Samsung HW-F850/ZF Comment contacter Samsung dans le monde, Country Contact Centre  Web Site

Page 27

Comment contacter Samsung dans le monde

Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung.

Country

Contact Centre

Web Site

AUSTRIA

0800 - SAMSUNG (0800 -

www.samsung.com/at/support

7267864)

 

 

 

 

www.samsung.com/be/support

BELGIUM

02-201-24-18

(Dutch)

www.samsung.com/be_fr/

 

 

support (French)

BOSNIA

051 331 999

www.samsung.com/support

BULGARIA

07001 33 11 , sharing cost

www.samsung.com/bg/support

CROATIA

062 726 786

www.samsung.com/hr/support

CZECH

800 - SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com/cz/support

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com/dk/support

FINLAND

030-6227 515

www.samsung.com/fi/support

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com/fr/support

 

0180 6 SAMSUNG bzw.

 

GERMANY

0180 6 7267864*

www.samsung.com/de/support

(*0,20 €/Anruf aus dem dt.

 

Festnetz, aus dem Mobilfunk

 

 

max. 0,60 €/Anruf)

 

CYPRUS

8009 4000 only from landline, toll

 

free

 

 

80111-SAMSUNG (80111 726

www.samsung.com/gr/support

GREECE

7864) only from land line

(+30) 210 6897691 from mobile

 

 

and land line

 

HUNGARY

0680SAMSUNG (0680-726-786)

http://www.samsung.com/hu/

0680PREMIUM (0680-773-648)

support

ITALIA

800-SAMSUNG (800.7267864)

www.samsung.com/it/support

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com/support

Country

Contact Centre

Web Site

MONTENEGRO

020 405 888

www.samsung.com/support

SLOVENIA

080 697 267

www.samsung.com/si/support

090 726 786

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-7267864)

www.samsung.com/nl/support

(€ 0,10/Min)

NORWAY

815 56480

www.samsung.com/no/support

 

0 801-172-678* lub +48 22

 

 

607-93-33 **

 

POLAND

* (całkowity koszt połączenia jak za

www.samsung.com/pl/support

1 impuls według taryfy operatora)

 

** (koszt połączenia według

 

 

taryfy operatora)

 

PORTUGAL

808 20 7267

www.samsung.com/pt/support

ROMANIA

08008 SAMSUNG (08008 726

www.samsung.com/ro/support

7864) TOLL FREE No.

SERBIA

011 321 6899

www.samsung.com/rs/support

SLOVAKIA

0800 - SAMSUNG(0800-726 786)

www.samsung.com/sk/support

SPAIN

0034902172678

www.samsung.com/es/support

SWEDEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com/se/support

 

0848 726 78 64

www.samsung.com/ch/support

SWITZERLAND

(German)

(0848-SAMSUNG)

www.samsung.com/ch_fr/

 

 

support (French)

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/uk/support

EIRE

0818 717100

www.samsung.com/ie/support

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com/lt/support

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com/lv/support

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com/ee/support

[Elimination des batteries de ce produit]

(Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés)

Le symbole sur la batterie, le manuel ou l'emballage indique que les batteries de ce produit ne doivent pas être éliminées en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L'indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la batterie contient des quantités de mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 2006/66. Si les batteries ne sont pas correctement éliminées, ces substances peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à l'environnement.

Afin de protéger les ressources naturelles et d'encourager la réutilisation du matériel, veillez à séparer les batteries des autres types de déchets et à les recycler via votre système local de collecte gratuite des batteries.

Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques)

(Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés)

Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé publique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d’un développement durable.

Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage.

Les entreprises et particuliers sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets.

