Bosch Power Tools 12524 manual Symbols

Page 6

BM 2610914845 3/03 3/18/03 10:56 AM Page 6

Symbols

IMPORTANT: Some of the following symbols may be used on your tool. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the tool better and safer.

Symbol

Name

Designation/Explanation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V

Volts

Voltage (potential)

 

 

 

 

A

Amperes

Current

 

 

Hz

Hertz

Frequency (cycles per second)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

W

Watt

Power

 

 

kg

Kilograms

Weight

 

min

Minutes

Time

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

s

Seconds

Time

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Diameter

Size of drill bits, grinding wheels, etc.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

n0

No load speed

Rotational speed, at no load

.../min

Revolutions or reciprocation per minute

Revolutions, strokes, surface speed,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

orbits etc. per minute

0

 

 

 

Off position

Zero speed, zero torque...

1, 2, 3, ...

Selector settings

Speed, torque or position settings.

I, II, III,

 

Higher number means greater speed

0

 

 

 

 

 

 

Infinitely variable selector with off

Speed is increasing from 0 setting

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arrow

Action in the direction of arrow

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alternating current

Type or a characteristic of current

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Direct current

Type or a characteristic of current

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alternating or direct current

Type or a characteristic of current

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Class II construction

Designates Double Insulated

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Construction tools.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Earthing terminal

Grounding terminal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Warning symbol

Alerts user to warning messages

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ni-Cad RBRC seal

Designates Ni-Cad battery recycling

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

program

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

This symbol designates that this tool is listed by Underwriters Laboratories.

This symbol designates that this tool is listed by the Canadian Standards Association.

This symbol designates that this tool is listed to Canadian Standards by Underwriters Laboratories.

This symbol designates that this tool is listed by Underwriters Laboratories, and listed to Canadian Standards by Underwriters Laboratories.

This symbol designates that

this tool complies to NOM Mexican Standards.

-6-

Image 6
Contents Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Seguridad 12524Personal Safety General Safety Rules For All Battery Operated ToolsElectrical Safety Work Area Safety Rules for Cordless Hammer Drills ServiceBattery/Charger NICKEL-CADMIUM Batteries Battery CareBattery Disposal NICKEL-METAL Hydride BatteriesSymbols Functional Description and Specifications Cordless Hammer DrillOperating Instructions Releasing and Inserting Battery Pack Charging Battery Pack 1 Hour ChargerImportant Charging Notes Drilling Masonry Drilling Wood or PlasticDrilling Metal Fastening with ScrewsMaintenance AccessoriesCleaning Sécurité électrique Consignes générales de sécurité Pour tous les outils à pileAire de travail Sécurité des personnesRéparation Chargeur de pile Vos vêtements, ce qui pourrait causer des blessuresLe plomb provenant des peintures à base de plomb Piles NICKEL-CADMIUM Entretien des pilesMise au rebut des piles Piles NICKEL-HYDRURE DE MétalSymboles Description fonctionnelle et spécifications Perceuse à percussion sans filConsignes de fonctionnement Charge DU BLOC-PILE Chargeur DE 1 Heure Piles et le besoin d’un remplacementDépose ET Repose DU BLOC-PILES Remarques Importantes Concernant LA ChargeFixation À L’AIDE DE VIS Perçage Dans LE MétalPerçage À Travers LA Maçonnerie Fixation ’AIDE DE VISMaintenance AccessoiresArea de trabajo Personales gravesNormas de seguridad para taladros de percusión sin cordón ServicioBatería/cargador Baterias DE NIQUEL-CADMIO Cuidado de las bateríasEliminación de las baterías Baterias DE NIQUEL-HIDRURO MetalicoSímbolos Con aislamiento dobleDe Ni-Cd Descripción funcional y especificaciones Taladros de percusión sin cordónInstrucciones de funcionamiento Liberacion E Insercion DEL Paquete DE Baterias Carga DEL Paquete DE Baterias Cargador DE 1 HoraNotas Importantes Para Cargar Taladrado DE Mamposteria Taladrado DE Madera O PlasticoTaladrado DE Metal Sujecion CON TornillosMantenimiento AccesoriosLimited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools