Tefal DO514138 manual Sikkerhedsanvisninger, Καθαρισμοσ

Page 17

- Κεφαλή κόπτη (m*): σιγουρευτείτε ότι το κρέας έχει ξεπαγώσει καλά.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

-Αποσυνδέστε τη συσκευή από το ρεύμα.

-Για ευκολότερο καθαρισμό, ξεπλύνετε βιαστικά τα εξαρτήματα μετά τη χρήση.

-Πλύνετε και σκουπίστε τα εξαρτήματα: μπορούν να πλυθούν στο πλυντήριο πιάτων, μέσα σε νερό ή κάτω από τρεχούμενο νερό, με εξαίρεση το σετ κεφαλής του κόπτη (l+m3+m6+m7+m8) και τη βάση (μοτέρ) της συσκευής

(a). Τα εξαρτήματα αυτά καθαρίστε τα με ένα βρεγμένο σφουγγάρι.

-Αφού στεγνώσουν τα εξαρτήματα, αλείψτε με λίγο μαγειρικό λάδι το μαχαίρι με τις 4 λεπίδες (m6) και τις σχάρες (m7) ώστε να αποφευχθεί ο κίνδυνος οξείδωσης.

-Ρίξτε ζεστό νερό και λίγες σταγόνες υγρό σαπούνι στο μπολ ανάμειξης (i3). Κλείστε το καπάκι (i2) που διαθέτει πώμα δοσομέτρησης (il). Θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή και αφήστε να κάνει μερικές παλμικές κινήσεις. Αποσυνδέστε τη συσκευή από το ρεύμα. Ξεβγάλετε το μπολ.

-Οι λάμες των εξαρτημάτων είναι πολύ κοφτερές. Προσέχετε ιδιαίτερα όταν τις χειρίζεστε.

Ιδέα: Σε περίπτωση χρωματισμού των εξαρτημάτων από τρόφιμα (καρότα, πορτοκάλια, κλπ.), τρίψτε τα με ένα πανί εμποτισμένο με μαγειρικό λάδι και, στη συνέχεια πλύνετέ τα όπως συνήθως.

ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΕΑΝ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ

Αν η συσκευή δεν λειτουργεί, ελέγξτε τα ακόλουθα:

-τη σύνδεση της συσκευής σας στο ρεύμα.

-αν κάθε ένα από τα εξαρτήματα έχει ασφαλίσει.

Ησυσκευή σας εξακολουθεί να μη λειτουργεί; Στην περίπτωση αυτή, απευθυνθείτε σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις (βλ. κατάλογο στο έντυπο σέρβις).

ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΩΝ ΥΛΙΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Ησυσκευασία αποτελείται αποκλειστικά από υλικά ασφαλή για το περιβάλλον, που μπορούν επομένως να απορριφθούν σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις περί ανακύκλωσης.Για την απόρριψη της συσκευής σας, συμβουλευθείτε τις κατάλληλες υπηρεσίες της περιοχής σας.

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ Ή ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ Η ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΖΩΗΣ ΕΧΕΙ ΛΗΞΕΙ

Ας συμβάλλουμε στην προστασία του περιβάλλοντος!

iΗ συσκευή σας περιέχει πολλά αξιοποιήσιμα ή ανακυκλώσιμα υλικά.

Μεταφέρετε την σε ένα κέντρο συλλογής, το οποίο θα αναλάβει την επεξεργασία της.

ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ

Μπορείτε να προσαρμόσετε τη χρήση της συσκευή σας στις ανάγκες σας και να προμηθευθείτε από το συνηθισμένο σας κατάστημα ή από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις τα ακόλουθα εξαρτήματα:

-d:Ανοξείδωτο μαχαίρι κόπτη

- i: Μπολ ανάμειξης

- e: Μαχαίρια για ζύμωμα

- i5, i4, i1-1 και i2-1:Jφίλτρο για χυμό + ράβδος

- f: Δίσκος ανάμειξης

+ καπάκι + δοσομετρητής

- g: μίξερ

- j: στίφτης για εσπεριδοειδή

- h: δίσκοι κοπής λαχανικών

- k: Μύλος για αρωματικά βότανα

• C/H: Χονδρό ξύσμα / χονδρές φέτες

- l + m: Εξάρτημα προσαρμογής + κόπτης

• A/D: Λεπτό ξύσμα / λεπτές φέτες

- n: σπάτουλα

G: Παρμεζάνα - χονδρό τρίψιμο για πατάτα

E: Κόφτης για τηγανιτές πατάτες

Προσοχή! Αν δεν προσκομίσετε το εγχειρίδιο χρήστη ή τη συσκευή σας, δεν θα είναι δυνατό να αγοράσετε κανένα εξάρτημα.

Tilbehøret til den model, du har købt, vises på etiketten oven på emballagen *i henhold til modellen

SIKKERHEDSANVISNINGER

-Dette apparat kan benyttes af personer, hvis fysiske,

sensoriske eller mentale egenskaber er nedsatte, eller med manglende erfaring eller kendskab, hvis de DA overvåges eller har fået instruktion i brugen af apparatet på forsvarlig måde, og er klar over den forbundne risiko.

-Lad ikke børn bruge apparatet som legetøj. Børn skal overvåges for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

-Apparatet må ikke benyttes af børn. Hold apparatet og dets ledning uden for rækkevidde af børn.

-Hvis el-ledningen eller stikket er beskadiget, må apparatet ikke benyttes. For at undgå enhver fare skal disse ubetinget udskiftes på et godkendt servicecenter (se listen i servicehåndbogen).

-Afbryd altid apparatet fra stikkontakten, hvis det efterlades uden opsyn, så snart du er færdig med at bruge det (også i tilfælde af strømsvigt), samt før montering, demontering eller rengøring. Lad ikke børn benytte apparatet uden opsyn.

-Brug altid nedstopperne til at føre fødevarerne ned i tragten, aldrig fingrene, og heller ikke en gaffel, ske eller kniv, eller nogen anden form for genstand.

-Håndter hakkekniven (d), kniven i blenderskålen (i*), i krydderurtekværnen (k*) og skiverne til skæring af grøntsager (h) med forsigtighed, da de er ekstremt skarpe. Hakkekniven (d) skal altid tages ud vha. drivmekanismen (c), før skålen tømmes for indhold.

24

25

Image 17
Contents B3.1 B3.2 A4 A/D D,e,f 10.1 10.2 1min30 2Kg 1Kg1min30 30 s 1maxConseils DE Sécurité Nettoyage AccessoiresSI Votre Appareil NE Fonctionne PAS QUE Faire ? Elimination DES Matériaux D’EMBALLAGE ET DE L’APPAREILSafety Instructions Accessories CleaningWhat to do if Your Appliance does not Work Disposing of Wrapping Materials and of the Appliance ItselfWAS TUN, Wenn DAS Gerät Nicht FUNKTIONIERT? ReinigungEntsorgung DER Verpackungsmaterialien UND DES Geräts ZubehörVeiligheidsvoorschriften UW Apparaat Werkt NIET. WAT NU? SchoonmakenVernietiging VAN DE Verpakking EN HET Apparaat Consejos DE SeguridadSI EL Aparato no FUNCIONA, ¿QUÉ HACER? LimpiezaEliminación DE LOS Materiales DE Embalaje Y DEL Aparato AccesoriosConselhos DE Segurança QUE Fazer SE O Aparelho NÃO FUNCIONAR? LimpezaAcessórios Consigli DI SicurezzaPulizia AccessoriCosa Fare SE Lapparecchio NON FUNZIONA? Smaltimento DEI Materiali Dimballaggio E DellapparecchioΔιαβάστε προσεκτικά τις Οδηγίες Χρήσης Καθαρισμοσ SikkerhedsanvisningerHvad GØR JEG, Hvis Apparatet Ikke VIRKER? RengøringBortskaffelse AF Emballagemateriale OG Apparat TilbehørRengjøring RÅD OM SikkerhetSäkerhetsanvisningar HVA Gjør DU Hvis Ikke Apparatet FUNGERER?Avhending AV Materialene I Apparatets Emballasje Elektriske Eller Elektroniske Produkter VED Endt LevetidVAD GÖR MAN OM Apparaten Inte FUNGERAR? RengöringTillbehör Kassering AV Förpackningsmaterial OCH ApparatPuhdistus TurvallisuusohjeetLisävarusteet Mitä Tulee TEHDÄ, JOS Laite EI TOIMI?Pakkausmateriaalien JA Laitteen Hävittäminen Käytetyt SÄHKÖ- JA Elektroniset Laitteet«∞ºö±W √§q ±s ¢uÅOU‹ ¸« d ÖuX ÇdŒ ¢Gt ≥LAt Ub LU .≥º∑Mb ¢e ºU¸ «LMv ≥UÈ œß∑u¸«∞FLq Page
Related manuals
Manual 1 pages 62.76 Kb