Image 27 Contents
Crystal Surround Air Track Licence CaractéristiquesAvertissements Informations relatives à la sécuritéPrécautions Branchements SommaireDémarrage Avant DE Lire LE Manuel DutilisationContenu FAÇADE/PANNEAU Inférieur DescriptionsPanneau Arrière Télécommande TélécommandePrésentation DE LA Télécommande Installation des piles dans la télécommandeInstallation DE LA Fixation Murale Linstallation est terminéeBranchements Branchements Branchement D’UN Caisson DE Graves Sans FILMode DE Calibrage Automatique DU SON ASC Hdmi Connexion DUN Périphérique Externe À Laide DUN Câble HdmiAUX in Entrée AUX Assemblage DE L’ATTACHE-CÂBLEMode D’ENTRÉE FonctionsARC Hdmi OUT NFC Quest-ce que le système Bluetooth ? Bluetooth Le système Air Track séteint après 20 minutes en état Prêt Soundshare Avant de connecter un périphérique USB USBUtilisation DE LA Télécommande Utilisation de la fonction Audio Sync Utilisation de la fonction Auto Power LinkUtilisation de la fonction Smart VOL Utilisation de la fonction S/W Level Utilisation de la fonction VT Dimmer Bouton Speaker Utilisation de la fonction Anynet+ HDMI-CEC Utilisation des Effets sonores Mise À Jour DU LogicielDépannage Avant de contacter lassistance, veuillez lire ce qui suitDépannage Général AnnexeSpécifications USBCountry Contact Centre  Web Site Comment contacter Samsung dans le mondeCrystal Surround Air Track sistema di diffusori attivi NFC CaratteristicheLicenza HdmiNorme PER LA Sicurezza Informazioni sulla sicurezzaPrecauzioni Collegamenti SommarioPrima DI Leggere IL Manuale Utente Accessori FornitiIstruzioni di sicurezza e risoluzione dei problemi Per cominciarePannello ANTERIORE/POSTERIORE DescrizioniLato Posteriore IngressoConnettore Telecomando TelecomandoInformazioni Generali SUL Telecomando Inserimento delle batterie nel telecomandoInstallazione DEL Supporto PER Montaggio a Parete Linstallazione è terminataCollegamenti Collegamento DEL Subwoofer Wireless Principale mentre il LED blu del subwoofer lampeggiaCollegamenti Calibrazione Audio Automatica ASC Installazione DEL Nucleo Toroidale in Ferrite NEL SubwooferConnessione DI UN Dispositivo Esterno CON UN Cavo Hdmi Ingresso AUX Montaggio DEL FermacavoFunzioni Modo DI IngressoFunzioni Dispositivo Bluetooth Per collegare lAir Track a un dispositivo Bluetooth Che cosè il Bluetooth?Per scollegare lAir Track dal dispositivo Bluetooth Per scollegare il dispositivo Bluetooth dallAir TrackCollegare Formato Codec Prima di collegare un dispositivo USBUtilizzo DEL Telecomando Utilizzo della funzione Audio Sync Utilizzo della funzione Auto Power LinkUtilizzo della funzione Smart VOL Utilizzo della funzione S/W LevelUso delle funzioni del televisore Solo con TV Samsung Utilizzo della funzione VT DimmerTasto Speaker Utilizzo della funzione Anynet+ HDMI-CECUtilizzo della funzione Sound Effect Aggiornamento SoftwareRisoluzione DEI Problemi Risoluzione dei problemiGenerale AppendiceSpecifiche Nome del modelloCorretto smaltimento delle batterie del prodotto Contatta Samsung World WideSistema de altavoces activo Licencia CaracterísticasAdvertencias Información de seguridadPrecauciones Índice Componentes Instrucciones de seguridad y solución de problemasIntroducción Antes DE Leer EL Manual DEL UsuarioPuerto USB DescripciónPanel FRONTAL/INFERIOR Etiqueta NFCFuente externa utilizando un cable Hdmi PosteriorTomas DE Entrada HdmiMando a Distancia Mando a distanciaDescripción DEL Mando a Distancia Instalación de las pilas en el mando a distanciaConexiones Instalación DEL Soporte Para Montaje EN ParedSe instala sólo en una pared Conexión DEL Subwoofer Inalámbrico ConexionesEl LED azul del subwoofer Instalaci ÓN DEL Núcleo DE Ferrita Toroidal EN EL Subwoofer Calibración Automática DE Sonido ASCUn chasquido Conexión DE UN Dispositivo Externo Utilizando UN Cable Hdmi Cable de audio Montaje DEL Clip DEL CableModo de entrada Pantalla Entrada digital óptica Entrada AUX Modo Bluetooth Modo TV Modo USBFunciones Modo DE EntradaNFC Para conectar el Air Track a un dispositivo Bluetooth ¿Qué es Bluetooth?Para desconectar el Air Track del dispositivo Bluetooth Para desconectar el dispositivo Bluetooth Air TrackEsta función es compatible con TV fabricados a partir de Formato Códec Antes de conectar un dispositivo USBUtilización DE Mando a Distancia Utilización de la función Audio Sync Utilización de la función Auto Power LinkUtilización de la función Smart VOL Utilización de la función S/W LevelUtilización de la funciones de TV Solo con TV Samsung Utilización de la función VT DimmerBotón Speaker Utilización de la función Anynet+ HDMI-CECUtilización de la función de efecto de sonido Actualización DE SoftwareSolución de problemas Solución DE ProblemasAntes de solicitar servicio técnico, compruebe lo siguiente General ApéndiceEspecificaciones Subwoofer PS-WF850Eliminación correcta de las baterías de este producto Contacte con Samsung World WideSistema de colunas activas Licenças FuncionalidadesComponentes Incluídosavisos DE Segurança Informações de segurançaPrecauções Ligações ConteúdosComponentes Incluídos Resolução de problemasInstruções de segurança e resolução de problemas Antes DE LER O Manual do UtilizadorPainel FRONTAL/INFERIOR DescriçõesPainel Posterior Controlo remoto Apresentação do Controlo RemotoColocar pilhas no controlo remoto Instalação está concluída LigaçõesInstalar a Fixação DE Parede Pode utilizar o suporte de fixação na parede desta unidadeLigações Ligar O Subwoofer SEM FiosMensagem ID SET é apresentada no Oled da unidade principal Subwoofer piscaCalibração DE SOM Automática ASC Insztalar O Núcleo DE Ferrite Toroidal no SubwooferEntrada Hdmi Ligar UM Dispositivo Externo Utilizando O Cabo HdmiCabo de áudio Colocar O Gancho do CaboFunções FunçõesNFC Para ligar o Air Track a um dispositivo Bluetooth Que é o Bluetooth?Para desligar o Air Track do dispositivo Bluetooth Para desligar o dispositivo Bluetooth do Air TrackLigar Tenha em atenção o seguinte Antes de ligar um dispositivo USBUtilizar O Controlo Remoto Utilizar a função Audio Sync Utilizar a função Auto Power LinkUtilizar a função Smart VOL Utilizar a função S/W LevelUtilizar a função VT Dimmer Botão SpeakerUtilizar a função Anynet+HDMI-CEC Utilizar a função Efeito de som Actualização do SoftwareAntes de solicitar assistência, verifique o seguinte Resolução DE ProblemasLimites de humidade de funcionamento ApêndiceEspecificações Nome do modeloContacte a Samsung Internacional SamsungAH68-02655F-04
Related manuals
Manual 108 pages 47.79 Kb Manual 27 pages 34.8 Kb Manual 1 pages 53.29 Kb Manual 1 pages 53.97 Kb