Nintendo 96071 manual Cuidados, Aviso Epilepsia, Quando jogar os jogos de vídeo

Page 34

Inc. ou os respectivos afiliados e licenciadores/licenciados tiverem sido avisados relativamente à possibilidade de tais danos.

ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM DETERMINADAS LIMITAÇÕES DE EXCLUSÕES, POR ISSO AS LIMITAÇÕES E/OU EXCLUSÕES ACIMA INDICADAS PODEM NÃO SER APLICÁVEIS AO SEU CASO. EM TODA E QUALQUER JURISDIÇÃO, A RESPONSABILIDADE DA MAD CATZ, DA Harmonix Music Systems, Inc. E/ou os respectivos afiliados e licenciadores/licenciados

DEVERÁ SER LIMITADA E AS EXCLUSÕES DEVEM SER CONSTRUÍDAS PARA SE APLICAREM ATÉ À EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA POR LEI.

Armazenamento e eliminação correctos de baterias e materiais eléctricos/electrónicos

As baterias podem explodir, apresentar fugas ou causar queimaduras se recarregadas, queimadas, misturadas com diferentes tipos de bateria, inseridas ao contrário ou desmontadas.

Nunca armazene, coloque ou atire as baterias para uma chama ou local aquecido

Não transporte as baterias no bolso ou na carteira.

Não retire a etiqueta das baterias.

Consulte a legislação local, contacte as autoridades governamentais adequadas ou procure nas listas governamentais da sua área se existem instruções especiais para a eliminação de baterias ou requisitos aplicáveis no local onde vive. Para baterias recarregáveis ou outros tipos de baterias, o fabricante deve fornecer instruções de eliminação correcta, sendo que deve sempre lê-las e seguir as indicações do fabricante para evitar ferimentos e danos e para agir em conformidade com as leis e regulamentos de protecção da saúde, segurança e ambiente.

Realizaram-se estudos que alguns consideram levantar questões sobre potenciais efeitos para a saúde por parte do equipamento eléctrico e electrónico e algumas substâncias perigosas que os mesmos podem conter. Consulte sempre profissionais de prestação de cuidados de saúde que o possam aconselhar relativamente às suas necessidades de cuidados de saúde no que diz respeito à utilização do controlador, das baterias ou de outras partes do jogo.

Os consumidores têm um papel a desempenhar na reciclagem. O símbolo de caixote do lixo com um traço por cima indica que não deve eliminar o equipamento eléctrico/electrónico, incluindo baterias, como sendo lixo municipal ou doméstico. Trate da eliminação ou reciclagem destes resíduos separadamente e adequadamente.

CUIDADOS

-Utilize esta unidade apenas para os fins para que foi concebida.

-Para evitar riscos de incêndio ou de choques eléctricos, não exponha esta unidade à chuva ou à humidade. Não a utilize a uma distância inferior a 9,14 metros de locais com água, como piscinas, banheiras ou tanques.

-Não desmonte a unidade para evitar choques eléctricos. A manutenção apenas deverá ser realizada por pessoal qualificado.

-Nunca introduza no produto nenhum tipo de objectos, excepto os itens autorizados, pois estes podem tocar em pontos de tensão perigosos ou causar curto-circuitos em peças, provocando incêndios ou choques eléctricos.

-Se durante o uso da unidade começar a sentir-se cansado ou desconfortável ou notar dores nas mãos e/ou nos braços deverá interromper a sua utilização. Se a condição persistir, consulte um médico.

-Não tente utilizar a unidade de outro modo que não seja com as mãos. Não coloque a unidade em contacto com a cabeça, face ou perto dos ossos de qualquer outra parte do seu corpo.

-Evite a utilização prolongada desta unidade. Faça intervalos a cada 30 minutos.

-Disponha todos os fios de modo a que não se tropece nos mesmos ou que estes sejam pisados. Certifique-se que os fios não estão colocados em posições ou áreas onde possam ser entalados ou danificados.

-Não enrole os fios em volta de qualquer parte do corpo de alguma pessoa.

-Não permita que crianças brinquem com os fios.

Aviso - Epilepsia

Algumas pessoas poderão sofrer crises epilépticas ou perda de consciência provocadas pelas luzes intermitentes na televisão ou em jogos de vídeo, mesmo que nunca tenham tido uma crise anteriormente.

Qualquer pessoa que tenha tido uma crise epiléptica, perda de consciência ou outros sintomas relacionados a uma condição epiléptica, deve consultar um médico antes de jogar um jogo de vídeo. Os pais devem saber quando os seus filhos estão a jogar jogos de vídeo e observá-los regularmente. Interrompa o jogo e consulte um médico se o seu filho tiver algum dos seguintes sintomas: Convulsões

Perda de consciência

Movimentos involuntários

Contracções oculares ou musculares

Visão alterada ou desorientação.

Quando jogar os jogos de vídeo:

1.Sente-se ou coloque-se o mais afastado possível do ecrã.

2.Jogue os jogos de vídeo no ecrã mais pequeno disponível.

3.Não jogue se estiver cansado ou necessitar de descansar.

4.Jogue numa sala bem iluminada.

5.Faça um intervalo de 15 minutos a cada hora.

Lesões por repetição de movimentos

Jogar jogos de vídeo (e o movimento repetido implicado) pode causar dor nos músculos, nas articulações ou na pele. Jogar jogos de vídeo com moderação pode evitar esse tipo de lesões. Assim como:

Faça intervalos de 15 minutos a cada hora, mesmo que pense que não precisa.

Caso sinta as mãos, pulsos ou braços doridos ou cansados, descanse durante algumas horas antes de voltar a jogar.

Se a dor persistir, pare de jogar e consulte um médico.

Declaração de conformidade da UE

Produto No.: 96071

Nome Comercial: MIDI PRO-Adapter de Rock Band 3

Conforme exigido, vários destes produtos foram testados e estão em conformidade com as Directivas da União Europeia 2002/95/CE, 2002/96/CE, e 2004/108/CE. O signatário autorizado do fabricante é a Mad Catz, Inc., 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108.

Controladores concebidos por:

Controladores fabricados por:

Harmonix Music Systems Inc.

Mad Catz, Inc.

625 Massachusetts Avenue

7480 Mission Valley Road, Suite 101

Cambridge, MA 02139

San Diego, CA 92108

United States of America

United States of America

Produto No. 96071 09/10

[34]

Image 34
Contents Wii Page Español Deutsch FrançaisDansk Svensk English Rock Band 3 Midi PRO-Adapter for Wii Midi Number Trigger Type In-Game Action KeyboardsElectronic Drum Kits CC#4 FootTechnical Support DAY Limited Warranty North America onlyYear Limited Warranty Europe only Disclaimer of Other Warranties/RemediesRepetitive Motion Injuries When playing video gamesSeizures United States and CanadaFrançais Rock Band 3 Midi PRO-Adapter pour Wii Cambridge, MA San Diego, CA United States of AmericaQuestions fréquemment posées Liste de compatibilité des appareils MidiProgrammation des notes pour batterie Midi Claviers Batteries électroniquesGarantie Limitée à 2 ans Clients Européens Seulement Question Pourquoi les témoins clignotent-ils ?Assistance Technique Lorsque vous jouez à un jeu vidéo Conserver ET Jeter Correctement SES PilesCrises D’ÉPILEPSIE Blessures Dues AUX Mouvements RépétésÉtats-Unis et Canada Déclaration DE Conformité UEExposition aux émissions de fréquences radio Español Rock Band 3 Midi PRO-Adapter para Wii ImportantePreguntas frecuentes Lista de compatibilidad de dispositivos MidiAsignación de notas de la batería Midi RespuestaGarantía Limitada DE 2 Años Sólo Europa Pregunta ¿Por qué parpadean los LED?Garantía Limitada DE 90 Dias Sólo Norteamérica Apoyo TécnicoEpilepsia Almacenar Y Deshacerse DE Pilas Usadas AdecuadamentePrecauciones Lesiones POR Movimientos RepetitivosWichtige Informationen zur Sicherheit und Handhabung Deutsch Rock Band 3 Midi PRO-Adapter für WiiWichtig Exposición a la emisión de frecuencias de radioHäufig gestellte Fragen Kompatibilitätsliste für MIDI-GeräteMIDI-Schlagzeug-Tonzuordnung Elektronischer SchlagzeugeTechnischer Support Frage Warum blinken die LEDs?Ausschluss anderer Garantien/Rechtsmittel Beim Spielen von Videospielen/PC WarnhinweiseWarnung epileptische Anfälle Verletzungen durch wiederholte BewegungenItaliano Rock Band 3 Midi PRO-Adapter per Wii Informazioni importanti sulla sicurezza e sull’utilizzoAssegnazione note della batteria Midi Domande più frequenti FAQElenco di compatibilità con il dispositivo Midi Tastiere Batterie elettronicheDomanda Perché i LED lampeggiano? AvvertenzeAttenzione Rischio di convulsioni Dansk Rock Band 3 Midi PRO-Adapter til WiiVigtigt Durante il giocoElektroniske trommer Liste over MIDI-kompatible enhederMIDI-tromme, Note Mapping Midi Antal Triggertype Aktion under SpilletSpørgsmål Hvorfor blinker LED’erne? Ofte stille spørgsmålSvar Ansvarsfraskrivelse for andre garantier/retsmidlerForholdsregler Når du spiller videospilSvensk ViktigtVanliga frågor Kompatibilitetslista over MIDI-enheterArrangemang för MIDI-trumma Keyboardar Elektroniska trumsetFriskrivning från andra garantier/ersättningar Fråga Fungerar Midi Pro-Adaptern med mitt Rock Band 2?Fråga Varför blinkar kontrollamporna? FörsiktighetsåtgärderDå du spelar videospel Rock Band 3 Midi PRO-Adapter para WiiVarning anfall Varning förslitningsskadorTeclados Baterias electrónicas Lista de Compatibilidade do Dispositivo MidiDefinição das Notas da Bateria Midi Número Midi Tipo de gatilho Acção No JogoResposta PERguntas frequentesPergunta Porque é que os LEDs estão a piscar? Quando jogar os jogos de vídeo CuidadosAviso Epilepsia Lesões por repetição de movimentos