Samsung UBD-M8500/ZF manual ▷▷ Prodotto Laser DI Classe, Avvertenza, Attenzione

Page 43

•• Assicurarsi di inserire il cavo di alimentazione fino a quando non è saldamente fissato. Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di rete tirandolo dalla spina. Non scollegare il cavo tirando il cavo stesso. Non toccare il cavo di alimentazione con le mani bagnate.

•• Se l’apparecchio non funziona normalmente, in particolare, se vi sono suoni insoliti o odori sospetti, scollegarlo immediatamente e contattare un rivenditore autorizzato o il centro di assistenza.

•• Manutenzione dell’apparecchio.

-- Prima di collegare altri componenti al prodotto, controllare che siano spenti.

-- Se il prodotto viene spostato improvvisamente da un luogo freddo a uno caldo, si può formare condensa sulle parti in funzione e sull’obiettivo, con il rischio di provocare una riproduzione anomala del disco. In questo caso, scollegare l’alimentazione dal prodotto e attendere due ore prima di collegare la spina alla presa di corrente. Inserire quindi il disco e provare nuovamente ad avviare la riproduzione.

•• Assicurarsi di estrarre la spina di alimentazione se il prodotto rimane inutilizzato o non si è presenti in casa per un periodo di tempo prolungato (in particolare quando vengono lasciati soli in casa bambini, anziani o persone disabili).

-- L’accumularsi della polvere può provocare scosse elettriche, dispersione elettrica o incendi, provocando scintille nel cavo di alimentazione e surriscaldamento, o causando il danneggiamento dell’isolamento.

•• Contattare un centro di assistenza autorizzato se si intende installare il prodotto in un luogo ad alto accumulo di polvere, a temperature alte o basse, a umidità elevata, in presenza di sostanze chimiche o se dovrà rimanere in funzione per 24 ore al giorno come in un aeroporto, una stazione, ecc. In caso contrario possono verificarsi danni gravi al prodotto.

•• Utilizzare esclusivamente un connettore e una presa di rete con messa a terra.

-- Una messa a terra scorretta può provocare scosse elettriche o danni all’apparecchiatura. (solo apparecchiatura classe 1).

•• Per spegnere completamente l’apparecchio, è necessario scollegarlo dalla presa di rete. Di conseguenza, la spina di alimentazione e la presa di rete devono essere prontamente accessibili in qualsiasi momento.

•• Non permettere ai bambini di aggrapparsi al prodotto.

•• Tenere gli accessori (batteria, ecc.) fuori dalla portata dei bambini.

•• Non installare il prodotto in una posizione instabile come una mensola traballante, un pavimento inclinato o una posizione esposta a vibrazione.

•• Non far cadere o urtare il prodotto. Se il prodotto è danneggiato, scollegare il cavo di alimentazione e contattare un centro servizi Samsung.

•• Per pulire l’apparecchio, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di rete e pulire il prodotto utilizzando un panno morbido e asciutto. Non utilizzare sostanze chimiche come cera, benzene, alcool, diluenti, insetticidi, deodoranti, lubrificanti o detergenti. Queste sostanze chimiche possono danneggiare l’esterno del prodotto o cancellare la stampa sul di esso.

•• Non schizzare o sgocciolare liquidi sull’apparecchio. Non sistemare oggetti pieni di liquidi, come dei vasi, sull’apparecchio.

•• Non gettare le batterie nel fuoco.

•• Non collegare più dispositivi elettrici alla stessa presa di rete. Una presa sovraccaricata può surriscaldarsi, provocando un incendio.

•• Se le batterie del telecomando vengono sostituite con un tipo scorretto, vi è rischio di esplosione. Sostituire solo con batterie dello stesso tipo o di tipo equivalente.

•• AVVERTENZA - PER IMPEDIRE IL RISCHIO DI INCENDIO, TENERE SEMPRE CANDELE E ALTRI OGGETTI CON FIAMME LIBERE LONTANO DAL PRODOTTO.

•• AVVERTENZA

-- Per ridurre il rischio di incendio o scossa elettrica, non esporre questo apparecchio alla pioggia o all’umidità.

▷▷ Prodotto LASER DI CLASSE 1

Questo lettore CD è classificato come prodotto LASER DI CLASSE 1. L’utilizzo di comandi, regolazioni o funzioni che si riferiscono a procedure diverse

da quelle specificate può provocare l’esposizione a radiazioni pericolose.

ATTENZIONE :

•• QUESTO PRODOTTO UTILIZZA UN FASCIO LASER INVISIBILE CHE, SE DIRETTO, PUÒ PROVOCARE UNA ESPOSIZIONE A RADIAZIONI PERICOLOSE. VERIFICARE DI UTILIZZARE CORRETTAMENTE IL PRODOTTO, SECONDO LE ISTRUZIONI.PRODUCT CORRECTLY AS INSTRUCTED.

3Italiano

Image 43
Contents UBD-M8500 Risk of Electric SHOCK. do not Open Safety Information▷▷ Class 1 Laser product Class Accessories Inserting Batteries AA Battery Remote ControlUp/Down/Left/Right Move TV Control Codes Using Remote Control Buttons to Enter TV CodesBrand Codes Front Panel Front Panel and Rear PanelRear Panel Soundbar / AV receiver Connecting to a TVConnecting to an Audio Device ConnectionsWall connection Connecting to a Network RouterWireless Network Wired NetworkFunctions Initial Settings ProcedurePlaying Media Contents Saved on a USB Memory Device Playing Media ContentPlaying a Commercial Disc Upgrading Software Select Home Settings Support Software Update Update NowAdditional Functions Smart ViewGeneral SpecificationsWi-Fi Port deactivation method Home Settings General System ManagerThis Product is Sold with a Limited Licence LicencesSupported Formats Disc types and contents your product can playSupported Video Formats Supported Music File Formats Supported Subtitle File FormatsSupported Picture File Formats Disc Type Region Code Area Region CodeDVD-VIDEO Correct disposal of batteries in this product Avertissement Consignes de sécuritéAvertissement ▷▷ Produit Laser DE ClasseRemarque Importante Accessories Mise en place des piles Pile AA TélécommandeHaut/Bas/Gauche/Droite  Marque Codes Codes de commande du téléviseurMarche/Arrêt TV et Correspondent au codePanneau arrière Tiroir Disque Capteur DE LA Port USB TélécommandeFaçade et Panneau arrière Panneau avantSoundbar / Récepteur AV BranchementsConnexion du lecteur à un téléviseur Connexion à un appareil audioConnexion murale Connexion à un routeur de réseauRéseau sans fil Réseau câbléFonctions Procédure dezs paramètres initiauxD’accueil pour ajouter Sélectionnez Accueil Source USB Storage Lecture de contenu multimédiaLecture d’un disque commercial Sélectionnez Accueil Source DisqueMise à niveau du logiciel Fonctions supplémentairesAccueil Paramètres Général Wi-FiSpécifications GénéralCE Produit EST Vendu Avec UNE Licence Limitée Détails Formats pris en chargePrise en charge des fichiers vidéo SupportNom Type RésolutionFormats de fichiers de sous-titre pris en charge Formats de fichier image pris en chargeCode régional Zone Code régionalDVD Vidéo Élimination des piles de ce produit @@ CE QUE Couvre Cette Garantie @@ Introduction@@ Mises À Jour Logicielles @@ Modifications @@ Obligations DE Samsung@@ Comment Formuler UNE Demande DE Prise EN Charge @@ Réparations AU Titre DE LA Garantie@@ Limitation DE Responsabilité @@ Coordonnées DE Samsung @@ Garantie EuropéenneAvvertenza Informazioni sulla sicurezzaAvvertenza ▷▷ Prodotto Laser DI ClasseAttenzione Nota Importante Accessori Dei menu TelecomandoInserimento delle batterie 2 batterie AA Numeri, colori o informazioni sulloAccensione TV Uso dei tasti del telecomando per inserire i codici TVCodici di comando della TV Tenere premuto il tastoPannello posteriore Antenna Wi-FiPannello anteriore e