KitchenAid KBAU482V, W10118096B Sécurité Des Portes Daccès Dextérieur, Exigences Dinstallation

Page 14

SÉCURITÉ DES PORTES D'ACCÈS D'EXTÉRIEUR

SÉCURITÉ DES PORTES D'ACCÈS D'EXTÉRIEUR

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

DANGER

AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

EXIGENCES D'INSTALLATION

Outillage et pièces

Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l’installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiqués ici.

Outillage nécessaire

■Mètre ruban

■Tournevis court Phillips n° 2 ou tournevis à 90° avec une mèche Phillips n° 2

■Tournevis Phillips n° 2

■Tournevis Phillips n° 3 (facultatif – pour inversion de la porte uniquement)

■Niveau

Pièces nécessaires

■Vis (quantité et type à déterminer selon les exigences relatives au matériau du placard)

14

Image 14

Contents InstallationInstructionsandUse&CareGuide W10118096BOUTDOOR ACCESS DOORS PORTES D’ACCÈS D’EXTÉRIEURTABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRESDANGER OUTDOOR ACCESS DOORS SAFETYINSTALLATION REQUIREMENTS Tools and PartsSingle Access Doors ProductDimensionsAccess Door Style 1 external hinge pin Double Access DoorsCabinetCutout Dimensions K KF MCutout Dimensions - Built-inGrill InstallAccessDoor -Style1 externalhingepin INSTALLATION INSTRUCTIONSAccess DoorAlignment - Style 2Only Install Access Door- Style2internalhingeTo Replace the Door Access DoorRemovalStyle 1 external hinge pin To Remove the Door Style 2 internal hinge To Remove the DoorTo remove the access door from the frame 1845.7 cm Access DoorReversal Style 2OnlyA C B To Replace the DoorTo replace the door into the frame AttachCondiment Shelf- Styles1 and2A C B General Cleaning ACCESS DOORS CAREASSISTANCE OR SERVICE If you need replacement partsITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY KITCHENAID OUTDOOR PRODUCT WARRANTYLIMITED WARRANTY This limited warranty does not coverPage DANGER AVERTISSEMENT EXIGENCES DINSTALLATIONSÉCURITÉ DES PORTES DACCÈS DEXTÉRIEUR Outillage et piècesDimensions duproduit K KF M Dimensions delouvertureàdécouperdansleplacardD H A Taille du gril AVERTISSEMENT INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONInstallation delaportedaccès Alignementdelaportedaccès Style2uniquementDépose de la porte Dépose delaportedaccèsStyle 1 axe de charnière externe Remise en place de la porteRemise en place de la porte Inversiondela porte d’accèsde18 45,7 cmStyle 2uniquement Dépose de la porte d’accès du châssis de porteRemise en place de la porte dans le châssis Fixationdel’étagère àcondiments - Styles1etA C B Nettoyage général ASSISTANCE OU SERVICEENTRETIEN DES PORTES DACCÈS AuCanadaGARANTIE LIMITÉE GARANTIE DES PRODUITS POUR USAGE EXTÉRIEURKITCHENAID LES PIÈCES POUR LES GRILS UNIQUEMENT2008. All rights reserved W10118095B11/08 Tous droits réservés