Tefal TT225530, TT225515, TT225531 manual ∞˜ Û˘Ì‚·ÏÏÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ Ûùëó

Page 21

¶ Û˘Û΢‹

Ú¤ÂÈ Ó·

¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˘fi

°È· ÙȘ Û˘Û΢¤˜ Ì ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ‰È·ÎfiÛÌËÛË:

 

Â›‚Ï„Ë.

 

 

 

 

 

- ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÂȉÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÁÈ·

ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÔÙ¤ ¯·ÚÙ›, ¯·ÚÙfiÓÈ ‹ Ï·ÛÙÈÎfi

Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ (·ÙÛ¿ÏÈ, ¯·ÏÎfi ...), ·ÏÏ¿

̤۷, ¿Óˆ ‹ οو ·fi ÙË Û˘Û΢‹.

 

- ¤Ó· ··Ïfi ‡Ê·ÛÌ· Ì ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡

∞Ó Û˘Ì‚Â› ·Ó¿ÊÏÂÍË Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘

ÁÈ· Ù˙¿ÌÈ·.

 

 

 

 

 

ÚÔ˚fiÓÙÔ˜,

ÌËÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÙÂ

ÔÙ¤ Ó· Ù·

ºÀ§∞™™∂T∂ ∂¶Iª∂§ø™ ∞ÀT∂™ Tπ™ √¢H°I∂™

Û‚‹ÛÂÙ Ì ÓÂÚfi. ∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ηÈ

 

 

 

 

 

 

Û‚‹ÛÙ ÙȘ ÊÏfiÁ˜ Ì ¤Ó· ˘ÁÚfi ·Ó›.

 

 

 

 

 

 

 

ªËÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÙ ÔÙ¤ Ó· ‚Á¿ÏÂÙ ÙÔ „ˆÌ› fiÙ·Ó

∞˜ Û˘Ì‚·ÏÏÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ÛÙËÓ

 

Ô Î‡ÎÏÔ˜ „Ë̷ۛÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ.

 

 

ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË

ÊÚ˘Á·ÓȤڷ

ˆ˜ ËÁ‹

ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ !

 

ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ‹ ÛÙÂÁÓÒÌ·ÙÔ˜.

 

 

 

i H Û˘Û΢‹ Û·˜ ÂÚȤ¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌ· ‹

ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË

ÊÚ˘Á·ÓȤڷ

ÁÈ· Ó·

·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο.

 

 

 

„‹ÛÂÙÂ,

Ó·

˙ÂÛÙ¿ÓÂÙÂ

Ó·

ÍÂ·ÁÒÛÂÙÂ

¶·Ú·‰ÒÛÙ ÙË ·ÏÈ¿ Û˘Û΢‹ Û·˜ Û ΤÓÙÚÔ

·ÁˆÌ¤Ó· Ê·ÁËÙ¿.

 

 

 

 

‰È·ÏÔÁ‹˜ ‹ ÂÏÏ›„ÂÈ

Ù¤ÙÔÈÔ˘

ΤÓÙÚÔ˘

ÛÂ

 

 

 

 

ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ Û¤Ú‚È˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı·

ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÁÈ·

·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ù˘.

 

 

„‹ÛÈÌÔ „ˆÌÈÔ‡ Î·È ˙¤ÛÙ·Ì· ·ÚÙÔÔÈËÌ¿ÙˆÓ.

 

 

 

 

 

 

 

 

ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÁÈ·

∂•À¶Hƒ∂TH™¶ ¶∂§∞Tø¡:

 

 

„‹ÛÈÌÔ „ˆÌÈÔ‡ Î·È ˙¤ÛÙ·Ì· ÎÚÔ˘·Û¿Ó. ∞Ó¿ÏÔÁ·

 

 

™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤¯ÂÙ οÔÈÔ

Úfi‚ÏËÌ·

Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ.

 

 

 

 

 

 

 

 

·Ôڛ˜ Û¯ÂÙÈο

ÌÂ

ÙÔ

ÚÔ˚fiÓ,

ÌÔÚ›ÙÂ

Ó·

H ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ‚¿ÛË Â›Ó·È Ôχ η˘Ù‹. ∞ÔʇÁÂÙÂ

ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙÂ

ÌÂ

ÙÔ

ÙÌ‹Ì· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘

Ó· ÙËÓ ·ÁÁ›ÍÂÙÂ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ Á¿ÓÙÈ· ‹ ÌÈ·

ÂÏ·ÙÒÓ:

 

 

 

 

 

Ï·‚›‰· „ˆÌÈÔ‡. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ.

 

 

 

 

 

∞ı‹Ó·: TËÏ. 210 6371000

 

 

 

°È· ÙË

Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ÌË

¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ԇÙÂ

 

 

 

£ÂÛ/Ó›ÎË: TËÏ: 2310 559367

 

 

η˘ÛÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· (‰È·Ï‡Ì·Ù· Ì ‚¿ÛË ÙË Ûfi‰·,

 

 

 

 

 

 

 

 

ÚÔ˚fiÓÙ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÌÂÙ¿ÏψÓ, ¯ÏˆÚ›ÓË Î.Ï..),

 

 

 

 

 

 

Ô‡Ù ÌÂÙ·ÏÏÈο ÂÚÁ·Ï›·, Ô‡Ù ۇÚÌ·

 

 

 

 

 

 

ηÙÛ·ÚfiÏ·˜, Ô‡Ù ¿ÏÏ· ÛÎÏËÚ¿ Û˘ÓıÂÙÈο

 

 

 

 

 

 

ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ·.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21

Image 21
Contents Simply Invents Zale˝nie od modelu ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Consignes DE Sécurité FrançaisPrécautions Importantes FaireNederlands ’utilisez pas l’appareil siNe pas couvrir l’appareil pendant son fonctionnement Doen Het apparaat altijd op een geaard stopcontact aansluitenHaal regelmatig de kruimels uit het apparaat Niet DoenBewaar Deze Instructies Zorgvuldig DeutschWees vriendelijk voor het milieu SicherheitshinweiseImmer NiemalsFunktionsstörungen auftreten Important Safeguards Safety InstructionsEnglish To Prevent ANY AccidentsDo not Español Consignas DE SeguridadPrecauciones Importantes Para Prevenir Accidentes LO QUE SE Debe HacerRetirar regularmente las migas del recoge- migas Guardar Cuidadosamente Estos Consejos ItalianoNorme DI Sicurezza Precauzioni ImportantiEvitate di muovere o spostare lapparecchio mentre è in uso Cosa NON FareNon utilizzate lapparecchio se Il cavo è difettoso Sorvegliare l’apparecchio durante il funzionamentoInstruções DE Segurança PortuguêsPrecauções Importantes FazerProtecção do ambiente em primeiro lugar Guarde Estas Instruções Para Futuras UtilizaçõesSäkerhetsföreskrifter SvenskaViktiga Försiktighetsåtgärder GÖR SÅ HÄRSpara Dessa Föreskrifter PolskiZasady BEZPIECZE¡STWA WA˚NE WskazówkiRegularnie usuwaç okruchy z tacki lub szufladki na okruchy NALE˚YNigdy Podczas pracy urzàdzenie nie mo˝e byç przykrywaneBierzmy czynny udzia∏ w ochronie Êrodowiska PROSZ¢ ZACHOWAå T¢ INSTRUKCJ¢ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ∞˜ Û˘Ì‚·ÏÏÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ Ûùëó Max Click Max 30 sec Stop/eject 10 min Page Page Page
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb