Tefal DO514138 manual Cleaning, What to do if Your Appliance does not Work, Accessories

Page 8

CLEANING

-Unplug the appliance.

-For easier cleaning, rinse the accessories quickly after use.

-Wash and dry the accessories: They can all go into the dishwasher, be immersed or be washed under running water, excepting the meat grinder block (l+m3+m6+m7+m8) and the motor unit (a). Dry the latter with a wet sponge.

-Once they are dry, cover the 4 branch blade (m6) and the grills with cooking oil in order to avoid rusting.

-Pour hot water with some drops of liquid soap into the mixing bowl (i3). Close the lid (i2) with its dose stop (il). Activate the appliance a few times, for 1 or 2 seconds. Unplug the appliance. Rinse the bowl.

-The accessory blades are extremely sharp. Handle them with care.

Tip: Should your accessories look stained by foods such as carrots or oranges, rub them with a cloth drenched in vegetable oil, then clean as usual.

WHAT TO DO IF YOUR APPLIANCE DOES NOT WORK

If your appliance does not work properly, check:

-that it is plugged in properly.

-that each accessory is properly screwed on.

Your appliance still doesn’t work? Go to an authorized service centre (see list in the service booklet).

DISPOSING OF WRAPPING MATERIALS AND OF THE APPLIANCE ITSELF

The wrapping includes exclusively environment-safe materials that can be disposed of according to current recycling regulations.

If you wish to throw away the appliance, please go to the appropriate service centre in your area.

END-OF-LIFE ELECTRIC OR ELECTRONIC PRODUCTS:

Think of the environment!

iYour appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled.

Leave it at a local civic waste collection point.

ACCESSORIES

You can personalize your appliance by purchasing any of the following accessories at your usual reseller store or at one of our authorized service centres:

-d:Stainless steel meat grinder blade

- i: Mixer bowl

- e: Kneading blade

- i5, i4, i1-1 and i2-1:Juice filter + pestle +

- f: Emulsionating disk

lid + doser

- g: whisk

- j: Citrus fruit presser

- h: Vegetable-cutting disk

- k: Fine herbs mill

• C/H: Thick grater / cutter

- l + m : Adapter + grinder

• A/D: Fine grater / cutter

- n: spatula

• G Parmesan - Reibekuchen

 

• E French fry cutter

 

Attention: In order to purchase any accessory for this appliance, you must necessarily present the instructions manual provided with it or the appliance itself.

Die zu dem von Ihnen erworbenen Modell gehörigen Zubehörteile sind auf dem Etikett auf der Oberseite der Verpackung angegeben.

*je nach Modell

SICHERHEITSHINWEISE

-Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der ersten Inbetriebnahme Ihres Geräts aufmerksam durch: Bei DE unsachgemäßem Gebrauch entgegen der Gebrauchsanweisung übernimmt der Hersteller keine Haftung.

-Dieses Gerät darf nicht von Personen (inbegriffen Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten benutzt werden. Das Gleiche gilt für Personen, die keine Erfahrung mit dem Gerät besitzen oder sich mit ihm nicht auskennen, außer wenn sie von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt werden oder von dieser mit dem Gebrauch des Geräts vertraut gemacht wurden.

-Dieses Gerät kann von Personen mit verringerten körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Personen mit unzureichender Erfahrung oder unzureichenden Kenntnissen verwendet werden, wenn sie überwacht werden oder bezüglich der sicheren Verwendung des Geräts unterrichtet wurden und die potentiellen Gefahren genau kennen.

-Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Kinder müssen überwacht werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

-Dieses Gerät darf nicht von Kindern verwendet werden. Halten Sie das Gerät und sein Stromkabel außerhalb der Reichweite von Kindern.

-Wenn das Stromkabel oder der Stecker beschädigt ist, darf das Gerät nicht benutzt werden. Um jedwede Gefahr auszuschließen, darf das Stromkabel nur von einem autorisierten Kundendienst ausgetauscht werden (siehe Liste im Serviceheft).

6

7

Image 8
Contents B3.1 B3.2 A4 A/D D,e,f 10.1 10.2 1Kg 1min30 2Kg1min30 30 s 1maxConseils DE Sécurité Accessoires NettoyageSI Votre Appareil NE Fonctionne PAS QUE Faire ? Elimination DES Matériaux D’EMBALLAGE ET DE L’APPAREILSafety Instructions Cleaning AccessoriesWhat to do if Your Appliance does not Work Disposing of Wrapping Materials and of the Appliance ItselfReinigung WAS TUN, Wenn DAS Gerät Nicht FUNKTIONIERT?Entsorgung DER Verpackungsmaterialien UND DES Geräts ZubehörVeiligheidsvoorschriften Schoonmaken UW Apparaat Werkt NIET. WAT NU?Vernietiging VAN DE Verpakking EN HET Apparaat Consejos DE SeguridadLimpieza SI EL Aparato no FUNCIONA, ¿QUÉ HACER?Eliminación DE LOS Materiales DE Embalaje Y DEL Aparato AccesoriosConselhos DE Segurança Limpeza QUE Fazer SE O Aparelho NÃO FUNCIONAR?Acessórios Consigli DI SicurezzaAccessori PuliziaCosa Fare SE Lapparecchio NON FUNZIONA? Smaltimento DEI Materiali Dimballaggio E DellapparecchioΔιαβάστε προσεκτικά τις Οδηγίες Χρήσης Sikkerhedsanvisninger ΚαθαρισμοσRengøring Hvad GØR JEG, Hvis Apparatet Ikke VIRKER?Bortskaffelse AF Emballagemateriale OG Apparat TilbehørRÅD OM Sikkerhet RengjøringHVA Gjør DU Hvis Ikke Apparatet FUNGERER? SäkerhetsanvisningarAvhending AV Materialene I Apparatets Emballasje Elektriske Eller Elektroniske Produkter VED Endt LevetidRengöring VAD GÖR MAN OM Apparaten Inte FUNGERAR?Tillbehör Kassering AV Förpackningsmaterial OCH ApparatTurvallisuusohjeet PuhdistusMitä Tulee TEHDÄ, JOS Laite EI TOIMI? LisävarusteetPakkausmateriaalien JA Laitteen Hävittäminen Käytetyt SÄHKÖ- JA Elektroniset Laitteet«∞ºö±W √§q ±s ¢uÅOU‹ ¸« d ÖuX ÇdŒ ¢Gt ≥LAt Ub LU .≥º∑Mb ¢e ºU¸ «LMv ≥UÈ œß∑u¸«∞FLq Page
Related manuals
Manual 1 pages 62.76 Kb