Samsung UBD-M8500/ZF manual ▷▷ Produit Laser DE Classe, Avertissement

Page 21

•• Assurez-vous de brancher la prise du cordon d’alimentation jusqu’à ce qu’elle soit complètement enfoncée. Lorsque vous débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale, tirez toujours sur la fiche du cordon. Ne débranchez jamais en tirant sur le cordon d’alimentation. Ne touchez pas le cordon d’alimentation avec les mains mouillées.

•• Si cet appareil ne fonctionne pas normalement - en particulier s’il émet un son inhabituel ou si une odeur s’en échappe, débranchez-le immédiatement et contactez un revendeur agréé ou un centre de dépannage.

•• Entretien du châssis.

-- Avant de brancher un composant sur ce produit, assurez-vous que celui-ci est hors tension.

-- Si vous déplacez soudainement le produit d’un endroit froid à un endroit chaud, de la condensation pourra se former sur les pièces et la lentille, et occasionner des problèmes de lecture. Dans pareil cas, débranchez le produit et patientez deux heures avant de le rebrancher sur la prise d’alimentation. Insérez ensuite le disque et essayez à nouveau de le lire.

•• Assurez-vous de retirer la fiche d’alimentation de la prise murale si cet appareil doit rester inutilisé ou si vous quittez votre domicile pour une longue période (particulièrement lorsque des enfants, des personnes âgées ou handicapées sont laissés seuls dans la maison).

-- De la poussière accumulée peut provoquer une décharge électrique, une fuite électrique ou un incendie provoqué par des étincelles générées par le cordon d’alimentation et un échauffement ou une détérioration de l’isolant.

•• Contactez un centre de dépannage agréé pour information si vous avez l’intention d’installer votre appareil à un emplacement très poussiéreux, subissant de hautes ou basses températures, une humidité élevée, la présence de substances chimiques ou lorsqu’il devra fonctionner 24 heures par jour, dans un aéroport, une gare par exemple. Le non-respect de cette consigne peut endommager gravement votre appareil.

•• Utilisez uniquement une fiche et une prise murale correctement reliées à la terre.

-- Une mise à la terre incorrecte peut provoquer une décharge électrique ou un endommagement de l’appareil. (Appareil de Classe 1 uniquement)

•• Pour éteindre complètement cet appareil, vous devez le débrancher de la prise murale. Par conséquent, la prise murale et la fiche d’alimentation doivent être facilement accessibles à tout moment.

•• Ne permettez pas aux enfants de se suspendre à l’appareil.

•• Stockez les accessoires (piles, etc.) dans un emplacement sûr, hors de portée des enfants.

•• N’installez pas l’appareil dans un emplacement instable tel qu’une étagère chancelante, un plancher incliné ou un emplacement soumis à des vibrations.

•• Ne laissez pas tomber et ne heurtez pas l’appareil. Si le produit est endommagé, débranchez le cordon d’alimentation et contactez un centre de service Samsung.

•• Pour nettoyer cet appareil, débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale et essuyez l’appareil à l’aide d’un chiffon doux et sec. N’utilisez aucun produit chimique tel que de la cire, du benzène, de l’alcool, du diluant, de l’insecticide, des aérosols, des lubrifiants ou un détergent.

Ces produits chimiques peuvent endommager l’aspect de l’appareil et effacer les marquages.

•• Veillez à éviter toute projection de liquide sur cet appareil. Ne posez pas d’objets remplis de liquide, tels que des vases, sur l’appareil.

•• Ne jetez pas les piles au feu.

•• Ne branchez pas plusieurs appareils électriques sur la même prise murale. La surcharge d’une prise peut provoquer sa surchauffe et un incendie.

•• Il existe un risque d’explosion si vous remplacez les piles utilisées dans la télécommande par un type de pile erroné. Remplacez-les uniquement par le même type ou un type équivalent.

•• AVERTISSEMENT - POUR ÉVITER TOUT RISQUE D’INCENDIE, ÉLOIGNEZ TOUJOURS DE L’APPAREIL LES BOUGIES ET AUTRES OBJETS AVEC UNE FLAMME OUVERTE.

