Tefal WO601601 manual Niet doen, Adviezen / Informatie, Bereiding tajine sudderen a

Page 9

TEF-T&M-WOK 04/07/12 16:32 Page9

Niet doen

De stekker van het apparaat niet in het stopcontact steken indien u het apparaat niet gebruikt.

Om oververhitting van het apparaat te voorkomen, dient u dit niet in een hoek of tegen een

muur te plaatsen.

NL

Plaats het apparaat nooit rechtstreeks op een kwetsbare ondergrond (glazen tafel, tafelkleed, gelakt meubel...) of op een onstabiele ondergrond, zoals tafelkleden met een verende vulling.

De warme fonduepan niet in of onder water houden. De fonduepan niet op een kwetsbaar oppervlak plaatsen.

Het apparaat niet verplaatsen als het aanstaat.

Gebruik om beschadiging van het bakoppervlak te voorkomen nooit een metalen spons of schuurpoeder.

U mag nooit een velletje aluminiumfolie of ander voorwerp tussen de fonduepan en het verwarmingselement leggen.

Voedingsmiddelen niet in de fonduepan snijden.

Draag het toestel nooit aan de opbergriem.

Plaats het apparaat niet op of in de buurt van gladde of warme oppervlakken en laat het snoer nooit boven een warmtebron hangen (kookplaat, gasfornuis, enzovoorts).

Plaats geen kookgerei op de kookoppervlakken van het apparaat.

Geen geflambeerde gerechten bereiden met dit apparaat om beschadiging van uw product te voorkomen.

Adviezen / Informatie

Voor uw veiligheid voldoet dit apparaat aan de toepasselijke normen en regelgevingen (Richtlijnen Laagspanning, Elektromagnetische Compatibiliteit, Materialen in contact met voedingswaren, Milieu…).

Tijdens het eerste gebruik kan er tijdens de eerste paar minuten geur en rook vrijkomen.

Het verwarmingselement dient niet gereinigd te worden. Indien het verwarmingselement echt zeer vuil is wacht u tot deze geheel is afgekoeld en wrijft u hem daarna met een droge doek af.

Bereiding tajine sudderen - A

Als u de tajinefunctie wilt gebruiken, legt u de ingrediënten voorzichtig in de kookpot (2) en plaatst u het deksel (1). Stel de thermostaat in en laat koken volgens de gewenste bereidingsgraad - A.

Cuisson wok - B

Als u de wokfunctie wilt gebruiken, verwijdert u het deksel (1). Leg de ingrediënten voorzichting in de kookpot (2). Gebruik geen vork of metalen keukengerei om aangebakken voeding van de kuip te verwijderen om krassen in de antikleeflaag te voorkomen. Gebruik altijd een plastic of houten spatel - B.

Wees vriendelijk voor het milieu !

Uw apparaat bevat materialen die geschikt zijn voor hergebruik.

Lever het in bij het milieustation in uw gemeente of bij onze technische dienst.

9

Image 9
Contents TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page1 TOI & MOITEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page2 FR Consignes DE Securite Precautions ImportantesTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page3 Faire DescriptionTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page4 Merci d’avoir acheté cet appareil TefalConseils / informations Ne pas faireCuisson tajine mijotage a Cuisson wok B TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page6 Door gasten van hotels, motels of andere verblijfsvormenTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page7 Doen BeschrijvingAdviezen / Informatie Niet doenBereiding tajine sudderen a TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page9TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page10 Sicherheitshinweise Wichtige VorkehrungenTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page11 Beschreibung ImmerTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page12 Ratschläge / Informationen NiemalsSchmorfunktion a Wok-Funktion BTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page14 Consigli DI Sicurezza Precauzioni ImportantiTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page15 Cosa fare DescrizioneTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page16 Coperchio in vetro Cavo Casseruola Termostato Presa cavoConsigli / informazioni Cosa non fareCottura lenta tajine a Cottura wok BTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page18 Consejos DE Seguridad Precauciones ImportantesTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page19 Descripción Lo que se debe hacerTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page20 Consejos / información Lo que debe cuidar para evitar riesgosCocción de tayín a fuego lento a Cocción de wok BTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page22 Conselhos DE Segurança Conselhos ImportantesTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page23 Aparelho pode ser usado por crianças com maisFazer DescriçãoTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page24 Tampa de vidro Cabo Recipiente Termóstato Ficha do caboConselho / informação Não fazerCozedura tajine lume brando a Cozedura wok BTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page26 Safety Instructions Important SafeguardsTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page27 Fully unwind the power cordThank you for buying this Tefal appliance TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page28Glass lid Cord Pan Thermostat Cord plug Base with heating element Storage strapDo not Advice / informationTagine stewing a Wok cooking BTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page30 TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page31 TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page32 BetimlemeTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page33 Yapilmamasi gerekenlerTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page34 TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page35 TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page36 TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page37 TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page38 FR Recettes Wok & StewTajine de veau aux pois chiches pour 2 personnes Risotto de volaille aux champignons pour 2 personnesTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page39 Wok & Stew receptenTajine van kalfsvlees met kikkererwten voor 2 personen Risotto van gevogelte met champignons voor 2 personenTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page40 Wok & Stew Schmorgericht RezepteKalbsschmorpfanne mit Kichererbsen für 2 Personen Hähnchen-Risotto mit Champignons für 2 PersonenTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page41 Ricette Wok & StewTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page42 Recetas de Wok & StewTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page43 Receitas de Wok & StewTajine de vitela com grão-de-bico para 2 pessoas Risotto de aves com cogumelos para 2 pessoasTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page44 Wok & Stew recipesTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page45 Wok & Stew tarifleriTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page46 International Guarantee Country List09 74 50 47 TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page47Portugal TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page48TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page49 Tefal / T-FAL International GuaranteeTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page52
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb