Heath Zenith 598-1347-00 operating instructions Revisión de la operación y de la regulación

Page 14

Revisión de la operación y de la regulación

Nota: Cuando lo prenda por primera vez o cuando cambie de modalidad espere 1 1/2 minutos.

Nota: Cumple con las normas ENERGY STAR® cuando la función DualBrite® está apagada.

Localice en el detector de movimiento los controles de ALCANCE y DURACIÓN:

El control de ALCANCE (RANGE) y de DURACIÓN (ON-TIME) se encuentran en la parte inferior del detector de movimiento. Usando las uñas de los dedos o un destornillador pequeño de cabeza plana, haga suavemente palanca en la tapa hasta que se abra.

1.Revise la operación. Ponga el control de DURACIÓN en el modo TEST (PRUEBA). Camine frente al detector de movimiento. La luz indicadora LED debe destellar cuando se detecta movimiento (vea la ilustración para la ubicación de la luz LED).

2.Ajuste el Detector de Movimiento. Gire el control de ALCANCE a la posición media y el de DURACIÓN a la posición TEST. Camine por el área de cobertura y note su posición cuando el

LED empiece a destellar. Afloje el tornillo sujetador y mueva el detector de movimiento para cambiar el área de cobertura. Cuando termine apriete el tornillo de la abrazadera. No apriete excesivamente este tornillo.

3.Regule el control de alcance. Para incrementar la sensibilidad, gire el control de ALCANCE hacia MAX. Para disminuir la sensibilidad, gírelo hacia MIN. Nota: En algunos ambientes si el ALCANCE se calibra demasiado alto, puede ocurrir una falsa activación.

Nota: Cuando use el modo de prueba (Test) para comprobar el funcionamiento durante el día:

A.Ponga el interruptor del control DETECT (DETECTAR) a DAY/NIGHT (NOCHE/DÍA) y

B.Ponga el control ON-TIME (DURACIÓN) a TEST.

Control de

 

Control de

DURACIÓN

 

 

alcance

ON-TIME

RANGE

(MINUTES)

MAX

MIN

5 1 TEST

 

 

 

 

Indicador

 

 

LED

Controles del Detector de Movimiento de 180°

4.Fije el control de DURACIÓN. Determine la cantidad de tiempo que desea que el dispositivo conectado permanezca encendido luego que se detecta movimiento (1 ó 5 minutos). Mueva el control de DURACIÓN a la configuración correspondiente.

Control DualBrite® de reducción de intensidad

(Sólo Detector de Movimiento de 240°)

La lámpara se enciende a media potencia durante el tiempo seleccionado a partir del crepúsculo (Apagado, 3 o 6 horas, hasta el amanecer). Cuando se detecta movimiento, la lámpara se enciende a toda su potencia durante el tiempo seleccionado con ON-TIME (DURACIÓN) (de 1 a 5 minutos) luego vuelve a la fase decorativa.

1.Seleccione el lapso de tiempo deseado para el alumbrado decorativo (con el control DualBrite®).

Apagado

3 horas

6 horas

Del crepúsculo al amanecer

IMPORTANTE: Evite apuntar el Detector de Movimiento a:

Objetos que cambian rápidamente la temperatura, como sopla- deros de la calefacción, ventiladores y acondicionadores de aire. Estas fuentes de calor podrían ocasionar una activación falsa.

A áreas en donde las mascotas o el tráfico pueden activar el control.

En las cercanías de objetos grandes pintados con colores claros cuyo reflejo puede activar el apagado. No apunte otras luces al detector de movimiento.

Indicador LED

 

 

 

 

 

Control de

 

RANGE

 

alcance

 

MAX

MIN

 

Control

DUSKTO 6 3 OFF

TEST 1 5

Control de

DAWN HRS

(MINS)

DualBrite®

DUALBRITE™

ON-TIME

DURACIÓN

Controles del Detector de Movimiento de 240°

14

598-1347-00

Image 14
Contents Example 1 Code Settings, System FeaturesCode Settings Example 2 Code Settings, SystemMotion Sensor Code Switch LocationsCode Switches CodeInstalling Motion Sensor Select Night or 24 Hour ModeInstalling Batteries 240 Motion SensorsMotion Sensor Controls Check Operation and AdjustmentDualBrite Dimmer Control Motion Sensor Only240 180 Motion SensorMotion Sensor Coverage Area Indoor Plug-In Converter Bulb Installation and ReplacementReceiver Information Halogen FloodLightWiring Floodlight InstallationJunction box ground wire to green Ground screw on fixture WhitePAR Floodlight No Service Parts Available for this Product Troubleshooting GuideTechnical Service Regulatory InformationTWO Year Limited Warranty Calibración de fábrica Calibraciones DEL CódigoEjemplo 1 Calibraciones del código, sistema Grupo a Grupo B Indica la posición del interruptorDetector de movimiento de Ubicaciones DE LOS Interruptores DE Circuito ImpresoInterruptores De circuito Impreso Convertidor enchufable para usarse bajo techoInstalación de las baterías Detectores DE Movimiento DE 180 YSeleccione modo nocturno o modo de 24 horas Instalación del Detector de MovimientoControles del Detector de Movimiento de Revisión de la operación y de la regulaciónControl DualBrite de reducción de intensidad Sólo Detector de Movimiento deMovimientoMovimiento 180Área de Cobertura del Detector de Movimiento de Sensibilidad del Detector de MovimientoFaro halógeno Información DEL ReceptorConvertidor enchufable para Usarse bajo techo Instalación y Cambio de la BombillaInstalacion Cableado del reflectorFaro Par Información Regulatoria Guía de Análisis de AveríasServicio Técnico No hay piezas de servicio disponibles para este productoGarantía Limitada a 2 Años Du guide de référence CaractéristiquesRéglage DES Codes Exemple 2 Réglage des codes, systèmeConvertisseur enfichable intérieur Emplacement DES MICRO-INTERRUPTEURSDétecteur de mouvement sur Installation des piles Installation Du Détecteur De MouvementSélection du mode de nuit ou du mode 24 heures Détecteurs DE Mouvement SUR 180 ETGradateur DualBriteMD Commandes du détecteur de mouvement surVérification du fonctionnement et du réglage Détecteur de mouvement sur 240 seulementSensibilité du détecteur de mouvement Zone de couverture du détecteur de mouvement surMouvementMouvement DétecteurDétecteur Réglage de la couverture du détecteur de mouvementInformations SUR LE Récepteur Installation et Remplacement de la LampeEmplacements des commandes Convertisseur enfichable intérieurCâblage du projecteur Blanc à Noir à noirBlanc Projecteur PAR Renseignements de règlements Service TechniqueGuide DE Dépannage Aucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produitGarantie Limitée DE 2 ANS Is nça fra 598-1347-00

598-1347-00 specifications

The Heath Zenith 598-1347-00 is a highly regarded outdoor motion-activated light fixture designed to enhance security and convenience around residential properties. This device combines practicality with advanced technology to address the needs of homeowners seeking efficient lighting solutions.

One of the main features of the Heath Zenith 598-1347-00 is its powerful motion sensor, which detects movement within a specified range. The sensor has an adjustable sensitivity setting, allowing users to tailor its responsiveness to their specific environment. This means the light will activate when it detects motion within its coverage area, which significantly improves security by illuminating the surroundings when unexpected movement occurs.

The fixture is also equipped with a state-of-the-art LED light source. LEDs are known for their energy efficiency, consuming less power while providing bright illumination. This characteristic not only reduces electricity bills but also contributes to the longevity of the light fixture itself, as LEDs typically last significantly longer than traditional bulbs. The Heath Zenith 598-1347-00 can provide up to 1200 lumens of brightness, ensuring a well-lit area for enhanced visibility at night.

In terms of design, the Heath Zenith 598-1347-00 boasts a rugged and weather-resistant construction, making it suitable for various outdoor settings. It is designed to withstand the elements, with a durable housing that protects the internal components from moisture and corrosion. This ensures the fixture will maintain its functionality over time, regardless of the weather conditions it faces.

Another notable characteristic of this outdoor light is the adjustable timer and photocell feature. The timer allows homeowners to set how long the light will remain illuminated upon detecting motion, adding an extra layer of convenience. Meanwhile, the integrated photocell ensures the light only activates at night or in low-light conditions, further optimizing energy usage.

Furthermore, installation of the Heath Zenith 598-1347-00 is user-friendly, allowing homeowners to set it up with minimal hassle. The comprehensive mounting guide included makes it accessible for DIY enthusiasts and professional electricians alike.

In conclusion, the Heath Zenith 598-1347-00 is an excellent choice for those seeking an effective outdoor lighting solution. With its powerful motion detection, energy-efficient LED technology, durable design, and user-friendly features, it serves as a practical addition to any home, enhancing both security and convenience.