pannello posteriore Pannello anterioreSoundbar / Ricevitore AV ConnessioniCollegamento a un televisore Collegamento a un dispositivo audioCollegamento a parete Rete wirelessCollegamento a un router di rete Rete via cavoAggiungi a pagina iniziale Procedura di impostazione inizialeSelezionare Pagina Iniziale Sorgente USB Storage Riproduzione di contenuti multimedialiRiproduzione di un disco commerciale Selezionare Pagina Iniziale Sorgente DiscoPossibile crearne uno qui Funzioni aggiuntiveAggiornamento del software Consente di scaricare un’app video per riprodurre videoPagina Iniziale Impostazioni Generale Wi-Fi Metodo di disattivazione portaSpecifiche GeneraleLicenza Tipi di dischi e contenuti riproducibili Formati supportatiFile video supportati Formati file musicali supportati Formati dei file di sottotitoli supportatiFormati file immagine supportati Codice regionale Corretto smaltimento delle batterie del prodotto Italia Italy Aviso Informações de SegurançaCuidado ▷▷ Produto Laser DE ClasseEste Produto Utiliza UM Laser Acessórios Inserção das pilhas 2x pilhas AA Controlo remotoCima/Baixo/Esquerda Marca Códigos Códigos de Controlo do TelevisorLigar televisor Botão Ligar televisorTabuleiro DE Sensor do Anfitrião Painel Anterior e Painel PosteriorPainel anterior Painel posteriorSoundbar/Recetor AV LigaçõesLigar a um televisor Ligar a um dispositivo áudioTomada de parede Ligação a um router de redeRede sem fios Rede com fiosFunções Procedimento de definição inicialPágina Inicial para adicionar Selecione Iniciar Fonte USB Storage Reproduzir Conteúdo MultimédiaReproduzir um disco comercial Selecione Iniciar Fonte DiscoProduto pesquisa online a versão de software mais recente Funções AdicionaisActualizar Software Selecione Iniciar Fonte Guia de LigaçãoSistema WoL/WoWLAN Ligado/Desligado Características técnicasGeral Iniciar Definições Geral Gestor doLicença Extensão Formatos suportadosSuporte de ficheiros de vídeo Suporte Tipo de disco DetalhesFormatos de Ficheiros de Música Suportados Formatos de ficheiros de legendas suportadosFormatos de Ficheiros de Imagem Suportados Área Código de regiãoEliminação correcta das baterias existentes neste produto Samsung Electronica Portuguesa PortugalAdvertencia Información de seguridadAdvertencia Para Evitar LA Propagación DE UN Incendio ▷▷ Producto Láser DE LA ClaseAdvertencia Class Accesorios Introducción de las pilas pila AA x Mando a distanciaArriba/Abajo/Izquierda Códigos de control de TV Botón AlimentaciónDel televisor Alimentación delSensor DE Mando USB Host Panel frontal y Panel posteriorPanel frontal Panel posteriorSoundbar / Receptor AV ConexionesConexión a un TV Conexión a un dispositivo de audioConexión de pared Conexión a un enrutador de redRed inalámbrica Red de cableLa página de inicio para Procedimiento de configuración inicialSeleccione Inicio Fuente USB Storage Reproducción de contenido multimediaReproducción de un disco comercial Seleccione Inicio Fuente DiscoActualización. Seleccione Funciones adicionalesActualización del software Seleccione Inicio Fuente Guía de conexiónEspecificaciones Inicio Config. General Administrador delGenerales Licencia Códec de vídeo Formatos admitidosSoporte de archivos de vídeo Soporte Tipo de disco DetallesFormatos de archivos de música compatibles Formatos de archivos de subtítulos admitidosFormatos de archivos de imagen compatibles Código de región Eliminación correcta de las baterías de este producto España Spain Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 64 pages 47.18 Kb Manual 69 pages 62.87 Kb Manual 65 pages 28.83 Kb Manual 65 pages 27.2 Kb