Spéciﬁcations des disques, Type de disque

•Maintenez-les dans un endroit frais et ventilé.

•Rangez-les verticalement.

•Gardez-les dans une chemise de protection propre.

•Si vous déplacez rapidement votre Enregistreur DVD avec disque dur d’un endroit froid à un endroit chaud, les parties en fonctionnement et les lentilles peuvent générer de la condensation et entraîner une lecture anormale du disque. Dans pareil cas, attendez deux heures avant de brancher l’appareil. Insérez ensuite le disque et essayez à nouveau de le lire.

Spéciﬁcations des disques

Cet appareil vous permet d’enregistrer et de lire des vidéos numériques de haute qualité sur des disques DVD-RAM/±RW/±R ou sur le disque dur. Vous pouvez également modiﬁ er des images numériques sur des disques DVD-RAM/±RW ou sur le disque dur.

Type de disque

❖DVD-Vidéo

•Un disque numérique polyvalent (DVD) peut contenir jusqu’à 135 minutes d’images, 8 langues audio et 32 langues de sous-titrage. Il dispose de la compression d’image MPEG-2 et de l’environnement Dolby digital, vous permettant de bénéﬁ cier d’images de qualité cinéma claires et vives chez vous.

•Lors du passage de la première à la seconde couche d’un vidéo disque DVD bi couche, une distorsion temporaire de l’image et du son est possible. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement de l’appareil.

•Une fois l’enregistrement d’un DVD-RW/±R en mode Vidéo ﬁ nalisé, il devient un DVD vidéo.

❖CD audio

•Un disque audio sur lequel un son 44,1kHz PCM est enregistré.

•Lit les disques CD-DA format audio, CD-R et les disques CD-RW.

•L’appareil peut ne pas lire certains disques CD-R ou CD-RW du fait des conditions d’enregistrement.

❖CD-R/-RW

•Utilisez des disques CD-R/-RW de 700 Mo (80 minutes). Evitez dans la mesure du possible d’utiliser des disques de 800 Mo (90 minutes) ou d’une capacité supérieure car le lecteur pourrait ne pas les lire.

•Si les disques CD-R/-RW n’ont pas été enregistrés dans une session fermée, vous risquez d’avoir un retard en début de lecture, de ne pas pouvoir lire tous les ﬁ chiers enregistrés.

•Certains disques CD-R/-RW ne peuvent pas être lus par cet appareil, en fonction du dispositif utilisé pour le gravage. Concernant les contenus enregistrés sur support CD-R/-RW à partir de CD pour votre usage personnel, la lisibilité peut varier en fonction du contenu et des disques.

❖Lecture et enregistrement de disque DVD±R

•Une fois l’enregistrement d’un DVD±R en mode Vidéo ﬁ nalisé, il devient un DVD Vidéo.

•Vous pouvez enregistrer sur l’espace disponible du disque et utiliser les fonctions de modiﬁ cation telles que donner un titre aux disques et aux programmes et effacer les programmes avant de ﬁ naliser.

•Lorsqu’une programmation est effacée d’un disque DVD±R, cet espace ne devient pas pour autant disponible. Une fois qu’une zone sur un disque DVD±R est enregistrée, cette zone n’est plus disponible pour enregistrement, que l’enregistrement soit effacé ou non.

•Cela prend environ 30 secondes à l’appareil pour ﬁ nir de traiter les informations de gestion d’enregistrement après la ﬁ n de celui-ci.

•Ce produit optimise le disque DVD±R à chaque enregistrement. L’optimisation est réalisée lorsque vous démarrez l’enregistrement après avoir insérer le disque ou mis l’appareil sous tension. L’enregistrement sur le disque devient impossible en cas de trop nombreuses optimisations.

•La lecture peut s’avérer impossible dans certains cas du fait de la qualité de l’enregistrement.

•Cet appareil peut lire des disques DVD±R enregistrés et ﬁ nalisés avec un graveur vidéo DVD Samsung. Il peut ne pas lire certains disques DVD±R en fonction du disque et de la qualité de l’enregistrement.

❖Lecture et enregistrement de disque DVD-RW

•Les disques DVD-RW peuvent être lus et enregistrés aussi bien en mode Vidéo qu’en mode VR.

•Une fois l’enregistrement sur un DVD-RW ﬁ nalisé que ce soit en mode Vidéo ou en mode VR, vous ne pouvez pas réaliser d’enregistrement supplémentaire.

●PREMIERS PAS

Français _5