Samsung UBD-M8500/ZF manual Informações de Segurança, Aviso

Page 61

1 Informações de Segurança

Aviso

CUIDADO

RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO. NÃO ABRIR.

CUIDADO : PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NÃO REMOVA A TAMPA (OU PAINEL POSTERIOR). NÃO EXISTEM QUAISQUER COMPONENTES PASSÍVEIS DE REPARAÇÃO PELO UTILIZADOR NO INTERIOR. QUALQUER REPARAÇÃO DEVE SER EFECTUADA POR PESSOAL TÉCNICO QUALIFICADO.

Produto de classe II: Este símbolo indica que não é necessária uma ligação eléctrica de segurança à terra.

Tensão CA: Este símbolo indica que a tensão nominal é CA.

Tensão CC: Este símbolo indica que a tensão nominal é CC.

Cuidado, consulte as instruções de utilização: Este símbolo aconselha o utilizador a consultar o manual do utilizador quanto a informações de segurança.

•• As ranhuras e aberturas na unidade e na parte superior e inferior destinam-se à ventilação do produto. Para garantir um funcionamento seguro do aparelho e para prevenir uma situação de sobreaquecimento, estas ranhuras e aberturas nunca podem ser bloqueadas ou cobertas.

-- Não coloque este aparelho em locais fechados, tais como uma estante ou armário, excepto se existir ventilação adequada.

-- Não coloque este aparelho junto ou sobre um radiador ou aquecedor, nem nunca o exponha à luz solar directa.

-- Não coloque recipientes com água (vasos, etc.) sobre este aparelho. O contacto com a água pode causar incêndio ou choque eléctrico.

Este símbolo indica a presença de alta tensão no interior. É perigoso qualquer contacto com qualquer componente interno deste produto.

Este símbolo indica que foram fornecidas, juntamente com o produto, informações importantes sobre funcionamento e manutenção.

•• Não exponha este aparelho a chuva nem o coloque próximo de água (perto de banheiras, lava-loiças, piscinas, etc.). Em caso se contacto acidental com a água, desligue o aparelho e contacte imediatamente um revendedor autorizado.

•• Este aparelho utiliza baterias. No seu país de residência podem existir regulamentos ambientais que requerem a eliminação correcta destas baterias. Contacte as autoridades locais para obter informações sobre a eliminação ou reciclagem

•• Não sobrecarregue tomadas de parede, extensões ou adaptadores além da sua capacidade, uma vez que tal poderá resultar em incêndio ou choque eléctrico.

•• Encaminhe os cabos de alimentação para que não obstruam a passagem nem sejam pressionados por outros itens. Tenha particular atenção aos cabos nas extremidade das fichas, nas tomadas e no ponto de saída do aparelho.

•• Para proteger este aparelho durante uma trovoada, ou se não for utilizado durante períodos prolongados, desligue-o da tomada e desligue

a antena ou o sistema de cabo. Isto irá proteger o produto de danos em caso de sobrecarga de corrente.

•• Antes de ligar o cabo de alimentação CA ao transformador, certifique-se de que a indicação de tensão de alimentação do transformador é compatível com a rede eléctrica utilizada.

•• Nunca insira objectos metálicos nas aberturas deste aparelho. Se o fizer poderá existir o perigo de choque eléctrico.

•• Para evitar choques eléctricos, nunca toque no interior deste aparelho. Este aparelho deve ser aberto apenas por um técnico qualificado.

2Português

Image 61
Contents UBD-M8500 Risk of Electric SHOCK. do not Open Safety Information▷▷ Class 1 Laser product Class Accessories Inserting Batteries AA Battery Remote ControlUp/Down/Left/Right Move TV Control Codes Using Remote Control Buttons to Enter TV CodesBrand Codes Front Panel Front Panel and Rear PanelRear Panel Connecting to an Audio Device Connecting to a TVConnections Soundbar / AV receiverWireless Network Connecting to a Network RouterWired Network Wall connectionFunctions Initial Settings ProcedurePlaying Media Contents Saved on a USB Memory Device Playing Media ContentPlaying a Commercial Disc Additional Functions Select Home Settings Support Software Update Update NowSmart View Upgrading SoftwareWi-Fi Port deactivation method SpecificationsHome Settings General System Manager GeneralThis Product is Sold with a Limited Licence LicencesSupported Formats Disc types and contents your product can playSupported Video Formats Supported Music File Formats Supported Subtitle File FormatsSupported Picture File Formats Disc Type Region Code Area Region CodeDVD-VIDEO Correct disposal of batteries in this product Avertissement Consignes de sécuritéAvertissement ▷▷ Produit Laser DE ClasseRemarque Importante Accessories Mise en place des piles Pile AA TélécommandeHaut/Bas/Gauche/Droite  Marche/Arrêt TV et Codes de commande du téléviseurCorrespondent au code Marque CodesFaçade et Panneau arrière Tiroir Disque Capteur DE LA Port USB TélécommandePanneau avant Panneau arrièreConnexion du lecteur à un téléviseur BranchementsConnexion à un appareil audio Soundbar / Récepteur AVRéseau sans fil Connexion à un routeur de réseauRéseau câblé Connexion muraleFonctions Procédure dezs paramètres initiauxD’accueil pour ajouter Lecture d’un disque commercial Lecture de contenu multimédiaSélectionnez Accueil Source Disque Sélectionnez Accueil Source USB StorageMise à niveau du logiciel Fonctions supplémentairesSpécifications Wi-FiGénéral Accueil Paramètres GénéralCE Produit EST Vendu Avec UNE Licence Limitée Prise en charge des fichiers vidéo Formats pris en chargeSupport DétailsFormats de fichiers de sous-titre pris en charge Type RésolutionFormats de fichier image pris en charge NomCode régional Zone Code régionalDVD Vidéo Élimination des piles de ce produit @@ CE QUE Couvre Cette Garantie @@ Introduction@@ Mises À Jour Logicielles @@ Comment Formuler UNE Demande DE Prise EN Charge @@ Obligations DE Samsung@@ Réparations AU Titre DE LA Garantie @@ Modifications@@ Limitation DE Responsabilité @@ Coordonnées DE Samsung @@ Garantie EuropéenneAvvertenza Informazioni sulla sicurezzaAvvertenza ▷▷ Prodotto Laser DI ClasseAttenzione Nota Importante Accessori Inserimento delle batterie 2 batterie AA TelecomandoNumeri, colori o informazioni sullo Dei menuCodici di comando della TV Uso dei tasti del telecomando per inserire i codici TVTenere premuto il tasto Accensione TVPannello anteriore e pannello posteriore Antenna Wi-FiPannello anteriore Pannello posterioreCollegamento a un televisore ConnessioniCollegamento a un dispositivo audio Soundbar / Ricevitore AVCollegamento a un router di rete Rete wirelessRete via cavo Collegamento a pareteAggiungi a pagina iniziale Procedura di impostazione inizialeRiproduzione di un disco commerciale Riproduzione di contenuti multimedialiSelezionare Pagina Iniziale Sorgente Disco Selezionare Pagina Iniziale Sorgente USB StorageAggiornamento del software Funzioni aggiuntiveConsente di scaricare un’app video per riprodurre video Possibile crearne uno quiSpecifiche Wi-Fi Metodo di disattivazione portaGenerale Pagina Iniziale Impostazioni GeneraleLicenza Tipi di dischi e contenuti riproducibili Formati supportatiFile video supportati Formati file musicali supportati Formati dei file di sottotitoli supportatiFormati file immagine supportati Codice regionale Corretto smaltimento delle batterie del prodotto Italia Italy Aviso Informações de SegurançaCuidado ▷▷ Produto Laser DE ClasseEste Produto Utiliza UM Laser Acessórios Inserção das pilhas 2x pilhas AA Controlo remotoCima/Baixo/Esquerda Ligar televisor Códigos de Controlo do TelevisorBotão Ligar televisor Marca CódigosPainel anterior Painel Anterior e Painel PosteriorPainel posterior Tabuleiro DE Sensor do AnfitriãoLigar a um televisor LigaçõesLigar a um dispositivo áudio Soundbar/Recetor AVRede sem fios Ligação a um router de redeRede com fios Tomada de paredeFunções Procedimento de definição inicialPágina Inicial para adicionar Reproduzir um disco comercial Reproduzir Conteúdo MultimédiaSelecione Iniciar Fonte Disco Selecione Iniciar Fonte USB StorageActualizar Software Funções AdicionaisSelecione Iniciar Fonte Guia de Ligação Produto pesquisa online a versão de software mais recenteGeral Características técnicasIniciar Definições Geral Gestor do Sistema WoL/WoWLAN Ligado/DesligadoLicença Suporte de ficheiros de vídeo Formatos suportadosSuporte Tipo de disco Detalhes ExtensãoFormatos de Ficheiros de Música Suportados Formatos de ficheiros de legendas suportadosFormatos de Ficheiros de Imagem Suportados Área Código de regiãoEliminação correcta das baterias existentes neste produto Samsung Electronica Portuguesa PortugalAdvertencia Información de seguridadAdvertencia Para Evitar LA Propagación DE UN Incendio ▷▷ Producto Láser DE LA ClaseAdvertencia Class Accesorios Introducción de las pilas pila AA x Mando a distanciaArriba/Abajo/Izquierda Del televisor Botón AlimentaciónAlimentación del Códigos de control de TVPanel frontal Panel frontal y Panel posteriorPanel posterior Sensor DE Mando USB HostConexión a un TV ConexionesConexión a un dispositivo de audio Soundbar / Receptor AVRed inalámbrica Conexión a un enrutador de redRed de cable Conexión de paredLa página de inicio para Procedimiento de configuración inicialReproducción de un disco comercial Reproducción de contenido multimediaSeleccione Inicio Fuente Disco Seleccione Inicio Fuente USB StorageActualización del software Funciones adicionalesSeleccione Inicio Fuente Guía de conexión Actualización. SeleccioneEspecificaciones Inicio Config. General Administrador delGenerales Licencia Soporte de archivos de vídeo Formatos admitidosSoporte Tipo de disco Detalles Códec de vídeoFormatos de archivos de música compatibles Formatos de archivos de subtítulos admitidosFormatos de archivos de imagen compatibles Código de región Eliminación correcta de las baterías de este producto España Spain Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 64 pages 47.18 Kb Manual 69 pages 62.87 Kb Manual 65 pages 28.83 Kb Manual 65 pages 27.2 Kb