Samsung HW-F850/ZF manual Présentation DE LA Télécommande

Page 9

télécommande

PRÉSENTATION DE LA TÉLÉCOMMANDE

FRA

Permet d'allumer le rétroéclairage pendant 5 seconds.

Permet d'allumer/d'éteindre le système Air Track.

Appuyez pour sélectionner une source SAT connectée. (SAT: Surround Air Track)

Permet de sélectionner les Effets sonores:

(MUSIC, NEWS, DRAMA, CINEMA, SPORTS, GAME)

Cette fonction ajoute de la profondeur et de l’espace au son.

Permet d'annuler l'effet sonore sélectionné et de repasser en mode standard (STANDARD s'affiche pour l'effet sonore actuel).

Appuyez sur ces touches pour effectuer un saut vers l'arrière ou l'avant.

Règle le niveau du caisson de basses.

 

 

TV

 

SOURCE

 

AUX

USB

BT

D.IN

HDMI

SOUND

SHARE

 

 

MUSIC

NEWS

DRAMA

CINEMA

SPORTS

GAME

3D SOUND+

STANDARD

 

 

 

ASC

 

 

MUTE

S/W LEVEL

VOL

 

 

 

TONE

Permet d'allumer/d'éteindre le téléviseur Samsung.

Le son du téléviseur est émis sur votre enceinte satellite (SAT) via une connexion Bluetooth et le son est contrôlé.

Bouton de raccourci pour passer au mode de son personnalisé enregistré à l'aide de la fonction ASC (un des modes des effets sonores disponibles)

Appuyez sur cette touche pour arrêter un fichier musical.

Appuyez sur cette touche pour lire ou mettre le fichier musical en pause.

Permet de mettre l'appareil en sourdine. Appuyez de nouveau sur cette touche pour restaurer le volume initial.

Réglage individuel des graves, des mediums et des aigus. Permet d'utiliser les touches de

● TÉLÉCOMMANDE

Règle le niveau de volume de l’unité. Permet d'afficher l'état actuel du téléviseur.

TV CH

TV INFO

TV SOURCE

réglage du volume.

Appuyez ici pour connecter une source vidéo du téléviseur.

Permet de commuter entre les chaînes TV disponibles. Règle le niveau de volume du téléviseur.

Vous pouvez régler la luminosité de l'AMPLIFICATEUR À TUBE À VIDE.

Vous pouvez utiliser cette fonction pour bénéficier du son Dolby Digital lorsque vous regardez un film à un faible volume sonore la nuit (Standard, MAX, MIN).

Permet de synchroniser les signaux vidéo et audio lors de la connexion de l’appareil à un téléviseur numérique.

Anynet+ est une fonction qui vous permet de commander les autres appareils Samsung à l’aide de la télécommande de votre téléviseur Samsung.

TV VOL -

TV

TV VOL +

MUTE

 

 

VT

 

TV EXIT

DIMMER

 

 

 

TV CH

AUTO POWER

 

 

DRC

REPEAT

 

AUDIO SYNC

SMART VOL SPEAKER

AH59-02583A

 

 

Permet de couper le son du téléviseur. Appuyez

ànouveau pour rétablir le son à son niveau de volume précédent.

Permet de quitter le téléviseur (fonctionne de la même manière que le bouton EXIT de la télécommande du téléviseur)

Sélectionnez Répéter le fichier, Tout, Aléatoire.

Synchronise le système Air Track par la connexion optique via la prise Optique de façon

àce qu’il s’active automatiquement lorsque vous allumez votre téléviseur.

Ce bouton vous permet de choisir d'écouter le son depuis le système Air Track ou depuis votre téléviseur.

Contrôle et stabilise le niveau du volume pour éviter toute variation sonore spectaculaire.

SAT signifie Surround Air Track qui est un nom de propriété Samsung.

La télécommande n'est opérationnelle que sur les téléviseurs Samsung.

Cette télécommande risque de ne pas fonctionner sur tous les téléviseurs. Si vous ne pouvez pas, utilisez le téléviseur via sa télécommande.

Installation des piles dans la télécommande

Veillez à faire correspondre les extrémités "+" et "-" des piles avec le dessin situé à l’intérieur du compartiment.

Sur la base d’une utilisation classique, la durée de vie des piles est d’environ un an.

