Tefal WO601601 manual TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page15

Page 15

TEF-T&M-WOK 04/07/12 16:32 Page15

con la potenza e la tensione indicate sotto l’apparecchio.

•Collegare l’apparecchio solamente ad una presa con messa a terra incorporata.

La temperatura delle superfici accessibili può essere elevata quando l’apparecchio IT

è in funzione.

•Se viene utilizzata una prolunga, quest’ultima deve presentare almeno una sezione equivalente ed essere dotata di messa a terra integrata; prendere tutte le precauzioni necessarie perché non rappresenti un ostacolo.

•Se il cavo d'alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito con un cavo o un kit speciale disponibile presso il fabbricante o il suo servizio post-vendita.

•Il cavo d'alimentazione deve essere verificato regolarmente per rilevare qualsiasi segno di deterioramento, e se il cavo è danneggiato, l'apparecchio non deve essere usato.

•Questo apparecchio non è destinato a essere messo in funzione per mezzo di un timer esterno o di un sistema di comando a distanza separato.

•Questo apparecchio non deve essere immerso in acqua. Non immergere mai nell’acqua l’apparecchio né il cavo.

•Questo apparecchio può essere utilizzato da

15

Image 15
Contents TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page1 TOI & MOITEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page2 FR Consignes DE Securite Precautions ImportantesTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page3 Merci d’avoir acheté cet appareil Tefal DescriptionFaire TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page4Cuisson wok B Ne pas faireConseils / informations Cuisson tajine mijotage aTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page6 Door gasten van hotels, motels of andere verblijfsvormenTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page7 Doen BeschrijvingTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page9 Niet doenAdviezen / Informatie Bereiding tajine sudderen aTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page10 Sicherheitshinweise Wichtige VorkehrungenTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page11 Beschreibung Immer TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page12 Wok-Funktion B NiemalsRatschläge / Informationen Schmorfunktion aTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page14 Consigli DI Sicurezza Precauzioni ImportantiTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page15 Coperchio in vetro Cavo Casseruola Termostato Presa cavo DescrizioneCosa fare TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page16Cottura wok B Cosa non fareConsigli / informazioni Cottura lenta tajine aTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page18 Consejos DE Seguridad Precauciones ImportantesTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page19 Descripción Lo que se debe hacerTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page20 Cocción de wok B Lo que debe cuidar para evitar riesgosConsejos / información Cocción de tayín a fuego lento aTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page22 Conselhos DE Segurança Conselhos ImportantesTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page23 Aparelho pode ser usado por crianças com maisTampa de vidro Cabo Recipiente Termóstato Ficha do cabo DescriçãoFazer TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page24Cozedura wok B Não fazerConselho / informação Cozedura tajine lume brando aTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page26 Safety Instructions Important SafeguardsTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page27 Fully unwind the power cordBase with heating element Storage strap TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page28Thank you for buying this Tefal appliance Glass lid Cord Pan Thermostat Cord plugWok cooking B Advice / informationDo not Tagine stewing aTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page30 TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page31 TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page32 BetimlemeTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page33 Yapilmamasi gerekenlerTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page34 TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page35 TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page36 TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page37 Risotto de volaille aux champignons pour 2 personnes FR Recettes Wok & StewTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page38 Tajine de veau aux pois chiches pour 2 personnesRisotto van gevogelte met champignons voor 2 personen Wok & Stew receptenTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page39 Tajine van kalfsvlees met kikkererwten voor 2 personenHähnchen-Risotto mit Champignons für 2 Personen Wok & Stew Schmorgericht RezepteTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page40 Kalbsschmorpfanne mit Kichererbsen für 2 PersonenTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page41 Ricette Wok & StewTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page42 Recetas de Wok & StewRisotto de aves com cogumelos para 2 pessoas Receitas de Wok & StewTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page43 Tajine de vitela com grão-de-bico para 2 pessoasTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page44 Wok & Stew recipesTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page45 Wok & Stew tarifleriTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page46 International Guarantee Country List09 74 50 47 TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page47Portugal TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page48TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page49 Tefal / T-FAL International GuaranteeTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page52
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb