Black & Decker SSL20 SSL16 16V MAX, Lire Avant DE Retourner CE Produit, Service Information

Page 7

90565382 SSL16 SSL20 NEW Smart Select.qxd:??????-00 BDL500 laser 6/3/10 1:40 PM Page 12

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B

 

 

 

digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to

 

 

 

provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

 

 

MODE DʼEMPLOI DE LA PERCEUSE SANS FIL

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not

 

 

installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to

 

 

DE 16V MAX*, 20V MAX*

radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in

 

 

 

a particular installation.

 

 

 

 

 

If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which

 

 

 

can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to

 

 

 

correct the interference by one or more of the following measures:

 

 

 

•

Reorient or relocate the receiving antenna.

 

 

 

 

 

•

Increase the separation between the equipment and receiver.

 

 

 

 

 

•

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver

 

 

 

 

is connected.

 

 

 

N° de catalogue

•

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

 

 

SSL16 (16V MAX*)

Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for

 

compliance could void the user's authority to operate the equipment. This Class B digital

 

SSL20 (20V MAX*)

apparatus complies with Canadian ICES-003.

 

 

*La tension initiale maximale du bloc-piles

 

 

 

 

SERVICE INFORMATION

 

 

(mesurée sans charge de travail) est de

 

 

16 volts. La tension nominale, mesurée

 

All Black & Decker Service Centers are staffed with trained personnel to provide

 

avec une charge de travail, est de 14,4

 

customers with efficient and reliable power tool service. Whether you need technical

volts.

 

advice, repair, or genuine factory replacement parts, contact the Black & Decker location

*La tension initiale maximale du bloc-piles

 

nearest you. To find your local service location, refer to the yellow page directory under

 

(mesurée sans charge de travail) est de 20

 

"Tools—Electric" or call: 1-800-544-6986 or visit www.blackanddecker.com

 

volts. La tension nominale, mesurée avec

FULL TWO-YEAR HOME USE WARRANTY

 

 

une charge de travail, est de 18 volts.

 

Black & Decker (U.S.) Inc. warrants this product for two years against any defects in

 

 

 

 

material or workmanship. The defective product will be replaced or repaired at no charge

 

 

Merci dʼavoir choisi Black & Decker!

 

in either of two ways.

 

 

 

 

 

The first, which will result in exchanges only, is to return the product to the retailer from

 

 

 

whom it was purchased (provided that the store is a participating retailer). Returns should

 

 

Consulter le site Web

 

be made within the time period of the retailerʼs policy for exchanges (usually 30 to 90 days

 

 

 

after the sale). Proof of purchase may be required. Please check with the retailer for their

 

 

www.BlackandDecker.com/NewOwner

 

specific return policy regarding returns that are beyond the time set for exchanges.

 

 

pour enregistrer votre nouveau produit.

 

The second option is to take or send the product (prepaid) to a Black & Decker owned or

 

 

 

authorized Service Center for repair or replacement at our option. Proof of purchase may

 

 

 

 

 

 

À LIRE AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT

 

be required. Black & Decker owned and authorized Service Centers are listed under

 

 

 

"Tools-Electric" in the yellow pages of the phone directory and on our website

 

 

POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT :

 

www.blackanddecker.com.

 

 

 

 

 

This warranty does not apply to accessories. This warranty gives you specific legal rights

 

 

Si des questions ou des problèmes surgissent après l’achat d’un produit Black & Decker,

 

and you may have other rights which vary from state to state or province to province.

 

 

 

Should you have any questions, contact the manager of your nearest Black & Decker

 

 

consulter le site Web

 

Service Center. This product is not intended for commercial use.

 

 

HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS

 

FREE WARNING LABEL REPLACEMENT: If your warning labels become illegible or are

 

 

 

missing, call 1-800-544-6986 for a free replacement.

 

 

 

 

pour obtenir des réponses instantanément 24 heures par jour.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Si la réponse est introuvable ou en l’absence d’accès à Internet, composer le

 

 

 

 

 

 

1-800-544-6986 de 8 h à 17 h HNE, du lundi au vendredi, pour parler avec un agent.

 

Imported by

See ‘Tools-

 

 

Prière d’avoir le numéro de catalogue sous la main lors de l’appel.

