Tefal WO601601 manual Description, Faire, TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page4

Page 4

TEF-T&M-WOK 04/07/12 16:32 Page4

FR • Cet appareil ne doit pas être immergé. Ne jamais plonger dans l'eau l'appareil, ni le cordon.

•Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes manquant d’expérience et de connaissances ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, si elles ont été formées et encadrées quant à l'utilisation de l'appareil d'une manière sûre et connaissent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l’entretien par l'utilisateur ne doit pas être fait par des enfants à moins qu'ils ne soient âgés de 8 et plus et supervisés.

Tenir l'appareil et son cordon hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.

Merci d’avoir acheté cet appareil Tefal.

La société Tefal se réserve le droit de modifier à tout moment, dans l’intérêt du consommateur, les caractéristiques ou composants de ses produits.

Description

1

- Couvercle verre

5

- Cordon

2

- Caquelon

6

- Thermostat

3

- Prise du cordon

7

- Spatule bois

4

- Base avec resistance

8

- Sangle de rangement

A faire

Lire attentivement et garder à portée de main les instructions de cette notice, commune aux différentes versions suivant les accessoires livrés avec votre appareil.

Veillez à l’emplacement du cordon avec ou sans rallonge, prendre toutes les précautions nécessaires afin de ne pas gêner la circulation des convives autour de la table, de telle sorte que personne ne s’entrave dedans.

Si l'appareil est utilisé au centre de la table, le mettre hors de portée des enfants.

Veillez à ce que le caquelon soit stable et bien positionné sur la base de l’appareil.

N'utiliser que le caquelon fourni avec l'appareil ou acquis auprès du centre de service agréé.

4

Image 4
Contents TOI & MOI TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page1FR Consignes DE Securite Precautions Importantes TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page2TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page3 Description FaireTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page4 Merci d’avoir acheté cet appareil TefalNe pas faire Conseils / informationsCuisson tajine mijotage a Cuisson wok BDoor gasten van hotels, motels of andere verblijfsvormen TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page6TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page7 Beschrijving DoenNiet doen Adviezen / InformatieBereiding tajine sudderen a TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page9Sicherheitshinweise Wichtige Vorkehrungen TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page10TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page11 Immer BeschreibungTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page12 Niemals Ratschläge / InformationenSchmorfunktion a Wok-Funktion BConsigli DI Sicurezza Precauzioni Importanti TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page14TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page15 Descrizione Cosa fareTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page16 Coperchio in vetro Cavo Casseruola Termostato Presa cavoCosa non fare Consigli / informazioniCottura lenta tajine a Cottura wok BConsejos DE Seguridad Precauciones Importantes TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page18TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page19 Lo que se debe hacer DescripciónTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page20 Lo que debe cuidar para evitar riesgos Consejos / informaciónCocción de tayín a fuego lento a Cocción de wok BConselhos DE Segurança Conselhos Importantes TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page22Aparelho pode ser usado por crianças com mais TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page23Descrição FazerTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page24 Tampa de vidro Cabo Recipiente Termóstato Ficha do caboNão fazer Conselho / informaçãoCozedura tajine lume brando a Cozedura wok BSafety Instructions Important Safeguards TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page26Fully unwind the power cord TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page27TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page28 Thank you for buying this Tefal applianceGlass lid Cord Pan Thermostat Cord plug Base with heating element Storage strapAdvice / information Do notTagine stewing a Wok cooking BTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page30 TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page31 Betimleme TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page32Yapilmamasi gerekenler TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page33TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page34 TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page35 TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page36 TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page37 FR Recettes Wok & Stew TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page38Tajine de veau aux pois chiches pour 2 personnes Risotto de volaille aux champignons pour 2 personnesWok & Stew recepten TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page39Tajine van kalfsvlees met kikkererwten voor 2 personen Risotto van gevogelte met champignons voor 2 personenWok & Stew Schmorgericht Rezepte TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page40Kalbsschmorpfanne mit Kichererbsen für 2 Personen Hähnchen-Risotto mit Champignons für 2 PersonenRicette Wok & Stew TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page41Recetas de Wok & Stew TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page42Receitas de Wok & Stew TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page43Tajine de vitela com grão-de-bico para 2 pessoas Risotto de aves com cogumelos para 2 pessoasWok & Stew recipes TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page44Wok & Stew tarifleri TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page45International Guarantee Country List TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page46TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page47 09 74 50 47TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page48 PortugalTefal / T-FAL International Guarantee TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page49TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page52
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb