Black & Decker SSL20, SSL16 Portabrocas SIN Llave Figura F, Destornillado, Taladrado, Accesorios

Page 19

90565382 SSL16 SSL20 NEW Smart Select.qxd:??????-00 BDL500 laser 6/3/10 1:40 PM Page 36

PORTABROCAS SIN LLAVE (FIGURA F)

ADVERTENCIA: Asegúrese de que el botón de bloqueo esté accionado para evitar F que se accione el interruptor antes de

instalar o retirar accesorios.

Para insertar una broca u otro accesorio:

1. Tome la mitad posterior del portabrocas

 

 

(4) con una mano y use la otra mano

 

 

para girar la mitad de frente en dirección

4a

4

contraria (4a) a las agujas del reloj, vista

 

 

desde el extremo del portabrocas.

 

 

Cuando emplee brocas helicoidales para perforar en madera, será necesario sacarlas del barreno con frecuencia para limpiar las virutas de los canales.

Asegúrese que el interruptor enciende y apaga el taladro.

MANTENIMIENTO

Utilice únicamente jabón suave y un trapo húmedo para limpiar la herramienta. Nunca permita que se introduzcan líquidos en la herramienta; nunca sumerja ninguna parte de la herramienta en ningún líquido. IMPORTANTE: Para garantizar l SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD del producto, la reparaciones, el mantenimiento y los ajustes deberán efectuarse en centros de servicio autorizado u otras organizaciones de servicio calificado, que utilicen siempre refacciones idénticas.

2. Inserte por completo la broca u otro

accesorio en el portabrocas y ajuste para asegurar, sosteniendo la mitad posterior del portabrocas y girando la porción de

frente en la dirección de las agujas del reloj, vista desde el extremo del portabrocas.

ADVERTENCIA: No tome la parte delantera del portabrocas y encienda la herramienta para ajustar las brocas (o cualquier otro accesorio). Cuando se cambian los accesorios, se pueden provocar daños al portabrocas y daños personales.

DESTORNILLADO

Para impulsar remaches, el botón de inversión debe estar empujado hacia la izquierda. Use la inversa (botón empujado hacia la derecha) para retirar remaches. Al cambiar de avance a retroceso, o viceversa, siempre libere el interruptor disparador primero.

ESPACIO EN LA HERRAMIENTA PARA GUARDAR BROCAS (FIGURA G)

Hay una ranura para guardar brocas en el área que está justo

G

por encima del paquete de baterías.

Problema

La unidad no enciende.

El paquete de baterías no carga.

La unidad se apaga repentinamente.

DETECCIÓN DE PROBLEMAS Causa posible

El paquete de baterías no está bien instalado.

El paquete de baterías no está cargado.

El paquete de baterías no está insertado en el cargador.

El cargador no está enchufado.

La temperatura ambiental está demasiado caliente o demasiado fría.

El paquete de baterías alcanzó

el límite térmico máximo.

Solución posible

• Controle la instalación del

paquete de baterías.

• Verifique los requisitos de

carga del paquete de

baterías.

• Inserte el paquete de

baterías en el cargador

hasta que se encienda la luz

verde (LED).

• Enchufe el cargador en un

tomacorriente que funcione.

Consulte "Notas importantes

sobre la carga" para conocer

más detalles.

• Traslade el cargador y el

paquete de baterías a una

temperatura ambiental que

esté por encima de 4.5 °C

(40 °F) o por debajo de

40.5 °C (105 °F).

• Espere que el paquete de

baterías se enfríe.

TALADRADO

8

• No tiene más carga. (Para

maximizar la vida útil del

paquetede baterías,este

estádiseñadoparaapagarse

• Colóquelo en el cargador

para que se cargue.

• Solamente utilice brocas afiladas.

Apoye y asegure apropiadamente la pieza de trabajo, como se recomienda en las Instrucciones de seguridad.

Utilice el equipo de seguridad apropiado y requerido, como se señala en las instrucciones de seguridad.

Cuide el área de trabajo, como se menciona en las instrucciones de seguridad.

Haga funcionar el taladro muy lentamente, utilizando poca presión, hasta haber perforado lo suficiente para evitar que la broca se deslice hacia afuera del barreno.

Aplique presión en línea recto con la broca. Haga presión suficiente para conservar a la broca cortando, pero no tanta como para que el motor se atasque o la broca se desvíe.

Sujete firmemente el taladro para controlar su acción de torsión.

NO OPRIMA EL GATILLO DE UN TALADRO ATASCADO PARA INTENTAR ENCENDERLO Y APAGARLO. PUEDE DAÑARLO.

Minimice el atascamiento al iniciar el barreno reduciendo la presión y perforando lentamente a través de la última parte del barreno.

Conserve el motor en funcionamiento mientras saca la broca de un barreno. Esto ayudará a evitar atascaduras.

Emplee un lubricante para corte cuando perfore metales. Las excepciones son el hierro colado y el latón, que deben taladrarse en seco. Los lubricantes que tienen mejor funcionamiento son el aceite sulfúrico para corte y la manteca de cerdo. La grasa de tocino funciona también.

repentinamente cuando no

tiene más carga).

Solamente para Propósitos de México

Para conocer la ubicación del centro de servicio más cercano a fin de recibir ayuda con su producto, visite nuestro sitio Web www.blackanddecker.com.mx o llame a la línea de ayuda BLACK & DECKER al 01 800 847 2309/01 800 847 2312.

ACCESORIOS

Los accesorios que se recomiendan para la herramienta están disponibles en su distribuidor local o en el centro de servicio autorizado. Si necesita ayuda con respecto a los accesorios, llame al: 1-800-544-6986.

ADVERTENCIA: El uso de accesorios no recomendados para utilizar con esta herramienta puede resultar peligroso.

36

37

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 19
Contents SSL16 16V MAX SSL20 20V MAX 16V & 20V MAX* Cordless DrillsWork area safety General Power Tool Safety WarningsWear Certified Safety Equipment Safety Guidelines DefinitionsFunctional Description HOT/COLD Pack Delay Charging ProcedureCharger Diagnostics BAD BatteryTorque Control Smart Select Technology Figure E Trigger Switch & Reversing Button Figure DInstalling and Removing Battery Pack from the Tool Operating InstructionsOn Board BIT Storage Figure G MaintenanceAccessories Screw DrivingLire Avant DE Retourner CE Produit Service InformationFull TWO-YEAR Home USE Warranty SSL16 16V MAXPage Description Fonctionnelle SymbolesToujours Porter UN Équipement DE Protection Homologué Lire Toutes LES Directives Avertissement de sécurité et directives perceuses Rangement Intégré DES Mèches Figure G PerçageCorrecteur DE Couple Technologie Smart Select Figure E VissageEntretien AccessoiresDépannage LEA EL Manual Antes DE Devolver Normas DE Seguridad Específicas De la cubierta Descripción DE LAS FuncionesLEA Todas LAS Instrucciones SímbolosRetraso POR Paquete CALIENTE/FRÍO Recomendaciones CON Respecto AL AlmacenamientoDiagnóstico DEL Cargador Batería EN MAL EstadoControl DE Torsión Tecnología Smart Select Figura E Instrucciones DE OperaciónPara Extraer EL Paquete DE Interruptor Disparador Y Botón DE Inversión Figura DTaladrado Portabrocas SIN Llave Figura FDestornillado Espacio EN LA Herramienta Para Guardar Brocas Figura GEsta Garantia no Aplica Cuando Información DE MantenimientoGarantía Completa DE DOS Años Para USO EN EL Hogar Años DE GarantiaSolamente Para Propositos DE Mexico
Related manuals
Manual 40 pages 55.72 Kb

SSL20, SSL16 specifications

The Black & Decker SSL16, SSL20, SSL20SBR, and SSL16 (16V MAX*) series represent a significant innovation in the realm of cordless tools and outdoor equipment, particularly in the domain of battery-powered lawn and garden maintenance. These models showcase a seamless blend of advanced technology, user-friendly design, and robust performance, catering to both homeowners and professionals alike.

The SSL16 model is powered by a 16V MAX lithium-ion battery, which provides reliable and consistent power for a range of applications. This ensures that users experience minimal downtime, as the battery is engineered for longer runtime and quicker charging than traditional batteries. Its lightweight design enhances maneuverability, making it an excellent option for trimming and shaping hedges or small bushes.

Moving to the SSL20 and SSL20SBR, both models elevate the performance with an enhanced 20V MAX lithium-ion battery. This increased power translates to greater efficiency and the ability to tackle larger, more demanding tasks with ease. The SSL20SBR model features a brushless motor, reducing wear and tear while delivering superior performance. Brushless technology not only extends the tool’s lifespan but also maximizes runtime and efficiency, offering users a powerful cutting experience while minimizing maintenance needs.

One standout feature across the series is the ergonomic design, including soft-grip handles that reduce user fatigue during prolonged use, making these tools comfortable to operate. The tools also come equipped with an adjustable cutting width, enabling users to adapt their approach to different gardening tasks. This feature allows for precise trimming, ensuring that users can achieve the desired look for their lawns and gardens.

The Black & Decker SSL series also emphasizes user safety with integrated safety features, including a safety lock to prevent accidental starts. Coupled with a lightweight design, these tools ensure that users can maintain control and comfort, even in challenging working conditions.

In summary, the Black & Decker SSL16, SSL20, SSL20SBR, and SSL16 (16V MAX*) models showcase a remarkable fusion of power, versatility, and usability. From their advanced battery technologies to user-oriented features, these tools stand out in the market, offering gardeners and landscapers the reliability and efficiency they need to achieve professional results. Whether tackling small projects or larger landscaping endeavors, these models are built to perform, making them an excellent addition to any tool collection.