Tefal WO601601 manual Wok & Stew Schmorgericht Rezepte, TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page40

Page 40

TEF-T&M-WOK 04/07/12 16:32 Page40

Wok & Stew (Schmorgericht) Rezepte

Die Anzahl der Personen und die Garzeit sind Richtwerte und können je nach Größe der Lebensmittel, Menge der Zutaten und individuellem Geschmack variieren.

Kalbsschmorpfanne mit Kichererbsen (für 2 Personen)

Zubereitung: 20 min + Kichererbsen über Nacht einweichen

DE Garzeit: 3 Std.

400 g Kalbfleisch (Schulter oder anderes zartes Stück) • 1/2 Dose getrocknete Kichererbsen • 1 Zwiebel zerkleinert • 1 Tomate geschält • 1 EL Koriander gehackt • 1/2 TL Kreuzkümmel • 1/2 TL Safran • 2 EL Olivenöl • Salz, Pfeffer

Die getrockneten Kichererbsen müssen über Nacht in Salzwasser eingeweicht werden. Schneiden Sie das Fleisch in Stücke. Geben Sie das Öl in eine Pfanne und schwitzen Sie die Zwiebeln an. Fleischstücke dazugeben und goldbraun anbraten. Geben Sie das Fleisch in den WOK-TOPF . Tomate, Koriander, Kreuzkümmel und Safran dazugeben. Salzen, pfeffern und umrühren. Gießen Sie ein 1/2 Glas Wasser hinein. Geben Sie die Kichererbsen dazu und rühren Sie um. Stecken Sie den Stecker in die Steckdose und lassen Sie das Gericht 3 Stunden zugedeckt auf Schmorfunktion garen. Dann servieren.

Fisch-Curry(für 2 Personen)

• 400 g Fischfilet (Dorsch, Makrele) • 50 g Butter • 1/2 Zwiebel • 1/2 Knoblauchzehe • 1 TL Bockshornkleekörner gemahlen • 1 TL Koriander gemahlen • 1 TL Kreuzkümmel gemahlen • 1 TL schwarzer Pfeffer gemahlen • 1 TL scharfer Paprika • 2 TL Tomatenpüree • 1 getrocknetes Lorbeerblatt • 1/2 Zitrone • Salz

Garzeit: 30 Minuten

Erhitzen Sie die Butter im WOK-TOPF auf höchster Stufe, dann Zwiebel und Knoblauch fein gehackt anschwitzen. Geben Sie dann die Gewürze dazu und lassen Sie das Ganze 2 bis 3 Minuten garen. Rühren Sie das Tomatenpüree und das Lorbeerblatt ein, und gießen Sie unter ständigem Rühren ein 1/2 Glas kochendes Wasser hinein. Geben Sie den in Stücke geschnittenen Fisch dazu, zum Kochen bringen und 15 Minuten auf höchster Stufe köcheln lassen. Mit Zitronensaft beträufeln und mit Salz abschmecken, dann sofort servieren.

Hähnchen-Risotto mit Champignons (für 2 Personen)

150 g Hähnchenfilet gegart • 50 g Butter • 2 mittelgroße Zwiebeln • 130 g Langkornreis • 100 g Champignons aus der Dose • 50 ml trockenen Weißwein • 200 ml Hühnerbrühe • 40 g Parmesan • Salz, Pfeffer

Garzeit: 35 Minuten

Zwiebeln hacken. Champignons blättrig schneiden. Hähnchenfilet in kleine Würfel schneiden. Erhitzen Sie die Butter im WOK-TOPF auf höchster Stufe. Geben Sie die Zwiebeln hinein und braten Sie sie ca. 3 Minuten an. Reis dazugeben und wieder umrühren. Sobald die Reiskörner glasig sind, Champignons und dann den Weißwein dazugeben. Ohne Deckel auf höchster Stufe schmoren lassen, bis die Flüssigkeit vollständig aufgesaugt ist. Das Hähnchenfleisch dazugeben, umrühren und langsam die Brühe eingießen. Salzen und pfeffern, weitere 15 bis 20 Minuten auf Schmorfunktion garen. Parmesan dazugeben, umrühren und servieren.

Hähnchen-Schmorpfanne mit Datteln (für 2 Personen)

Zubereitung: 20 min Garzeit: 2 Std.

350 g Hähnchenfilet in mittelgroße Stücke geschnitten • 8 Datteln entkernt • 1 Tomate • 1 kleine Zucchini • 1 Zwiebel zerkleinert • 1/2 Glas Hühnerbrühe • 1 EL Sesamkörner leicht angeröstet • 1 EL Öl • Salz, Pfeffer

Tomate und Zucchini würfelig schneiden. Das Öl in den Wok-Topf geben und die Hähnchenstücke auf höchster Stufe goldbraun braten. Zwiebel, Tomaten- und Zucchinistücke dazugeben. Umrühren. Hühnerbrühe dazugeben, salzen, pfeffern, umrühren und zugedeckt 1 Std. 20 Min. auf Schmorfunktion garen. Datteln dazugeben und weitere 10 Min. garen. Vor dem Servieren Sesamkörner darüber streuen.

40

Image 40
Contents TOI & MOI TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page1FR Consignes DE Securite Precautions Importantes TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page2TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page3 Description FaireTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page4 Merci d’avoir acheté cet appareil TefalNe pas faire Conseils / informationsCuisson tajine mijotage a Cuisson wok BDoor gasten van hotels, motels of andere verblijfsvormen TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page6TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page7 Beschrijving DoenNiet doen Adviezen / InformatieBereiding tajine sudderen a TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page9Sicherheitshinweise Wichtige Vorkehrungen TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page10TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page11 Immer BeschreibungTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page12 Niemals Ratschläge / InformationenSchmorfunktion a Wok-Funktion BConsigli DI Sicurezza Precauzioni Importanti TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page14TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page15 Descrizione Cosa fareTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page16 Coperchio in vetro Cavo Casseruola Termostato Presa cavoCosa non fare Consigli / informazioniCottura lenta tajine a Cottura wok BConsejos DE Seguridad Precauciones Importantes TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page18TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page19 Lo que se debe hacer DescripciónTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page20 Lo que debe cuidar para evitar riesgos Consejos / informaciónCocción de tayín a fuego lento a Cocción de wok BConselhos DE Segurança Conselhos Importantes TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page22Aparelho pode ser usado por crianças com mais TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page23Descrição FazerTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page24 Tampa de vidro Cabo Recipiente Termóstato Ficha do caboNão fazer Conselho / informaçãoCozedura tajine lume brando a Cozedura wok BSafety Instructions Important Safeguards TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page26Fully unwind the power cord TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page27TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page28 Thank you for buying this Tefal applianceGlass lid Cord Pan Thermostat Cord plug Base with heating element Storage strapAdvice / information Do notTagine stewing a Wok cooking BTEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page30 TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page31 Betimleme TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page32Yapilmamasi gerekenler TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page33TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page34 TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page35 TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page36 TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page37 FR Recettes Wok & Stew TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page38Tajine de veau aux pois chiches pour 2 personnes Risotto de volaille aux champignons pour 2 personnesWok & Stew recepten TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page39Tajine van kalfsvlees met kikkererwten voor 2 personen Risotto van gevogelte met champignons voor 2 personenWok & Stew Schmorgericht Rezepte TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page40Kalbsschmorpfanne mit Kichererbsen für 2 Personen Hähnchen-Risotto mit Champignons für 2 PersonenRicette Wok & Stew TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page41Recetas de Wok & Stew TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page42Receitas de Wok & Stew TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page43Tajine de vitela com grão-de-bico para 2 pessoas Risotto de aves com cogumelos para 2 pessoasWok & Stew recipes TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page44Wok & Stew tarifleri TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page45International Guarantee Country List TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page46TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page47 09 74 50 47TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page48 PortugalTefal / T-FAL International Guarantee TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page49TEF-T&M-WOK 04/07/12 1632 Page52
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb