KitchenAid W10118096B, KBAU482VSS00 W10118095B, 11/08, All rights reserved, Tous droits réservés

Page 24
W10118095B

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil ménager pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur le produit.

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

W10118095B

® Registered Trademark/TM Trademark of KitchenAid, U.S.A., KitchenAid Canada licensee in Canada

11/08

© 2008. All rights reserved.

Printed in China

Tous droits réservés.

® Marque déposée/TM Marque de commerce de KitchenAid, U.S.A., Emploi sous licence par KitchenAid Canada au Canada

Imprimé en Chine

Image 24
Contents W10118096B OUTDOOR ACCESS DOORSInstallationInstructionsandUse&CareGuide PORTES D’ACCÈS D’EXTÉRIEURTABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRESOUTDOOR ACCESS DOORS SAFETY INSTALLATION REQUIREMENTSDANGER Tools and PartsProductDimensions Access Door Style 1 external hinge pinSingle Access Doors Double Access DoorsCabinetCutout Dimensions K KF MCutout Dimensions - Built-inGrill INSTALLATION INSTRUCTIONS Access DoorAlignment - Style 2OnlyInstallAccessDoor -Style1 externalhingepin Install Access Door- Style2internalhingeAccess DoorRemoval Style 1 external hinge pin To Remove the DoorTo Replace the Door Style 2 internal hinge To Remove the Door1845.7 cm Access DoorReversal Style 2Only A C BTo remove the access door from the frame To Replace the DoorAttachCondiment Shelf- Styles1 and2 A C BTo replace the door into the frame ACCESS DOORS CARE ASSISTANCE OR SERVICEGeneral Cleaning If you need replacement partsKITCHENAID OUTDOOR PRODUCT WARRANTY LIMITED WARRANTYITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY This limited warranty does not coverPage EXIGENCES DINSTALLATION SÉCURITÉ DES PORTES DACCÈS DEXTÉRIEURDANGER AVERTISSEMENT Outillage et piècesDimensions duproduit Dimensions delouvertureàdécouperdansleplacard D H AK KF M Taille du gril INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Installation delaportedaccèsAVERTISSEMENT Alignementdelaportedaccès Style2uniquementDépose delaportedaccès Style 1 axe de charnière externeDépose de la porte Remise en place de la porteInversiondela porte d’accèsde18 45,7 cm Style 2uniquementRemise en place de la porte Dépose de la porte d’accès du châssis de porteFixationdel’étagère àcondiments - Styles1et A C BRemise en place de la porte dans le châssis ASSISTANCE OU SERVICE ENTRETIEN DES PORTES DACCÈSNettoyage général AuCanadaGARANTIE DES PRODUITS POUR USAGE EXTÉRIEUR KITCHENAIDGARANTIE LIMITÉE LES PIÈCES POUR LES GRILS UNIQUEMENTW10118095B 11/082008. All rights reserved Tous droits réservés