Samsung UBD-M8500/ZF manual Corretto smaltimento delle batterie del prodotto

Page 59

Corretto smaltimento delle batterie del prodotto

(Applicabile nei paesi dell’Unione Europea e in altri paesi europei con sistemi di conferimento differenziato delle batterie.)

Il marchio riportato sulla batteria o sulla sua documentazione o confezione indica che le batterie di questo prodotto non devono essere smaltite con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. Dove raffigurati, i simboli chimici Hg, Cd o Pb indicano che la batteria contiene mercurio, cadmio o piombo in quantità superiori ai livelli di riferimento della direttiva UE 2006/66.

Se le batterie non vengono smaltite correttamente, queste sostanze possono causare danni alla salute umana o all’ambiente.

Per proteggere le risorse naturali e favorire il riutilizzo dei materiali, separare le batterie dagli altri tipi di rifiuti e riciclarle utilizzando il sistema di conferimento gratuito previsto nella propria area di residenza.

Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici)

(Applicabile nell’Unione Europea e in altri paesi europei con sistema di raccolta differenziata)

Il simbolo riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentazione indica che il prodotto e i relativi accessori elettronici (quali caricabatterie, cuffia e cavo USB) non devono essere smaltiti con altri rifiuti al termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali danni all’ambiente o alla salute causati dallo smaltimento dei rifiuti non corretto, si invita l’utente a separare il prodotto e i suddetti accessori da altri tipi di rifiuti, conferendoli ai soggetti autorizzati secondo le normative locali.

Gli utenti domestici, in alternativa alla gestione autonoma di cui sopra, potranno consegnare l’apparecchiatura che si desidera smaltire al rivenditore, al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente. Presso i rivenditori di prodotti elettronici con superficie di vendita di almeno 400 m2 è inoltre possibile consegnare gratuitamente, senza obbligo di acquisto, i prodotti elettronici da smaltire con dimensioni inferiori a 25 cm.

Gli utenti professionali (imprese e professionisti) sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto di acquisto. Questo prodotto e i relativi accessori elettronici non devono essere smaltiti unitamente ad altri rifiuti commerciali.

Per informazioni sull’impegno di Samsung ai fini della salvaguardia ambientale e sugli obblighi normativi relativi a ciascun prodotto, come per esempio il REACH, vogliate visitare il sito samsung.com/uk/aboutsamsung/ samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

19Italiano

Image 59
Contents UBD-M8500 Risk of Electric SHOCK. do not Open Safety Information▷▷ Class 1 Laser product Class Accessories Up/Down/Left/Right Move Remote ControlInserting Batteries AA Battery Brand Codes Using Remote Control Buttons to Enter TV CodesTV Control Codes Rear Panel Front Panel and Rear PanelFront Panel Soundbar / AV receiver Connecting to a TVConnecting to an Audio Device ConnectionsWall connection Connecting to a Network RouterWireless Network Wired NetworkFunctions Initial Settings ProcedurePlaying a Commercial Disc Playing Media ContentPlaying Media Contents Saved on a USB Memory Device Upgrading Software Select Home Settings Support Software Update Update NowAdditional Functions Smart ViewGeneral SpecificationsWi-Fi Port deactivation method Home Settings General System ManagerThis Product is Sold with a Limited Licence LicencesSupported Video Formats Disc types and contents your product can playSupported Formats Supported Picture File Formats Supported Subtitle File FormatsSupported Music File Formats DVD-VIDEO Region CodeDisc Type Region Code Area Correct disposal of batteries in this product Avertissement Consignes de sécuritéAvertissement ▷▷ Produit Laser DE ClasseRemarque Importante Accessories Haut/Bas/Gauche/Droite  TélécommandeMise en place des piles Pile AA Marque Codes Codes de commande du téléviseurMarche/Arrêt TV et Correspondent au codePanneau arrière Tiroir Disque Capteur DE LA Port USB TélécommandeFaçade et Panneau arrière Panneau avantSoundbar / Récepteur AV BranchementsConnexion du lecteur à un téléviseur Connexion à un appareil audioConnexion murale Connexion à un routeur de réseauRéseau sans fil Réseau câbléD’accueil pour ajouter Procédure dezs paramètres initiauxFonctions Sélectionnez Accueil Source USB Storage Lecture de contenu multimédiaLecture d’un disque commercial Sélectionnez Accueil Source DisqueMise à niveau du logiciel Fonctions supplémentairesAccueil Paramètres Général Wi-FiSpécifications GénéralCE Produit EST Vendu Avec UNE Licence Limitée Détails Formats pris en chargePrise en charge des fichiers vidéo SupportNom Type RésolutionFormats de fichiers de sous-titre pris en charge Formats de fichier image pris en chargeDVD Vidéo Code régionalCode régional Zone Élimination des piles de ce produit @@ Mises À Jour Logicielles @@ Introduction@@ CE QUE Couvre Cette Garantie @@ Modifications @@ Obligations DE Samsung@@ Comment Formuler UNE Demande DE Prise EN Charge @@ Réparations AU Titre DE LA Garantie@@ Limitation DE Responsabilité @@ Coordonnées DE Samsung @@ Garantie EuropéenneAvvertenza Informazioni sulla sicurezzaAttenzione ▷▷ Prodotto Laser DI ClasseAvvertenza Nota Importante Accessori Dei menu TelecomandoInserimento delle batterie 2 batterie AA Numeri, colori o informazioni sulloAccensione TV Uso dei tasti del telecomando per inserire i codici TVCodici di comando della TV Tenere premuto il tastoPannello posteriore Antenna Wi-FiPannello anteriore e pannello posteriore Pannello anterioreSoundbar / Ricevitore AV ConnessioniCollegamento a un televisore Collegamento a un dispositivo audioCollegamento a parete Rete wirelessCollegamento a un router di rete Rete via cavoAggiungi a pagina iniziale Procedura di impostazione inizialeSelezionare Pagina Iniziale Sorgente USB Storage Riproduzione di contenuti multimedialiRiproduzione di un disco commerciale Selezionare Pagina Iniziale Sorgente DiscoPossibile crearne uno qui Funzioni aggiuntiveAggiornamento del software Consente di scaricare un’app video per riprodurre videoPagina Iniziale Impostazioni Generale Wi-Fi Metodo di disattivazione portaSpecifiche GeneraleLicenza File video supportati Formati supportatiTipi di dischi e contenuti riproducibili Formati file immagine supportati Formati dei file di sottotitoli supportatiFormati file musicali supportati Codice regionale Corretto smaltimento delle batterie del prodotto Italia Italy Aviso Informações de SegurançaCuidado ▷▷ Produto Laser DE ClasseEste Produto Utiliza UM Laser Acessórios Cima/Baixo/Esquerda Controlo remotoInserção das pilhas 2x pilhas AA Marca Códigos Códigos de Controlo do TelevisorLigar televisor Botão Ligar televisorTabuleiro DE Sensor do Anfitrião Painel Anterior e Painel PosteriorPainel anterior Painel posteriorSoundbar/Recetor AV LigaçõesLigar a um televisor Ligar a um dispositivo áudioTomada de parede Ligação a um router de redeRede sem fios Rede com fiosPágina Inicial para adicionar Procedimento de definição inicialFunções Selecione Iniciar Fonte USB Storage Reproduzir Conteúdo MultimédiaReproduzir um disco comercial Selecione Iniciar Fonte DiscoProduto pesquisa online a versão de software mais recente Funções AdicionaisActualizar Software Selecione Iniciar Fonte Guia de LigaçãoSistema WoL/WoWLAN Ligado/Desligado Características técnicasGeral Iniciar Definições Geral Gestor doLicença Extensão Formatos suportadosSuporte de ficheiros de vídeo Suporte Tipo de disco DetalhesFormatos de Ficheiros de Imagem Suportados Formatos de ficheiros de legendas suportadosFormatos de Ficheiros de Música Suportados Área Código de regiãoEliminação correcta das baterias existentes neste produto Samsung Electronica Portuguesa PortugalAdvertencia Información de seguridadAdvertencia ▷▷ Producto Láser DE LA ClaseAdvertencia Para Evitar LA Propagación DE UN Incendio Class Accesorios Arriba/Abajo/Izquierda Mando a distanciaIntroducción de las pilas pila AA x Códigos de control de TV Botón AlimentaciónDel televisor Alimentación delSensor DE Mando USB Host Panel frontal y Panel posteriorPanel frontal Panel posteriorSoundbar / Receptor AV ConexionesConexión a un TV Conexión a un dispositivo de audioConexión de pared Conexión a un enrutador de redRed inalámbrica Red de cableLa página de inicio para Procedimiento de configuración inicialSeleccione Inicio Fuente USB Storage Reproducción de contenido multimediaReproducción de un disco comercial Seleccione Inicio Fuente DiscoActualización. Seleccione Funciones adicionalesActualización del software Seleccione Inicio Fuente Guía de conexiónGenerales Inicio Config. General Administrador delEspecificaciones Licencia Códec de vídeo Formatos admitidosSoporte de archivos de vídeo Soporte Tipo de disco DetallesFormatos de archivos de imagen compatibles Formatos de archivos de subtítulos admitidosFormatos de archivos de música compatibles Código de región Eliminación correcta de las baterías de este producto España Spain Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 64 pages 47.18 Kb Manual 69 pages 62.87 Kb Manual 65 pages 28.83 Kb Manual 65 pages 27.2 Kb