Samsung UBD-M8500/ZF manual ▷▷ Producto Láser DE LA Clase, Advertencia

Page 81

•• Asegúrese de enchufar el cable de alimentación de forma que quede bien seguro. Al desenchufar el cable de alimentación de una toma de corriente, tire siempre del enchufe del cable de alimentación. Nunca desenchufe tirando del cable de alimentación. No toque el cable de alimentación con las manos mojadas.

•• Si este aparato no funciona normalmente, en concreto, si emite sonidos extraños o desprende olores desde el interior, desenchúfelo inmediatamente y póngase en contacto con el distribuidor autorizado o el centro de servicio técnico.

•• Mantenimiento del armario.

-- Antes de conectar otros componentes a este producto, asegúrese de que estén apagados.

-- Si traslada de forma repentina el producto de un lugar frío a un lugar cálido, es posible que se produzca condensación en sus componentes y en la óptica, y provoque una reproducción anómala del disco. Si sucede, desenchufe el producto, espere dos horas y vuelva a conectar el enchufe a la toma de corriente eléctrica. A continuación, inserte el disco e intente reproducirlo de nuevo.

•• Asegúrese de desenchufar de la toma de corriente si el producto no se va a utilizar o si va a estar ausente durante un tiempo prolongado (especialmente cuando niños, ancianos y personas discapacitadas se queden solos en casa).

-- La acumulación de polvo puede causar riesgo de descarga eléctrica, una fuga eléctrica

o un incendio si el cable de alimentación genera chispas y se caliente o se deteriora el aislamiento.

•• Póngase en contacto con un centro de servicio técnico autorizado para obtener información si desea instalar su producto en un sitio con alto índice de polvo, temperaturas altas o bajas, alto grado de humedad, con sustancias químicas o en un sitio que funcione las 24 horas del día como un aeropuerto, una estación de tren, etc.

Si no lo hace se puede dañar el producto seriamente.

•• Utilice solo un enchufe con toma de tierra y una toma de corriente de pared.

-- Una toma de tierra inadecuada puede provocar una descarga eléctrica o daños en el equipo. (Solo equipo de Clase 1.)

•• Para apagar completamente este aparato, debe desconectarlo de la toma de corriente. Por tanto, la toma de corriente y el enchufe deben estar accesibles en todo momento.

•• No permita que los niños se cuelguen del producto.

•• Guarde los accesorios (pila, etc.) en un lugar seguro fuera del alcance de los niños.

•• No instale el producto en un sitio inestable como un estante inestable, un suelo inclinado o un lugar expuesto a las vibraciones.

•• No deje caer o golpee el producto. Si el producto está dañado, desconecte el cable de alimentación y póngase en contacto con servicio técnico.

•• Para limpiar este aparato, desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente y limpie el producto utilizando un paño suave y seco.

No utilice productos químicos como cera, benceno, alcohol, diluyentes, insecticidas, ambientadores, lubricantes o detergentes. Estos productos químicos pueden dañar el aspecto del producto o borrar las impresiones del mismo.

•• No debe exponer este aparato a gotas ni salpicaduras de agua. No coloque en el aparato objetos con líquido, como jarrones.

•• No arroje las pilas al fuego.

•• No enchufe varios dispositivos electrónicos en la misma toma de corriente. Si se sobrecarga una toma puede provocar sobrecalentamiento y causar un incendio.

•• Existe peligro de explosión si sustituye pilas del mando a distancia por un tipo de pila erróneo. Cambie la pila solo por una igual o de especificaciones equivalentes.

•• ADVERTENCIA - PARA EVITAR LA

PROPAGACIÓN DE UN INCENDIO,

MANTENGA LAS VELAS Y OTROS ARTÍCULOS CON LLAMA ALEJADOS EN TODO MOMENTO DE ESTE APARATO.

•• ADVERTENCIA

-- Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad.

▷▷ Producto LÁSER DE LA CLASE 1

Este reproductor de CD está clasificado como un productor LÁSER de CLASE 1. El uso de controles, ajustes o la ejecución de procedimientos distintos a los especificados en este documento pueden dar como resultado la exposición peligrosa a radiaciones.

PRECAUCIÓN :

•• ESTE PRODUCTO UTILIZA UN HAZ DE LÁSER INTERNO QUE PUEDE CAUSAR UNA EXPOSICIÓN A RADIACIONES PELIGROSAS SI UNO SE EXPONE DIRECTAMENTE A LAS MISMAS. ASEGÚRESE DE UTILIZAR EL PRODUCTO CORRECTAMENTE COMO SE INDICA EN LAS INSTRUCCIONES.

3Español

Image 81
Contents UBD-M8500 Risk of Electric SHOCK. do not Open Safety Information▷▷ Class 1 Laser product Class Accessories Remote Control Inserting Batteries AA BatteryUp/Down/Left/Right Move Using Remote Control Buttons to Enter TV Codes TV Control CodesBrand Codes Front Panel and Rear Panel Front PanelRear Panel Connecting to an Audio Device Connecting to a TVConnections Soundbar / AV receiverWireless Network Connecting to a Network RouterWired Network Wall connectionFunctions Initial Settings ProcedurePlaying Media Content Playing Media Contents Saved on a USB Memory DevicePlaying a Commercial Disc Additional Functions Select Home Settings Support Software Update Update NowSmart View Upgrading SoftwareWi-Fi Port deactivation method SpecificationsHome Settings General System Manager GeneralThis Product is Sold with a Limited Licence LicencesDisc types and contents your product can play Supported FormatsSupported Video Formats Supported Subtitle File Formats Supported Music File FormatsSupported Picture File Formats Region Code Disc Type Region Code AreaDVD-VIDEO Correct disposal of batteries in this product Avertissement Consignes de sécuritéAvertissement ▷▷ Produit Laser DE ClasseRemarque Importante Accessories Télécommande Mise en place des piles Pile AAHaut/Bas/Gauche/Droite  Marche/Arrêt TV et Codes de commande du téléviseurCorrespondent au code Marque CodesFaçade et Panneau arrière Tiroir Disque Capteur DE LA Port USB TélécommandePanneau avant Panneau arrièreConnexion du lecteur à un téléviseur BranchementsConnexion à un appareil audio Soundbar / Récepteur AVRéseau sans fil Connexion à un routeur de réseauRéseau câblé Connexion muraleProcédure dezs paramètres initiaux FonctionsD’accueil pour ajouter Lecture d’un disque commercial Lecture de contenu multimédiaSélectionnez Accueil Source Disque Sélectionnez Accueil Source USB StorageMise à niveau du logiciel Fonctions supplémentairesSpécifications Wi-FiGénéral Accueil Paramètres GénéralCE Produit EST Vendu Avec UNE Licence Limitée Prise en charge des fichiers vidéo Formats pris en chargeSupport DétailsFormats de fichiers de sous-titre pris en charge Type RésolutionFormats de fichier image pris en charge NomCode régional Code régional ZoneDVD Vidéo Élimination des piles de ce produit @@ Introduction @@ CE QUE Couvre Cette Garantie@@ Mises À Jour Logicielles @@ Comment Formuler UNE Demande DE Prise EN Charge @@ Obligations DE Samsung@@ Réparations AU Titre DE LA Garantie @@ Modifications@@ Limitation DE Responsabilité @@ Coordonnées DE Samsung @@ Garantie EuropéenneAvvertenza Informazioni sulla sicurezza▷▷ Prodotto Laser DI Classe AvvertenzaAttenzione Nota Importante Accessori Inserimento delle batterie 2 batterie AA TelecomandoNumeri, colori o informazioni sullo Dei menuCodici di comando della TV Uso dei tasti del telecomando per inserire i codici TVTenere premuto il tasto Accensione TVPannello anteriore e pannello posteriore Antenna Wi-FiPannello anteriore Pannello posterioreCollegamento a un