Nintendo 96071 manual Déclaration DE Conformité UE, États-Unis et Canada

Page 12

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE

Numéro du Modèle: 96071

Nom Commercial: Rock Band 3 MIDI PRO-Adapter

Comme exigé, certains de ces produits ont été testés et sont conformes aux exigences aux directives de l'Union Européenne 2002/95/EC, 2002/96/EC, et 2004/108/EC. Le signataire autorisé du con- structeur est Mad Catz, Inc., 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108.

États-Unis et Canada :

Comme requis, certains de ces périphériques numériques de classe B (les contrôleurs) ont été testés par Mad Catz, Inc., 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108, et ont été trouvés conformes à la partie 15 des règles FCC et à la directive canadienne RSS-210 qui définisssent les limites de conception pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Ces périphériques utilisent, génère et peuvent émettre de l'énergie sous forme de radiofréquences et s’ils ne sont pas montés, installés et utilisés conformément aux instructions, il peut produire des interférences nuisibles aux communications radio. Il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans un emplacement donné ou pour une utilisation particulière. L’utilisation de l'unité est soumise aux deux conditions suivantes : 1) cet appareil ne doit pas produire d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.

Exposition aux émissions de fréquences radio :

La puissance des radiations émises par la manette se trouve dans les limites d’expositions aux fréquences radio imposées par la FCC, lorsque l’appareil n’est pas altéré et qu’il est utilisé conformé- ment aux instructions. De plus, la manette fonctionne selon les directives concernant les normes de sécurité sur les fréquences radio selon la communauté scientifi que. Le fabricant pense donc raisonnablement que les ondes sans fi l de l’appareil sont sans danger pour les consommateurs. Le niveau d’énergie émis est bien moins important que l’énergie électromagnétique émise par des appareils sans fi l comme les téléphones portables. Cependant, l’utilisation d’ondes sans fi l peut être restreinte dans certaines situations (dans les avions, par exemple). Si vous ne connaissez pas les restrictions qui peuvent s’appliquer dans certaines situations, demandez l’autorisation avant d’allumer, connecter ou utiliser la manette.

© 2010 Harmonix Music Systems, Inc. Tous Droits Réservés. Rock Band 3 est développé par Harmonix Music Systems, Inc. Harmonix, Rock Band et tous les titres et les logos associés sont des marques de commerce de Harmonix Music Systems, Inc., une entreprise de MTV Networks. MTV: Music Television, MTV Games et tous les titres associés et les logos sont des marques de commerce de MTV Networks, une division de Viacom International, Inc. Mad Catz, PRO-Adapter et le logo Mad Catz sont des marques de commerce ou des marques déposées de Mad Catz, Inc., de ses filiales ou de ses sociétés affiliées. Mad Catz Europe, Ltd. 1-2 Shenley Pavilions, Chalkdell Drive. Shenley Woods, Milton Keynes, Buckinghamshire MK5 6LB, United Kingdom et MTV Networks, 1515 Broadway, New York, New York 10036 U.S.A. TM et © 2010 Nintendo. Sous licence par Nintendo. Tous les autres noms et images de produits sont des marques de commerce ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Fabriqué en Chine. Tous droits réservés. L’aspect, les fonctionnalités et les spécifications du produit peuvent changer sans préavis. Veuillez conserver cette notice pour référence ultérieure.

www.rockband.com

©2010 Fender Musical Instruments Corporation. FENDER®, SQUIER®, STRATOCASTER® et les conceptions de têtes distinctives présentes sur les guitares STRATOCASTER sont les marques déposées de Fender Musical Instruments Corporation. Tous droits réservés.

Les actions de Mad Catz sont cotées en bourse sur le TSX/AMEX sous le symbole MCZ.

Contrôleurs conçus par :

Contrôleurs fabriqués par :

Harmonix Music Systems Inc.

Mad Catz, Inc.

625 Massachusetts Avenue

7480 Mission Valley Road, Suite 101

Cambridge, MA 02139

San Diego, CA 92108

United States of America

United States of America

Questions ? Visitez notre site Web www.madcatz.com ou appelez le +1.800.659.2287 (États-Unis uniquement) or +1.619.683.2815 ou +44 (0) 8450-508418 (Europe).

Produit No. 96071 09/10

[12]

Image 12
Contents Wii Page Français Español DeutschDansk Svensk English Rock Band 3 Midi PRO-Adapter for Wii Keyboards Electronic Drum KitsMidi Number Trigger Type In-Game Action CC#4 FootDAY Limited Warranty North America only Year Limited Warranty Europe onlyTechnical Support Disclaimer of Other Warranties/RemediesWhen playing video games SeizuresRepetitive Motion Injuries United States and CanadaFrançais Rock Band 3 Midi PRO-Adapter pour Wii Cambridge, MA San Diego, CA United States of AmericaListe de compatibilité des appareils Midi Programmation des notes pour batterie MidiQuestions fréquemment posées Claviers Batteries électroniquesQuestion Pourquoi les témoins clignotent-ils ? Garantie Limitée à 2 ans Clients Européens SeulementAssistance Technique Conserver ET Jeter Correctement SES Piles Crises D’ÉPILEPSIELorsque vous jouez à un jeu vidéo Blessures Dues AUX Mouvements RépétésDéclaration DE Conformité UE États-Unis et CanadaExposition aux émissions de fréquences radio Español Rock Band 3 Midi PRO-Adapter para Wii ImportanteLista de compatibilidad de dispositivos Midi Asignación de notas de la batería MidiPreguntas frecuentes RespuestaPregunta ¿Por qué parpadean los LED? Garantía Limitada DE 90 Dias Sólo NorteaméricaGarantía Limitada DE 2 Años Sólo Europa Apoyo TécnicoAlmacenar Y Deshacerse DE Pilas Usadas Adecuadamente PrecaucionesEpilepsia Lesiones POR Movimientos RepetitivosDeutsch Rock Band 3 Midi PRO-Adapter für Wii WichtigWichtige Informationen zur Sicherheit und Handhabung Exposición a la emisión de frecuencias de radioKompatibilitätsliste für MIDI-Geräte MIDI-Schlagzeug-TonzuordnungHäufig gestellte Fragen Elektronischer SchlagzeugeFrage Warum blinken die LEDs? Technischer SupportAusschluss anderer Garantien/Rechtsmittel Warnhinweise Warnung epileptische AnfälleBeim Spielen von Videospielen/PC Verletzungen durch wiederholte BewegungenItaliano Rock Band 3 Midi PRO-Adapter per Wii Informazioni importanti sulla sicurezza e sull’utilizzoDomande più frequenti FAQ Elenco di compatibilità con il dispositivo MidiAssegnazione note della batteria Midi Tastiere Batterie elettronicheDomanda Perché i LED lampeggiano? AvvertenzeDansk Rock Band 3 Midi PRO-Adapter til Wii VigtigtAttenzione Rischio di convulsioni Durante il giocoListe over MIDI-kompatible enheder MIDI-tromme, Note MappingElektroniske trommer Midi Antal Triggertype Aktion under SpilletOfte stille spørgsmål SvarSpørgsmål Hvorfor blinker LED’erne? Ansvarsfraskrivelse for andre garantier/retsmidlerForholdsregler Når du spiller videospilSvensk ViktigtKompatibilitetslista over MIDI-enheter Arrangemang för MIDI-trummaVanliga frågor Keyboardar Elektroniska trumsetFråga Fungerar Midi Pro-Adaptern med mitt Rock Band 2? Fråga Varför blinkar kontrollamporna?Friskrivning från andra garantier/ersättningar FörsiktighetsåtgärderRock Band 3 Midi PRO-Adapter para Wii Varning anfallDå du spelar videospel Varning förslitningsskadorLista de Compatibilidade do Dispositivo Midi Definição das Notas da Bateria MidiTeclados Baterias electrónicas Número Midi Tipo de gatilho Acção No JogoPERguntas frequentes RespostaPergunta Porque é que os LEDs estão a piscar? Cuidados Aviso EpilepsiaQuando jogar os jogos de vídeo Lesões por repetição de movimentos