 

Black & Decker (U.S.) Inc.,

Electric’

 

 

 

 

701 E. Joppa Rd.

– Yellow Pages –

 

 

 

 

Towson, MD 21286 U.S.A.

for Service &

 

 

CONSERVER CE MANUEL POUR UN USAGE ULTÉRIEUR.

 

 

Sales

 

 

 

 

12

 

 

13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 6 Page 8
Image 7
Page 6 Page 8
Contents SSL16 16V MAX SSL20 20V MAX 16V & 20V MAX* Cordless DrillsWork area safety General Power Tool Safety WarningsWear Certified Safety Equipment Safety Guidelines DefinitionsFunctional Description HOT/COLD Pack Delay Charging ProcedureCharger Diagnostics BAD BatteryTorque Control Smart Select Technology Figure E Trigger Switch & Reversing Button Figure DInstalling and Removing Battery Pack from the Tool Operating InstructionsOn Board BIT Storage Figure G MaintenanceAccessories Screw DrivingLire Avant DE Retourner CE Produit Service InformationFull TWO-YEAR Home USE Warranty SSL16 16V MAXPage Description Fonctionnelle SymbolesToujours Porter UN Équipement DE Protection Homologué Lire Toutes LES Directives Avertissement de sécurité et directives perceuses Rangement Intégré DES Mèches Figure G PerçageCorrecteur DE Couple Technologie Smart Select Figure E VissageEntretien AccessoiresDépannage LEA EL Manual Antes DE Devolver Normas DE Seguridad Específicas De la cubierta Descripción DE LAS FuncionesLEA Todas LAS Instrucciones SímbolosRetraso POR Paquete CALIENTE/FRÍO Recomendaciones CON Respecto AL AlmacenamientoDiagnóstico DEL Cargador Batería EN MAL EstadoControl DE Torsión Tecnología Smart Select Figura E Instrucciones DE OperaciónPara Extraer EL Paquete DE Interruptor Disparador Y Botón DE Inversión Figura DTaladrado Portabrocas SIN Llave Figura FDestornillado Espacio EN LA Herramienta Para Guardar Brocas Figura GEsta Garantia no Aplica Cuando Información DE MantenimientoGarantía Completa DE DOS Años Para USO EN EL Hogar Años DE GarantiaSolamente Para Propositos DE Mexico
Related manuals
Manual 40 pages 55.72 Kb

SSL20, SSL16 specifications

The Black & Decker SSL16, SSL20, SSL20SBR, and SSL16 (16V MAX*) series represent a significant innovation in the realm of cordless tools and outdoor equipment, particularly in the domain of battery-powered lawn and garden maintenance. These models showcase a seamless blend of advanced technology, user-friendly design, and robust performance, catering to both homeowners and professionals alike.

The SSL16 model is powered by a 16V MAX lithium-ion battery, which provides reliable and consistent power for a range of applications. This ensures that users experience minimal downtime, as the battery is engineered for longer runtime and quicker charging than traditional batteries. Its lightweight design enhances maneuverability, making it an excellent option for trimming and shaping hedges or small bushes.

Moving to the SSL20 and SSL20SBR, both models elevate the performance with an enhanced 20V MAX lithium-ion battery. This increased power translates to greater efficiency and the ability to tackle larger, more demanding tasks with ease. The SSL20SBR model features a brushless motor, reducing wear and tear while delivering superior performance. Brushless technology not only extends the tool’s lifespan but also maximizes runtime and efficiency, offering users a powerful cutting experience while minimizing maintenance needs.

One standout feature across the series is the ergonomic design, including soft-grip handles that reduce user fatigue during prolonged use, making these tools comfortable to operate. The tools also come equipped with an adjustable cutting width, enabling users to adapt their approach to different gardening tasks. This feature allows for precise trimming, ensuring that users can achieve the desired look for their lawns and gardens.

The Black & Decker SSL series also emphasizes user safety with integrated safety features, including a safety lock to prevent accidental starts. Coupled with a lightweight design, these tools ensure that users can maintain control and comfort, even in challenging working conditions.

In summary, the Black & Decker SSL16, SSL20, SSL20SBR, and SSL16 (16V MAX*) models showcase a remarkable fusion of power, versatility, and usability. From their advanced battery technologies to user-oriented features, these tools stand out in the market, offering gardeners and landscapers the reliability and efficiency they need to achieve professional results. Whether tackling small projects or larger landscaping endeavors, these models are built to perform, making them an excellent addition to any tool collection.
Top Page Image Contents