televisore ConnessioniCollegamento a un dispositivo audio Soundbar / Ricevitore AVCollegamento a un router di rete Rete wirelessRete via cavo Collegamento a pareteAggiungi a pagina iniziale Procedura di impostazione inizialeRiproduzione di un disco commerciale Riproduzione di contenuti multimedialiSelezionare Pagina Iniziale Sorgente Disco Selezionare Pagina Iniziale Sorgente USB StorageAggiornamento del software Funzioni aggiuntiveConsente di scaricare un’app video per riprodurre video Possibile crearne uno quiSpecifiche Wi-Fi Metodo di disattivazione portaGenerale Pagina Iniziale Impostazioni GeneraleLicenza Formati supportati Tipi di dischi e contenuti riproducibiliFile video supportati Formati dei file di sottotitoli supportati Formati file musicali supportatiFormati file immagine supportati Codice regionale Corretto smaltimento delle batterie del prodotto Italia Italy Aviso Informações de SegurançaCuidado ▷▷ Produto Laser DE ClasseEste Produto Utiliza UM Laser Acessórios Controlo remoto Inserção das pilhas 2x pilhas AACima/Baixo/Esquerda Ligar televisor Códigos de Controlo do TelevisorBotão Ligar televisor Marca CódigosPainel anterior Painel Anterior e Painel PosteriorPainel posterior Tabuleiro DE Sensor do AnfitriãoLigar a um televisor LigaçõesLigar a um dispositivo áudio Soundbar/Recetor AVRede sem fios Ligação a um router de redeRede com fios Tomada de paredeProcedimento de definição inicial FunçõesPágina Inicial para adicionar Reproduzir um disco comercial Reproduzir Conteúdo MultimédiaSelecione Iniciar Fonte Disco Selecione Iniciar Fonte USB StorageActualizar Software Funções AdicionaisSelecione Iniciar Fonte Guia de Ligação Produto pesquisa online a versão de software mais recenteGeral Características técnicasIniciar Definições Geral Gestor do Sistema WoL/WoWLAN Ligado/DesligadoLicença Suporte de ficheiros de vídeo Formatos suportadosSuporte Tipo de disco Detalhes ExtensãoFormatos de ficheiros de legendas suportados Formatos de Ficheiros de Música SuportadosFormatos de Ficheiros de Imagem Suportados Área Código de regiãoEliminação correcta das baterias existentes neste produto Samsung Electronica Portuguesa PortugalAdvertencia Información de seguridad▷▷ Producto Láser DE LA Clase Advertencia Para Evitar LA Propagación DE UN IncendioAdvertencia Class Accesorios Mando a distancia Introducción de las pilas pila AA xArriba/Abajo/Izquierda Del televisor Botón AlimentaciónAlimentación del Códigos de control de TVPanel frontal Panel frontal y Panel posteriorPanel posterior Sensor DE Mando USB HostConexión a un TV ConexionesConexión a un dispositivo de audio Soundbar / Receptor AVRed inalámbrica Conexión a un enrutador de redRed de cable Conexión de paredLa página de inicio para Procedimiento de configuración inicialReproducción de un disco comercial Reproducción de contenido multimediaSeleccione Inicio Fuente Disco Seleccione Inicio Fuente USB StorageActualización del software Funciones adicionalesSeleccione Inicio Fuente Guía de conexión Actualización. SeleccioneInicio Config. General Administrador del EspecificacionesGenerales Licencia Soporte de archivos de vídeo Formatos admitidosSoporte Tipo de disco Detalles Códec de vídeoFormatos de archivos de subtítulos admitidos Formatos de archivos de música compatiblesFormatos de archivos de imagen compatibles Código de región Eliminación correcta de las baterías de este producto España Spain Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 64 pages 47.18 Kb Manual 69 pages 62.87 Kb Manual 65 pages 28.83 Kb Manual 65 pages 27.2 Kb