BENDIX SD-08-2418F manual Entretien Préventif, Avertissement

Page 5

ENTRETIEN PRÉVENTIF

Important: Passer en revue la politique de garantie avant d’effectuer toute procédure de maintenance intrusive. Une garantie prolongée pourrait être annulée si un entretien intrusif est effectué pendant cette période. L’entretien du robinet de purge est autorisé pendant la période de garantie seulement lorsqu’une trousse de robinet de purge de Bendix® authentique est utilisée.

Comme aucun véhicule ne fonctionne dans des conditions identiques, l’entretien, tout comme les intervalles d’entretien, pourront varier. L’expérience est un bon guide dans la détermination du meilleur intervalle d’entretien pour toute exploitation particulière.

Toutes les 900 heures de fonctionnement, tous les 40 000 km (25 000 mi) ou aux trois (3) mois :

1.Vérification de l’humidité dans le système de freinage pneumatique en ouvrant les robinets de purge et en vérifiant la présence d’eau. Si de l’humidité est présente, il faudra peut-être remplacer la cartouche de dessiccant; toutefois, les conditions suivantes peuvent également causer une accumulation d’eau et doit être prises en considération avant le remplacement du dessiccant :

A.Une source d’air extérieure a été utilisée pour charger le système. Cet air n’est pas passé dans le lit de déshumidification.

B.L’utilisation de l’air est exceptionnellement élevée et anormale pour un véhicule roulant sur des autoroutes.

Ceci pourrait être causé par des appels d’air des accessoires ou par une demande d’air inhabituelle qui ne permet pas au compresseur de charger et de décharger (cycle de compression / non compression) normalement. Vérifier les fuites d’air du système. Si l’usage du véhicule a changé, il pourrait être nécessaire de mettre à niveau la taille du compresseur. Se reporter à la spécification Bendix BW-100-A / Annexe D, pour déterminer si des modifications sont nécessaires. La spécification BW-100-Aest offerte par l’équipe technique de Bendix au 1-800-247-2725 ou sur le site Web www.bendix.com.

C.Le système de dessiccateur d’air et réservoir est trop rapproché du compresseur d’air. Consulter la spécification Bendix BW-110-A / Annexe B pour connaître les longueurs de la conduite de refoulement.

D.Dans les régions où les variations de température dépassent la plage de 17 degrés Celsius en une seule journée, de petites quantités d’eau peuvent s’accumuler temporairement dans le système de freinage, en raison de la condensation. Dans ces conditions, la présence de petites quantités d’humidité est normale.

Pour les dessiccateurs d’air de coalescence d’huile AD-IS®PuraGuard® de Bendix® uniquement – toutes les 3 600 heures de fonctionnement, tous les 161 000 km

(100 000 mi) ou tous les 12 mois :

Les exigences d’élimination de l’huile pour la qualité de l’air des freins varient en fonction du véhicule et du fabricant. Comme l’utilisation et l’entretien du véhicule peuvent influencer la fréquence de remplacement de la cartouche de dessiccateur d’air à coalescence d’huile de

CONNECTEUR DE

RÉCHAUFFEUR ET DE

THERMOSTAT

FIGURE 4 – CONNECTEUR DE RÉCHAUFFEUR ET DE

THERMOSTAT

l’AD-IS®PuraGuard® de Bendix®, chaque flotte doit adapter son calendrier de remplacement en fonction de son expérience. L’intervalle de remplacement sera prolongé si le compresseur fait passer des particules de bas niveau. L’intervalle sera réduit si un excès de particules de carbone arrive dans l’entrée du dessiccateur d’air. Des temps d’accumulation plus élevés au ralenti, ainsi que la présence d’eau ou d’huile dans les réservoirs en aval, indiquent probablement un besoin de remplacement de la cartouche de dessiccant du dessiccateur d’air à coalescence d’huile AD-IS®PuraGuard.

Remarque : Une petite quantité d’huile dans le système est normale et ne devrait pas être considérée comme un motif de remplacement de la cartouche de dessiccant. Un peu d’huile dans l’évacuation du dessiccateur est également normal.

2.Vérifier visuellement la présence de dommages physiques, comme des conduites d’air ou des fils électriques usés par frottement ou brisés, ainsi que des pièces manquantes ou brisées.

3.Vérifier le bon serrage des boulons du dessiccateur d’air et du réservoir de purge AD-IS®. Cf. Figure 1. Resserrer au couple les trois boulons du dessiccateur d’air dans une plage de 40,67 à 47,45 Nm (360 à 420 po/lb) et les quatre boulons du réservoir de purge dans une plage de 33,89 à 40,67 Nm (300 à 360 po/lb).

4.Effectuer les tests de fonctionnement et de fuite indiqués dans cette publication.

AVERTISSEMENT!

Ce dessiccateur d’air est conçu pour éliminer l’humidité et d’autres contaminants normalement présents dans un système de freinage pneumatique. Ne pas injecter d’alcool, d’antigel ou d’autres substances dégivrantes dans le système ou en amont du système de dessiccateur d’air et réservoir. L’alcool est éliminé par le dessiccateur d’air, mais réduit l’efficacité de sa dessiccation. L’utilisation d’autres substances peut endommager le dessiccateur d’air et même annuler la garantie.

5

Image 5
Contents Caractéristiques De fonctionnement Remarque Cf. Figure Cycle DE Purge Cf. Figure Avertissement Entretien PréventifNE PAS Tenter DE Régler OU DE AvertissementProtection DU Système DE Freinage GénéralitésSupport ET Couvervle Antiéclaboussures VUE Éclatée Inspection Routière Nettoyage DE LA Soupape Antiretour DE Débit Symptôme Cause Correction Tableau DE Dépannage Impossible d’accumuler la

SD-08-2418F specifications

The BENDIX SD-08-2418F is a sophisticated and high-performance air brake control valve designed to enhance the braking capabilities of heavy-duty vehicles. This valve plays a crucial role in the braking system, ensuring both safety and efficiency in various driving conditions. It is particularly noted for its rugged construction, making it suitable for the demanding environments that commercial vehicles often encounter.

One of the main features of the BENDIX SD-08-2418F is its dual circuit design. This allows for independent braking systems, increasing safety and reliability. In the event of a failure in one circuit, the other circuit retains functionality, allowing the vehicle to be stopped safely. This redundancy is vital for heavy-duty trucks that often operate under challenging loads and conditions.

Another notable characteristic of the SD-08-2418F is its automatic quick release feature. This technology enables the rapid release of air from the brake chamber, which helps to prevent brake drag and enhances the vehicle’s overall efficiency. This is particularly beneficial when the vehicle is operating in stop-and-go traffic or in situations requiring frequent braking.

The product is also designed with durability in mind. The materials used in the construction of the BENDIX SD-08-2418F are resistant to corrosion and wear, ensuring a longer service life even in harsh environments. The valve is tested rigorously to meet industry standards, providing users with a reliable solution backed by BENDIX’s commitment to quality.

In terms of installation, the BENDIX SD-08-2418F is designed for ease of use. Its engineering considers the varying configurations of commercial vehicles, allowing for straightforward integration into existing brake systems. This flexibility makes it an appealing choice for both manufacturers and aftermarket applications.

Additionally, the valve features a compact design, which conserves space in the vehicle’s undercarriage. This is particularly advantageous for newer vehicle designs that prioritize weight savings and optimized space.

Overall, the BENDIX SD-08-2418F represents a fusion of advanced engineering and practical design, making it an essential component for enhancing the performance and safety of heavy-duty trucks and vehicles in today's demanding transportation industry. Its robust features, along with innovative technologies, ensure that it meets the rigorous needs of operators and complies with safety regulations for a reliable braking solution.