Samsung UBD-M8500/ZF manual Información de seguridad, Advertencia

Page 80

1 Información de seguridad

Advertencia

PRECAUCIÓN

NO ABRIR, PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICAS.

PRECAUCIÓN : PARA REDUCIR EL PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA. NO HAY PIEZAS EN EL INTERIOR QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. CONSULTE AL PERSONAL CUALIFICADO DE SERVICIO TÉCNICO.

Producto de Clase II: Este símbolo indica que no se requiere una conexión de seguridad de puesta a tierra (toma de tierra).

Tensión CA: Este símbolo indica que la tensión nominal marcada con el símbolo es CA.

Tensión CC: Este símbolo indica que la tensión nominal marcada con el símbolo es CC.

Precaución, consulte las instrucciones antes de usar: Este símbolo informa de que se debe consultar el manual del usuario para obtener más información relativa a la seguridad.

•• Las ranuras y aberturas existentes en la unidad y en la parte trasera o inferior se facilitan para proporcionar la ventilación necesaria.

Para garantizar el funcionamiento fiable de este aparato, y para protegerlo frente a sobrecalentamiento, estas ranuras y aberturas nunca deben bloquearse ni cubrirse.

-- No coloque este aparato en un espacio cerrado, como una librería, o un armario empotrado, a menos que se proporcione una ventilación correcta.

-- No coloque este aparato cerca o sobre un radiador o una rejilla de aire caliente, o en lugares expuestos a luz solar directa.

-- No coloque recipientes (jarrones, etc.) que contengan agua sobre este aparato. El agua derramada puede causar un incendio o una descarga eléctrica.

Este símbolo indica la presencia de alto voltaje en el interior. Es peligroso entrar en contacto con cualquier pieza interior de este producto.

Este símbolo indica que con este producto se incluye documentación importante correspondiente al funcionamiento y mantenimiento.

•• No exponga este aparato a la lluvia ni lo coloque cerca del agua (cerca de una bañera, lavabo, fregadero o lavadero o piscina, etc.). Si este aparato accidentalmente se moja, desenchúfelo y póngase en contacto inmediatamente con un distribuidor autorizado.

•• Este aparato utiliza pilas. En su comunidad puede que existan normativas medioambientales que requieran la disposición de estas pilas de forma adecuada.

Póngase en contacto con las autoridades locales para obtener información sobre desecho y reciclaje.

•• No sobrecargue las tomas murales, los alargadores o adaptadores por encima de su capacidad, ya que esto puede generar incendios o descargas eléctricas.

•• Instale los cables de alimentación eléctrica de forma que no se puedan pisar ni doblar por elementos colocados encima o contra ellos. Preste especial atención a los cables en los enchufes, en las tomas de corriente y en los puntos de salida del aparato.

•• Para proteger este aparato durante una tormenta eléctrica o cuando no lo utilice durante largos periodos de tiempo, desenchúfelo de la toma de la pared y desconecte la antena o el cable del sistema. Esto evitará que el equipo se dañe por rayos o picos de tensión de la línea eléctrica.

•• Antes de conectar el cable de alimentación de CA a la toma del adaptador de CC, asegúrese de que la designación del voltaje del adaptador de CC corresponde a la fuente eléctrica local.

•• Nunca inserte nada metálico en las partes abiertas de este aparato. Si lo hace, puede crear peligros de descarga eléctrica.

•• Para evitar descarga eléctrica, no toque nunca el interior de este aparato. Solo un técnico cualificado debe abrir este aparato.

2Español

Image 80
Contents UBD-M8500 Safety Information Risk of Electric SHOCK. do not Open▷▷ Class 1 Laser product Class Accessories Up/Down/Left/Right Move Remote ControlInserting Batteries AA Battery Brand Codes Using Remote Control Buttons to Enter TV CodesTV Control Codes Rear Panel Front Panel and Rear PanelFront Panel Connecting to a TV Connecting to an Audio DeviceConnections Soundbar / AV receiverConnecting to a Network Router Wireless NetworkWired Network Wall connectionInitial Settings Procedure FunctionsPlaying a Commercial Disc Playing Media ContentPlaying Media Contents Saved on a USB Memory Device Select Home Settings Support Software Update Update Now Additional FunctionsSmart View Upgrading SoftwareSpecifications Wi-Fi Port deactivation methodHome Settings General System Manager GeneralLicences This Product is Sold with a Limited LicenceSupported Video Formats Disc types and contents your product can playSupported Formats Supported Picture File Formats Supported Subtitle File FormatsSupported Music File Formats DVD-VIDEO Region CodeDisc Type Region Code Area Correct disposal of batteries in this product Consignes de sécurité Avertissement▷▷ Produit Laser DE Classe AvertissementRemarque Importante Accessories Haut/Bas/Gauche/Droite  TélécommandeMise en place des piles Pile AA Codes de commande du téléviseur Marche/Arrêt TV etCorrespondent au code Marque CodesTiroir Disque Capteur DE LA Port USB Télécommande Façade et Panneau arrièrePanneau avant Panneau arrièreBranchements Connexion du lecteur à un téléviseurConnexion à un appareil audio Soundbar / Récepteur AVConnexion à un routeur de réseau Réseau sans filRéseau câblé Connexion muraleD’accueil pour ajouter Procédure dezs paramètres initiauxFonctions Lecture de contenu multimédia Lecture d’un disque commercialSélectionnez Accueil Source Disque Sélectionnez Accueil Source USB StorageFonctions supplémentaires Mise à niveau du logicielWi-Fi SpécificationsGénéral Accueil Paramètres GénéralCE Produit EST Vendu Avec UNE Licence Limitée Formats pris en charge Prise en charge des fichiers vidéoSupport DétailsType Résolution Formats de fichiers de sous-titre pris en chargeFormats de fichier image pris en charge NomDVD Vidéo Code régionalCode régional Zone Élimination des piles de ce produit @@ Mises À Jour Logicielles @@ Introduction@@ CE QUE Couvre Cette Garantie @@ Obligations DE Samsung @@ Comment Formuler UNE Demande DE Prise EN Charge@@ Réparations AU Titre DE LA Garantie @@ Modifications@@ Limitation DE Responsabilité @@ Garantie Européenne @@ Coordonnées DE SamsungInformazioni sulla sicurezza AvvertenzaAttenzione ▷▷ Prodotto Laser DI ClasseAvvertenza Nota Importante Accessori Telecomando Inserimento delle batterie 2 batterie AANumeri, colori o informazioni sullo Dei menuUso dei tasti del telecomando per inserire i codici TV Codici di comando della TVTenere premuto il tasto Accensione TVAntenna Wi-Fi Pannello anteriore e pannello posteriorePannello anteriore Pannello posterioreConnessioni Collegamento a un televisoreCollegamento a un dispositivo audio Soundbar / Ricevitore AVRete wireless Collegamento a un router di reteRete via cavo Collegamento a pareteProcedura di impostazione iniziale Aggiungi a pagina inizialeRiproduzione di contenuti multimediali Riproduzione di un disco commercialeSelezionare Pagina Iniziale Sorgente Disco Selezionare Pagina Iniziale Sorgente USB StorageFunzioni aggiuntive Aggiornamento del softwareConsente di scaricare un’app video per riprodurre video Possibile crearne uno quiWi-Fi Metodo di disattivazione porta SpecificheGenerale Pagina Iniziale Impostazioni GeneraleLicenza File video supportati Formati supportatiTipi di dischi e contenuti riproducibili Formati file immagine supportati Formati dei file di sottotitoli supportatiFormati file musicali supportati Codice regionale Corretto smaltimento delle batterie del prodotto Italia Italy Informações de Segurança Aviso▷▷ Produto Laser DE Classe CuidadoEste Produto Utiliza UM Laser Acessórios Cima/Baixo/Esquerda Controlo remotoInserção das pilhas 2x pilhas AA Códigos de Controlo do Televisor Ligar televisorBotão Ligar televisor Marca CódigosPainel Anterior e Painel Posterior Painel anteriorPainel posterior Tabuleiro DE Sensor do AnfitriãoLigações Ligar a um televisorLigar a um dispositivo áudio Soundbar/Recetor AVLigação a um router de rede Rede sem fiosRede com fios Tomada de paredePágina Inicial para adicionar Procedimento de definição inicialFunções Reproduzir Conteúdo Multimédia Reproduzir um disco comercialSelecione Iniciar Fonte Disco Selecione Iniciar Fonte USB StorageFunções Adicionais Actualizar SoftwareSelecione Iniciar Fonte Guia de Ligação Produto pesquisa online a versão de software mais recenteCaracterísticas técnicas GeralIniciar Definições Geral Gestor do Sistema WoL/WoWLAN Ligado/DesligadoLicença Formatos suportados Suporte de ficheiros de vídeoSuporte Tipo de disco Detalhes ExtensãoFormatos de Ficheiros de Imagem Suportados Formatos de ficheiros de legendas suportadosFormatos de Ficheiros de Música Suportados Código de região ÁreaEliminação correcta das baterias existentes neste produto Portugal Samsung Electronica PortuguesaInformación de seguridad AdvertenciaAdvertencia ▷▷ Producto Láser DE LA ClaseAdvertencia Para Evitar LA Propagación DE UN Incendio Class Accesorios Arriba/Abajo/Izquierda Mando a distanciaIntroducción de las pilas pila AA x Botón Alimentación Del televisorAlimentación del Códigos de control de TVPanel frontal y Panel posterior Panel frontalPanel posterior Sensor DE Mando USB HostConexiones Conexión a un TVConexión a un dispositivo de audio Soundbar / Receptor AVConexión a un enrutador de red Red inalámbricaRed de cable Conexión de paredProcedimiento de configuración inicial La página de inicio paraReproducción de contenido multimedia Reproducción de un disco comercialSeleccione Inicio Fuente Disco Seleccione Inicio Fuente USB StorageFunciones adicionales Actualización del softwareSeleccione Inicio Fuente Guía de conexión Actualización. SeleccioneGenerales Inicio Config. General Administrador delEspecificaciones Licencia Formatos admitidos Soporte de archivos de vídeoSoporte Tipo de disco Detalles Códec de vídeoFormatos de archivos de imagen compatibles Formatos de archivos de subtítulos admitidosFormatos de archivos de música compatibles Código de región Eliminación correcta de las baterías de este producto España Spain Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 64 pages 47.18 Kb Manual 69 pages 62.87 Kb Manual 65 pages 28.83 Kb Manual 65 pages 27.2 Kb