Bosch Power Tools RS35 manual Cadran DE Vitesse Variable, Sélecteur D’ORBITE, Réglage DU Sabot

Page 18

BM 2610956795 12-07 12/12/07 1:27 PM Page 18

CADRAN DE VITESSE VARIABLE

Votre outil est pourvue d'un cadran de vitesse variable. On peut régler la course de la lame durant le sciage en prédéfinissant le cadran sur ou entre n'importe lequel des six chiffres (Fig. 1).

Réglage

Valeur de courses par minute

1

Vitesse de course basse

2-3

Vitesse de course moyenne

4

Vitesse de course élevée

Les vitesses plus élevées sont généralement utilisées pour scier rapidement ou pour scier des matériaux mous tels que le bois, les composites et les plastiques. Les vitesses plus lentes sont généralement utilisées pour faire des coupes précises ou lorsqu’on scie des matériaux durs comme par exemple la tôle, les conduits électriques et les tuyaux.

SÉLECTEUR D’ORBITE

Votre scie est dotée d’un sélecteur d’orbite qui règle le battement de la lame en conséquence et assure la plus grande facilité de coupe dans divers types de matériaux. Dans le bois et le plastique, aussi bien que dans les autres matériaux mous, un grand battement est préférable.

Il existe deux positions de sélection d’orbite. Pour la position sans orbite (métal), déplacez le levier sélecteur d’orbite vers le , et pour une position pleine orbite (bois), déplacez le levier sélecteur vers le (Fig. 4).

Les réglages intermédiaires présentent une facilité de coupe relativement différente. Dans l’acier et les matériaux durs semblables qui offrent une plus grande résistance, le réglage non-orbital donne le meilleur

résultat tout en préservant la lame. Dans les matériaux de moins grande résistance, l’orbite peut être réglée à volonté. Le sélecteur d’orbite peut être réglé alors que le moteur est sous tension ou au repos.

FIG. 4

RÉGLAGE DU SABOT

Le sabot s’incline pour que la majorité de sa surface puisse rester en contact avec la pièce (Fig. 5 a).

(a)

FIG. 5

 

(b)

L'ensemble de sabot peut aussi être verrouillé dans la position la plus optimale afin de prolonger la durée de vie de la lame et/ou de réduire le dépassement de la lame au-delà du sabot quand, par exemple, on scie un tuyau de grand diamètre ou dans un mur.

aiguilles d'une montre (Fig. 6). Mettez alors le sabot dans la position désirée (Fig. 5 b).

Pour verrouiller le sabot, faites tourner le levier dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que vous entendiez un déclic, puis abaissez le levier pour le remettre dans la poche prévue à cet effet avant d'utiliser la scie (Fig. 6).

LEVIER DE

DÉBLOCAGE

DU SABOT

Desserrer

FIG. 6

Serrer

Pour régler la position du sabot, il suffit de soulever le levier de déblocage du sabot et de faire tourner le levier d'un ou deux tours dans le sens contraire des

Le mécanisme de verrouillage peut être verrouillé dans la position optimisée appropriée pour l'application. Si le sabot est tiré tellement loin qu'une

-18-

Image 18
Contents Read Before Using Electrical safety General Safety RulesWork area safety Personal safetyService Safety Rules for Reciprocating SawsPower tool use and care Power tools are dangerous in the hands of untrained usersBM 2610956795 12-07 12/12/07 127 PM Symbols Reciprocating Saw Functional Description and SpecificationsRubber Boot SAW BladeAssembly Operating InstructionsPreparing the Saw Variable Speed Dial Setting SPM rating strokes per minuteFootplate Adjustment Orbit SelectorUsing the Saw Sawing TipsWrongright Pocket Cuts POCKET/PLUNGE Cuts Maintenance AccessoriesCleaning Sécurité électrique Consignes générales de sécuritéSécurité du lieu de travail Sécurité personnelleRègles de sécurité concernant les scies va-et-vient Utilisation et entretien des outils ÉlectroportatifsEntretien Le plomb provenant des peintures à base de plomb Symboles Lame DE Scie Description fonctionnelle et spécificationsScies va-et-vient Manchon EN Caoutchouc Sabot PivotantAssemblage Consignes de fonctionnementApprêt de la scie Réglage DU Sabot Cadran DE Vitesse VariableSélecteur D’ORBITE Levier DE Déblocage DU SabotUtilisation de la scie Conseils Pour LE SciageNonoui Sciages D’ÉVIDEMENTS/EN Plongée RemarquesAccessoires EntretienNettoyage Seguridad eléctrica Normas generales de seguridadSeguridad del área de trabajo Seguridad personalNormas de seguridad para sierras alternativas MecánicasServicio de ajustes y reparaciones BM 2610956795 12-07 12/12/07 127 PM Símbolos Descripción funcional y especificaciones Sierras alternativasEnsamblaje Instrucciones de funcionamientoPreparación de la sierra Ajuste DE LA PLACA-BASE Dial DE Velocidad VariableSelector DE Órbita Palanca DE Liberación DE LA PLACA-BASESeleccione la velocidad de corte apropiada Uso de la sierraConsejos Para Aserrar IncorrectocorrectoCortes DE Bolsillo Y POR Penetración NotasPuede crear un peligro Servicio MantenimientoAccesorios LimpiezaLimited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools

RS35 specifications

The Bosch Power Tools RS35 is a robust reciprocating saw designed for both professional contractors and DIY enthusiasts. This tool stands out in the Bosch lineup for its impressive cutting performance and user-friendly features. The RS35 is built to tackle a wide range of materials, including wood, metal, and plastic, making it an essential addition to any toolbox.

One of the main features of the RS35 is its powerful motor. With a 1200-watt input power, this saw delivers a significant cutting speed, allowing users to complete tasks quickly and efficiently. Its variable speed control enables users to adjust the cutting rate, providing versatility for different applications. This flexibility is particularly beneficial when working with varied materials that require distinct cutting approaches.

Another standout characteristic of the RS35 is its stroke length. The tool boasts a 29 mm stroke length, which contributes to deeper cuts and increased efficiency when working through tougher materials. The saw's robust design ensures that it can handle demanding jobs without compromising performance.

The Bosch RS35 is equipped with a tool-less blade change system, allowing users to switch out blades quickly and without additional tools. This feature not only saves time but also enhances productivity on the job site. The saw is compatible with a wide range of blades, giving users the flexibility to choose the best blade for their specific task.

Ergonomics play a significant role in the design of the RS35. The saw features a soft-grip handle that reduces vibration and enhances comfort during extended use. Additionally, the lightweight design of the tool minimizes fatigue, making it easier to maneuver in tight spaces or overhead applications.

Safety is also a priority with the Bosch RS35. It includes a built-in safety switch to prevent accidental activation, providing peace of mind for users during operation. The integrated LED light improves visibility in dimly lit work areas, ensuring accurate cutting even in challenging conditions.

Overall, the Bosch Power Tools RS35 is a versatile and powerful reciprocating saw that excels in various cutting applications. Its combination of performance, user-friendly features, and ergonomic design makes it a reliable choice for professionals and hobbyists alike. With the RS35, users are equipped to tackle their projects with confidence and efficiency.