•• AVERTISSEMENT

-- Pour diminuer les risques d’incendie ou d’électrocution, n’exposez pas cet appareil à la pluie ou à l’humidité.

▷▷ Produit LASER DE CLASSE 1

Ce lecteur de compact disque est catégorisé produit LASER DE CLASSE 1. L’utilisation des commandes, un réglage ou l’observation de procédures autres que ceux spécifiés dans ce manuel peut engendrer une exposition à des radiations dangereuses.

ATTENTION :

•• LE LECTEUR DE DISQUE BLU-RAY UTILISE UN RAYON LASER INVISIBLE QUI PEUT PROVOQUER DE GRAVES LÉSIONS EN CAS D’EXPOSITION DIRECTE. ASSUREZ-VOUS D’UTILISER LE LECTEUR DE DISQUE BLU-RAY CONFORMÉMENT AUX CONSIGNES D’UTILISATION INDIQUÉES.

3Français

Image 21
Contents UBD-M8500 Risk of Electric SHOCK. do not Open Safety Information▷▷ Class 1 Laser product Class Accessories Remote Control Inserting Batteries AA BatteryUp/Down/Left/Right Move Using Remote Control Buttons to Enter TV Codes TV Control CodesBrand Codes Front Panel and Rear Panel Front PanelRear Panel Connecting to an Audio Device Connecting to a TVConnections Soundbar / AV receiverWireless Network Connecting to a Network RouterWired Network Wall connectionFunctions Initial Settings ProcedurePlaying Media Content Playing Media Contents Saved on a USB Memory DevicePlaying a Commercial Disc Additional Functions Select Home Settings Support Software Update Update NowSmart View Upgrading SoftwareWi-Fi Port deactivation method SpecificationsHome Settings General System Manager GeneralThis Product is Sold with a Limited Licence LicencesDisc types and contents your product can play Supported FormatsSupported Video Formats Supported Subtitle File Formats Supported Music File FormatsSupported Picture File Formats Region Code Disc Type Region Code AreaDVD-VIDEO Correct disposal of batteries in this product Avertissement Consignes de sécuritéAvertissement ▷▷ Produit Laser DE ClasseRemarque Importante Accessories Télécommande Mise en place des piles Pile AAHaut/Bas/Gauche/Droite  Marche/Arrêt TV et Codes de commande du téléviseurCorrespondent au code Marque CodesFaçade et Panneau arrière Tiroir Disque Capteur DE LA Port USB TélécommandePanneau avant Panneau arrièreConnexion du lecteur à un téléviseur BranchementsConnexion à un appareil audio Soundbar / Récepteur AVRéseau sans fil Connexion à un routeur de réseauRéseau câblé Connexion muraleProcédure dezs paramètres initiaux FonctionsD’accueil pour ajouter Lecture d’un disque commercial Lecture de contenu multimédiaSélectionnez Accueil Source Disque Sélectionnez Accueil Source USB StorageMise à niveau du logiciel Fonctions supplémentairesSpécifications Wi-FiGénéral Accueil Paramètres GénéralCE Produit EST Vendu Avec UNE Licence Limitée Prise en charge des fichiers vidéo Formats pris en chargeSupport DétailsFormats de fichiers de sous-titre pris en charge Type RésolutionFormats de fichier image pris en charge NomCode régional Code régional ZoneDVD Vidéo Élimination des piles de ce produit @@ Introduction @@ CE QUE Couvre Cette Garantie@@ Mises À Jour Logicielles @@ Comment Formuler UNE Demande DE Prise EN Charge @@ Obligations DE Samsung@@ Réparations AU Titre DE LA Garantie @@ Modifications@@ Limitation DE Responsabilité @@ Coordonnées DE Samsung @@ Garantie EuropéenneAvvertenza Informazioni sulla sicurezza▷▷ Prodotto Laser DI Classe AvvertenzaAttenzione Nota Importante Accessori Inserimento delle batterie 2 batterie AA TelecomandoNumeri, colori o informazioni sullo Dei menuCodici di comando della TV Uso dei tasti del telecomando per inserire i codici TVTenere premuto il tasto Accensione TVPannello anteriore e pannello posteriore Antenna Wi-FiPannello anteriore Pannello posterioreCollegamento a un televisore ConnessioniCollegamento a un dispositivo audio Soundbar / Ricevitore AVCollegamento a un router di rete Rete wirelessRete via cavo Collegamento a pareteAggiungi a pagina iniziale Procedura di impostazione inizialeRiproduzione di un disco commerciale Riproduzione di contenuti multimedialiSelezionare Pagina Iniziale Sorgente Disco Selezionare Pagina Iniziale Sorgente USB StorageAggiornamento del software Funzioni aggiuntiveConsente di scaricare un’app video per riprodurre video Possibile crearne uno quiSpecifiche Wi-Fi Metodo di disattivazione portaGenerale Pagina Iniziale Impostazioni GeneraleLicenza Formati supportati Tipi di dischi e contenuti riproducibiliFile video supportati Formati dei file di sottotitoli supportati Formati file musicali supportatiFormati file immagine supportati Codice regionale Corretto smaltimento delle batterie del prodotto Italia Italy Aviso Informações de SegurançaCuidado ▷▷ Produto Laser DE ClasseEste Produto Utiliza UM Laser Acessórios Controlo remoto Inserção das pilhas 2x pilhas AACima/Baixo/Esquerda Ligar televisor Códigos de Controlo do TelevisorBotão Ligar televisor Marca CódigosPainel anterior Painel Anterior e Painel PosteriorPainel posterior Tabuleiro DE Sensor do AnfitriãoLigar a um televisor LigaçõesLigar a um dispositivo áudio Soundbar/Recetor AVRede sem fios Ligação a um router de redeRede com fios Tomada de paredeProcedimento de definição inicial FunçõesPágina Inicial para adicionar Reproduzir um disco comercial Reproduzir Conteúdo MultimédiaSelecione Iniciar Fonte Disco Selecione Iniciar Fonte USB StorageActualizar Software Funções AdicionaisSelecione Iniciar Fonte Guia de Ligação Produto pesquisa online a versão de software mais recenteGeral Características técnicasIniciar Definições Geral Gestor do Sistema WoL/WoWLAN Ligado/DesligadoLicença Suporte de ficheiros de vídeo Formatos suportadosSuporte Tipo de disco Detalhes ExtensãoFormatos de ficheiros de legendas suportados Formatos de Ficheiros de Música SuportadosFormatos de Ficheiros de Imagem Suportados Área Código de regiãoEliminação correcta das baterias existentes neste produto Samsung Electronica Portuguesa PortugalAdvertencia Información de seguridad▷▷ Producto Láser DE LA Clase Advertencia Para Evitar LA Propagación DE UN IncendioAdvertencia Class Accesorios Mando a distancia Introducción de las pilas pila AA xArriba/Abajo/Izquierda Del televisor Botón AlimentaciónAlimentación del Códigos de control de TVPanel frontal Panel frontal y Panel posteriorPanel posterior Sensor DE Mando USB HostConexión a un TV ConexionesConexión a un dispositivo de audio Soundbar / Receptor AVRed inalámbrica Conexión a un enrutador de redRed de cable Conexión de paredLa página de inicio para Procedimiento de configuración inicialReproducción de un disco comercial Reproducción de contenido multimediaSeleccione Inicio Fuente Disco Seleccione Inicio Fuente USB StorageActualización del software Funciones adicionalesSeleccione Inicio Fuente Guía de conexión Actualización. SeleccioneInicio Config. General Administrador del EspecificacionesGenerales Licencia Soporte de archivos de vídeo Formatos admitidosSoporte Tipo de disco Detalles Códec de vídeoFormatos de archivos de subtítulos admitidos Formatos de archivos de música compatiblesFormatos de archivos de imagen compatibles Código de región Eliminación correcta de las baterías de este producto España Spain Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 64 pages 47.18 Kb Manual 69 pages 62.87 Kb Manual 65 pages 28.83 Kb Manual 65 pages 27.2 Kb