzando por un borde, taladre un agujero inicial mayor que la parte más ancha de la segueta. Alargue la duración de la segueta usando un lubricante de corte con segueta sólido como por ejemplo el lubricante para seguetas MILWAUKEE Easy-Cut Sawzall Cat. No. 49-08-4206.

Corte por penetración (Fig. 7)

Su MILWAUKEE Sawzall® es ideal para cortes por penetración directamente en superficies que no se pueden cortar desde un borde, como por ejemplo paredes o techos. El corte por penetración se puede realizar de dos maneras diferentes, dependiendo de cómo se inserte la segueta. La columna A muestra cómo cortar por penetración con los dientes de la segueta hacia abajo. La columna B muestra cómo cortar por penetración con los dientes de la segueta hacia arriba.

NOTA: Si se instala la segueta con los dientes orientados hacia arriba y se selecciona el movimiento en órbita, se reduce el rendimiento del corte.

No use el corte por penetración en superficies de metal (consulte “Corte de metales”).

Fig. 7

AB

¡ADVERTENCIA!

Para reducir el riesgo de explosión, descargas eléctricas y daños a la propiedad, siempre verifique que en el área de trabajo no haya conductos de gas, cables eléctricos ni tuberías de agua ocultos cuando vaya a realizar un corte a ciegas o por penetración.

1.Inserte la segueta en la herramienta.

Si insertó la segueta con los dientes hacia abajo, sujete la herramienta tal y como se muestra en la Columna A, descansando el borde de la zapata en la pieza.

Si insertó la segueta con los dientes hacia arriba, sujete la herramienta tal y como se muestra en la Columna B, descansando el borde de la zapata en la pieza tal y como se muestra.

2.Con la segueta justo encima de la pieza, tire del gatillo. Usando el borde de la zapata como pivote, baje la cuchilla e introdúzcala en la pieza tal y como se muestra.

3.A medida que la segueta empiece a cortar, suba el mango de la herramienta lentamente hasta que la zapata descanse firmemente en la pieza. Después, guíe la herramienta a lo largo de la línea de corte para conseguir el corte deseado.

NOTA: Para hacer que el corte por penetración resulte más fácil use una segueta de calibre pesado.

page 22

Image 22
Contents Operators Manual Page Personal Safety Work Area Safety Power Tool USE and CareElectrical Safety ServiceSpecific Safety Rules Functional DescriptionGrounding Guidelines for Using Extension CordsRecommended Minimum Wire Gauge For Extension Cords Extension CordsSelecting a Blade Tool AssemblyInstalling and Removing Blades Quik-LokBlade Clamp Fig Removing Broken Blades from the Quik-LokBlade ClampAdjustable Pivot Shoe OperationCutting Metals Using the Orbit Control Switch FigGeneral Cutting Plunge Cutting FigFive Year Tool Limited Warranty MaintenanceAccessories Quik-LokBlade Clamp MaintenanceSécurité Individuelle Conserver CES Instructions Sécurité DU Lieu DE TravailSécurité Électrique Utilisation ET Entretien DE L’OUTIL ÉlectriqueNo de Volts Min Longueur Règles DE Sécurité ParticulièreDescription Fonctionnelle Vide De course 6524-21 120 19 mm 3/4Cordons DE Rallonge Calibres minimaux recommandés pour Les cordons de rallongeMise À LA Terre Avertissement Trois dentsPose et retrait des lames Collier de lame Quik-LokFig Montage DE Loutil AvertissementSélection d’une lame Retrait des lames cassées du collier de lame Quik-LokManiement Avertissement Sciage de métaux Utilisation du commutateur de sciage circulaire FigSciage général Sciage en plongée FigAccessoires Avertissement Maintenance AvertissementGarantie Limitée DE L’OUTIL DE Cinq ANS Seguridad Personal GUA0RDE Estas Instrucciones Seguridad EN EL Área DE TrabajoSeguridad Eléctrica USO Y Cuidado DE LAS Herramientas EléctricasReglas Especificas DE Seguridad Descripcion FuncionalExtensiónes Eléctricas Tierra ¡ADVERTENCIAGuías para el uso de cables de extensión Selección de una segueta Ensambaje DE LA Herramienta ¡ADVERTENCIAExtracción de seguetas rotas del portaseguetas Quik-Lok Operacion ¡ADVERTENCIA Interruptor de control de la velocidad del gatilloCorte de metales Utilización del interruptor de control de la órbita FigCorte general Corte por penetración FigAccesorios ¡ADVERTENCIA Mantenimiento ¡ADVERTENCIAGarantía Limitada DE Cinco Años Materiales Emplastados Lame Pour Tailler Et Découper Dans Le Métal Ax Baldes Ax Baldes Hojas Ax Notas Sawdust