HP Brocade 4Gb SAN c-Class BladeSystem manual Spanish notice, Swedish notice

Page 70

Spanish notice

Eliminación de residuos de equipos eléctricos y electrónicos por parte de usuarios particulares en la Unión Europea

Este símbolo en el producto o en su envase indica que no debe eliminarse junto con los desperdicios generales de la casa. Es responsabilidad del usuario eliminar los residuos de este tipo depositándolos en un "punto limpio" para el reciclado de residuos eléctricos y electrónicos. La recogida y el reciclado selectivos de los residuos de aparatos eléctricos en el momento de su eliminación contribuirá a conservar los recursos naturales y a garantizar el reciclado de estos residuos de forma que se proteja el medio ambiente y la salud. Para obtener más información sobre los puntos de recogida de residuos eléctricos y electrónicos para reciclado, póngase en contacto con su ayuntamiento, con el servicio de eliminación de residuos domésticos o con el establecimiento en el que adquirió el producto.

Swedish notice

Bortskaffande av avfallsprodukter från användare i privathushåll inom Europeiska Unionen

Om den här symbolen visas på produkten eller förpackningen betyder det att produkten inte får slängas på samma ställe som hushållssopor. I stället är det ditt ansvar att bortskaffa avfallet genom att överlämna det till ett uppsamlingsställe avsett för återvinning av avfall från elektriska och elektroniska produkter. Separat insamling och återvinning av avfallet hjälper till att spara på våra naturresurser och gör att avfallet återvinns på ett sätt som skyddar människors hälsa och miljön. Kontakta ditt lokala kommunkontor, din närmsta återvinningsstation för hushållsavfall eller affären där du köpte produkten för att få mer information om var du kan lämna ditt avfall för återvinning.

70	Regulatory compliance and safety

Image 70

Contents AA-RWEBB-TE Page Contents Regulatory compliance and safety Managing the 4Gb SAN SwitchPost Electrostatic discharge SAN Switch technical speciﬁcationsHow to prevent electrostatic discharge Grounding methods Glossary IndexFigures Tables Page Intended audience SAN Switch related documentationAbout this guide HP c-Class BladeSystem related documentationBefore you contact HP Technical Support HP contact informationDocument conventions Document conventions and symbolsConvention Element Other HP web sites Subscription serviceTIP Overview 4Gb SAN Switch features Identify the physical components of the 4Gb SAN Switch Component identiﬁcationInternal ports summary Item number Description4Gb SAN Switch redundancy 4Gb SAN Switch licensing Supported optional features ISL trunking groupsOptional hardware kits Accessory Part numberOptional hardware Setup Shipping carton contentsInstalling multiple switches Installation and safety considerationsIdentiﬁes 4Gb SAN switch components Electrical considerations Environmental considerationsInstall the 4Gb SAN Switch Scale 2/3 = OA veriﬁes power Verifying power-on LEDs Power-on LEDs Checking LEDsSetting the IP address Using Enclosure Bay IP Addressing EbipaUsing External Dhcp Setting the IP address manuallyConnect interconnect Conﬁgure the 4Gb SAN Switch Items required for conﬁgurationConnecting to the Command Line Interface Setting the date and time Verifying installed licenses ExampleModifying the FC domain ID optional Enter a unique domain ID. For exampleDisabling and enabling a switch Disabling and enabling a portUsing Dynamic Ports On Demand Dpod Dpod commandsExample for Brocade 4/12 SAN Switch Verifying the conﬁguration Backing up the conﬁguration40Setup Managing the 4Gb SAN Switch Management features4Gb SAN Switch management features Management tool Out-of-band support In-band supportConnecting via a management station Maintaining the 4Gb SAN SwitchInstalling dust covers in empty ports Replacing an SFP transceiverDiagnostic tests Installing an SFP SFP componentsPowering on and off Interpreting LED activityLED indicators Description LED indicators NumberModule status LED patterns System and power LED patterns are shown in TableLED patterns Module Status LED patterns during normal operationPort link status LED patterns Port link status LED patternsBoot Post and boot speciﬁcationsPort link speed LED patterns Interpreting Post results Firmware update About the reset button Rebooting the switchReplacing a faulty 4Gb SAN Switch Save the conﬁguration ﬁle Regulatory compliance and safety Regulatory complianceRegulatory compliance identiﬁcation numbers Laser deviceInternational notices and statements Canadian notice avis CanadienEuropean Union notice Bsmi noticeJapanese notice Korean notices Safety Battery replacement noticePower cords Taiwan battery recycling noticeJapanese power cord statement English notice Waste Electrical and Electronic Equipment directiveDutch notice Czechoslovakian notice Estonian noticeFinnish notice French noticeGerman notice Greek noticeHungarian notice Italian noticeLatvian notice Lithuanian noticePolish notice Portuguese noticeSlovakian notice Slovenian noticeSpanish notice Swedish noticeGrounding methods How to prevent electrostatic dischargeElectrostatic discharge This appendix provides the following informationElectrostatic discharge SAN Switch technical speciﬁcations General speciﬁcations General speciﬁcationsSpeciﬁcation Description Dimension Measurement Weight and physical dimensions4Gb SAN Switch physical dimensions Lists physical propertiesSupported HBAs Environmental requirementsSupported SFPs Environmental requirementsAPI GlossaryAlpa AwtovDLS CRCEdtov FCP FciaFlogi FSP FRUFspf Lmtov LIPLpsm LWL MIBPlogi RatovRscn RAIDRrtov SANSWL WWN86Glossary Trunking groups IndexISL LEDTransceiver, 14, 16, 31, 44, 47