Tefal DO514138 manual Schoonmaken, UW Apparaat Werkt NIET. WAT NU?, Consejos DE Seguridad

Page 11

SCHOONMAKEN

-Trek de stekker uit het stopcontact.

-Spoel de accessoires na gebruik onmiddellijk af om het schoonmaken te vergemakkelijken.

-Maak de accessoires schoon en droog ze af: ze zijn vaatwasbestendig, mogen in water worden gedompeld en onder de kraan worden gehouden met uitzondering van het hakkopgeheel (l+m3+m6+m7+m8) en het motorblok (a). Maak deze laatste accessoires schoon met een vochtige spons.

-Na het afdrogen bestrijkt u het mes met 4 lemmetten (m6) en de roosters (m7) met eetbare olie om oxidatie te voorkomen.

-Giet warm water met enkele druppels vloeibare zeep in de mengkom (i3). Sluit het deksel (i2) en breng de doseerdop (iI) aan. Geef enkele pulsen. Trek de stekker uit het stopcontact. Spoel de kom.

-De messen van de accessoires zijn zeer scherp. Ga er voorzichtig mee om.

-The accessory blades are extremely sharp. Handle them with care.

Trucje : De accessoires kunnen door de ingrediënten (wortelen, sinaasappelen, ...) verkleuren.

U kunt de verkleurde accessoires met een in slaolie gedrenkte doek schoonwrijven en daarna volgens de gewone procedure schoonmaken.

UW APPARAAT WERKT NIET. WAT NU?

Als het apparaat niet werkt, controleer dan of :

-de stekker in het stopcontact zit.

-de onderdelen goed vergrendeld zijn.

Uw apparaat werkt nog steeds niet? Breng het apparaat naar een erkend service center (zie bijgevoegde lijst).

VERNIETIGING VAN DE VERPAKKING EN HET APPARAAT

De verpakking bestaat voor 100% uit milieuvriendelijk materiaal dat in overeenstemming met de bepalingen omtrent afvalverwerking kan worden vernietigd. Breng het apparaat naar een gemeentelijk afvalinzamelpunt.

AFGEDANKTE ELEKTRONISCHE EN ELEKTRISCHE APPARATEN

Bescherm het milieu!

iUw apparaat bevat verschillende, voor terugwinning of recycling geschikte

materialen.

Breng het apparaat naar een afvalinzamelpunt voor een correcte verwerking.

ACCESSOIRES

U kunt de volgende accessoires kopen bij uw verkoper of in een erkend service center :

-d:Inox hakmes

- i: Mengkom

- e: Kneder

- i5, i4, i1-1 en i2-1:Sapfilter + stamper *

- f: Emulgeerschijf

deksel + doseerdop

- g: garde

- j: Citruspers

- h: Groentesnijschijf

- k: Kruidenmolen

• C/H: Grof raspen / Grof snijden

- l + m : Adapter + hakmolen

• A/D: Fijn raspen / Fijn snijden

- n: Spatel

G: Parmezaanse kaas - Reibekuchen

E: Frieten snijdenr

Opgelet, om accessoires aan te kopen moet u altijd de bijsluiter of het apparaat meebrengen.

Los accesorios que incluye el modelo que ha adquirido aparecen reflejado en la etiqueta situada en la parte superior del embalaje.

*en función del modelo

CONSEJOS DE SEGURIDAD

-Antes de utilizar el aparato por primera vez, lea atentamente las instrucciones de uso: un uso no conforme con las ES instrucciones de utilización eximiría al fabricante de cualquier responsabilidad.

-Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos los niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean reducidas, o por personas con falta de experiencia o de conocimientos, salvo si éstas están vigiladas por una persona responsable de su seguridad o han recibido instrucciones relativas al uso del aparato.

-Este aparato puede ser utilizado por personas cuyas capacidades psíquicas, sensoriales o mentales sean reducidas o que carezcan de la experiencia o el conocimiento suficiente, siempre y cuando estén sometidos a vigilancia o bien hayan recibido instrucciones en lo que respecta al uso del mismo de manera segura y comprendiendo adecuadamente los potenciales peligros que entraña su uso.

-iLos niños no deben utilizar el aparato como si fuera un juguete. Se recomienda vigilar a los niños para asegurarse de que no juegan con el aparato.

-Este aparato no debe ser utilizado por niños.Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños.

-En caso de que el cable de alimentación o la toma estén dañados no utilice el aparato.Para evitar cualquier peligro, cámbielos obligatoriamente en un centro de servicio autorizado (consulte la lista en el cuaderno de servicio).

-Si no está siendo vigilado y desde el preciso momento en que deje de ser utilizado (o en caso de que se produzca un corte de la corriente), no olvide desconectar el aparato de la toma.

12

13

Image 11
Contents B3.1 B3.2 A4 A/D D,e,f 10.1 10.2 1max 1Kg1min30 2Kg 1min30 30 sConseils DE Sécurité Elimination DES Matériaux D’EMBALLAGE ET DE L’APPAREIL AccessoiresNettoyage SI Votre Appareil NE Fonctionne PAS QUE Faire ?Safety Instructions Disposing of Wrapping Materials and of the Appliance Itself CleaningAccessories What to do if Your Appliance does not WorkZubehör ReinigungWAS TUN, Wenn DAS Gerät Nicht FUNKTIONIERT? Entsorgung DER Verpackungsmaterialien UND DES GerätsVeiligheidsvoorschriften Consejos DE Seguridad SchoonmakenUW Apparaat Werkt NIET. WAT NU? Vernietiging VAN DE Verpakking EN HET ApparaatAccesorios LimpiezaSI EL Aparato no FUNCIONA, ¿QUÉ HACER? Eliminación DE LOS Materiales DE Embalaje Y DEL AparatoConselhos DE Segurança Consigli DI Sicurezza LimpezaQUE Fazer SE O Aparelho NÃO FUNCIONAR? AcessóriosSmaltimento DEI Materiali Dimballaggio E Dellapparecchio AccessoriPulizia Cosa Fare SE Lapparecchio NON FUNZIONA?Διαβάστε προσεκτικά τις Οδηγίες Χρήσης Καθαρισμοσ SikkerhedsanvisningerTilbehør RengøringHvad GØR JEG, Hvis Apparatet Ikke VIRKER? Bortskaffelse AF Emballagemateriale OG ApparatRengjøring RÅD OM SikkerhetElektriske Eller Elektroniske Produkter VED Endt Levetid HVA Gjør DU Hvis Ikke Apparatet FUNGERER?Säkerhetsanvisningar Avhending AV Materialene I Apparatets EmballasjeKassering AV Förpackningsmaterial OCH Apparat RengöringVAD GÖR MAN OM Apparaten Inte FUNGERAR? TillbehörPuhdistus TurvallisuusohjeetKäytetyt SÄHKÖ- JA Elektroniset Laitteet Mitä Tulee TEHDÄ, JOS Laite EI TOIMI?Lisävarusteet Pakkausmateriaalien JA Laitteen Hävittäminen«∞ºö±W √§q ±s ¢uÅOU‹ ¸« d ÖuX ÇdŒ ¢Gt ≥LAt Ub LU .≥º∑Mb ¢e ºU¸ «LMv ≥UÈ œß∑u¸«∞FLq Page
Related manuals
Manual 1 pages 62.76 Kb