Bosch Power Tools ADS181B manual Leer antes de usar, Call Toll Free for, See, Ver la página

Page 1

BM 2610034437 03-14_ADS181 3/27/14 12:08 PM Page 1

IMPORTANT:

IMPORTANT :

IMPORTANTE:

Read Before Using

Lire avant usage

Leer antes de usar

 

 

 

Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad

ADS181

 

Call Toll Free for

Pour obtenir des informations

Llame gratis para

 

Consumer Information

et les adresses de nos centres

obtener información

 

 

& Service Locations

de service après-vente,

para el consumidor y

 

 

 

appelez ce numéro gratuit

ubicaciones de servicio

 

 

 

 

 

 

1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com

 

 

 

 

 

 

 

 

For English Version

Version française

Versión en español

 

 

See page 2

Voir page 13

Ver la página 24

 

 

 

 

 

 

 

Page 1 Page 2
Image 1
Page 1 Page 2
Contents Call Toll Free for Leer antes de usarSee Ver la páginaWork area safety General Power Tool Safety WarningsElectrical safety Personal safetyBattery tool use and care Safety Rules for Cordless Drill/DriversService Additional Safety Warnings Name Designation/Explanation SymbolsSymbols Battery Packs/Chargers Functional Description and SpecificationsCordless Drill Drivers Model numberInserting Bits AssemblyOperating Instructions Variable Speed Controlled Trigger SwitchFORWARD/REVERSING Lever & Trigger Lock BrakeOperating Tips Inserting and Releasing BATTERy PackFastening with Screws Drilling with Variable SpeedDrilling Wood Drill BitsDrilling Metal Drilling MASONRyAccessories MaintenanceCleaning Sécurité électrique Sécurité du lieu de travailUtilisation et entretien des outils Électroportatifs Consignes de sécurité pour perceuses/tournevis sans cordonUtilisation et entretien des outils à piles EntretienLe plomb provenant des peintures à base de plomb Avertissements supplémentaires concernant la sécuritéSymbole Nom Désignation/Explication SymbolesSymboles suite Perceuses/tournevis sans cordon Description fonctionnelle et spécificationsNuméro de modèle Capacités maximalesInsertion DES Forets AssemblageDouille DU Foret Mandrin Levier DE Marche AVANT/ARRIÈRE ET Verrouillage DE Gâchette Consignes de fonctionnementFrein Éclairage D’APPOINT IntégréConsignes de fonctionnement Perçage DU Bois ForetsPerçage DES Métaux Perçage DE LA MaçonnerieEntretien AccessoiresNettoyage Seguridad eléctrica Seguridad del área de trabajoSeguridad personal Servicio de ajustes y reparaciones Uso y cuidado de las herramientas Alimentadas por bateríasAdvertencias de seguridad adicionales Símbolo Nombre Designación/explicación SímbolosSímbolos continuación Taladros/destornilladores sin cordón Descripción funcional y especificacionesNúmero de modelo Paquetes de batería/Cargadores de bateríasColocacion DE LAS Brocas EnsamblajeInterruptor Gatillo DE Velocidad Variable Controlada Instrucciones de funcionamientoPalanca DE AVANCE/INVERSIÓN Y Cierre DEL Gatillo FrenoIntroducción Y Suelta DEL Paquete DE Baterías Consejos de funcionamientoSujecion CON Tornillos Taladrado DE Madera Brocas Para TaladroTaladrado DE Metal Taladrado DE MamposteriaAccesorios MantenimientoServicio LimpiezaBM 2610034437 03-14ADS181 3/27/14 1208 PM 2610034437
Top Page Image Contents