La portée de la télécommande en ligne droite est d'environ 7 mètres. Elle fonctionne également inclinée selon un angle horizontal de 30° maximum par rapport au capteur de la télécommande.

Taille des piles: AAA

9

Image 9 Contents
Crystal Surround Air Track Licence CaractéristiquesAvertissements Informations relatives à la sécuritéPrécautions Branchements SommaireDémarrage Avant DE Lire LE Manuel DutilisationContenu FAÇADE/PANNEAU Inférieur DescriptionsPanneau Arrière Présentation DE LA Télécommande TélécommandeInstallation des piles dans la télécommande TélécommandeInstallation DE LA Fixation Murale Linstallation est terminéeBranchements Branchements Branchement D’UN Caisson DE Graves Sans FILMode DE Calibrage Automatique DU SON ASC Hdmi Connexion DUN Périphérique Externe À Laide DUN Câble HdmiAUX in Entrée AUX Assemblage DE L’ATTACHE-CÂBLEMode D’ENTRÉE FonctionsARC Hdmi OUT NFC Quest-ce que le système Bluetooth ? Bluetooth Le système Air Track séteint après 20 minutes en état Prêt Soundshare Avant de connecter un périphérique USB USBUtilisation DE LA Télécommande Utilisation de la fonction Smart VOL Utilisation de la fonction Auto Power LinkUtilisation de la fonction S/W Level Utilisation de la fonction Audio SyncUtilisation de la fonction VT Dimmer Bouton SpeakerUtilisation de la fonction Anynet+ HDMI-CEC Utilisation des Effets sonores Mise À Jour DU LogicielDépannage Avant de contacter lassistance, veuillez lire ce qui suitDépannage Spécifications AnnexeUSB GénéralCountry Contact Centre  Web Site Comment contacter Samsung dans le mondeCrystal Surround Air Track sistema di diffusori attivi Licenza CaratteristicheHdmi NFCNorme PER LA Sicurezza Informazioni sulla sicurezzaPrecauzioni Collegamenti SommarioIstruzioni di sicurezza e risoluzione dei problemi Accessori FornitiPer cominciare Prima DI Leggere IL Manuale UtentePannello ANTERIORE/POSTERIORE DescrizioniLato Posteriore IngressoConnettore Informazioni Generali SUL Telecomando TelecomandoInserimento delle batterie nel telecomando TelecomandoInstallazione DEL Supporto PER Montaggio a Parete Linstallazione è terminataCollegamenti Collegamento DEL Subwoofer Wireless Principale mentre il LED blu del subwoofer lampeggiaCollegamenti Calibrazione Audio Automatica ASC Installazione DEL Nucleo Toroidale in Ferrite NEL SubwooferConnessione DI UN Dispositivo Esterno CON UN Cavo Hdmi Ingresso AUX Montaggio DEL FermacavoFunzioni Modo DI IngressoFunzioni Dispositivo Bluetooth Per collegare lAir Track a un dispositivo Bluetooth Che cosè il Bluetooth?Per scollegare lAir Track dal dispositivo Bluetooth Per scollegare il dispositivo Bluetooth dallAir TrackCollegare Formato Codec Prima di collegare un dispositivo USBUtilizzo DEL Telecomando Utilizzo della funzione Smart VOL Utilizzo della funzione Auto Power LinkUtilizzo della funzione S/W Level Utilizzo della funzione Audio SyncTasto Speaker Utilizzo della funzione VT DimmerUtilizzo della funzione Anynet+ HDMI-CEC Uso delle funzioni del televisore Solo con TV SamsungUtilizzo della funzione Sound Effect Aggiornamento SoftwareRisoluzione DEI Problemi Risoluzione dei problemiSpecifiche AppendiceNome del modello GeneraleCorretto smaltimento delle batterie del prodotto Contatta Samsung World WideSistema de altavoces activo Licencia CaracterísticasAdvertencias Información de seguridadPrecauciones Índice Introducción Instrucciones de seguridad y solución de problemasAntes DE Leer EL Manual DEL Usuario ComponentesPanel FRONTAL/INFERIOR DescripciónEtiqueta NFC Puerto USBTomas DE PosteriorEntrada Hdmi Fuente externa utilizando un cable HdmiDescripción DEL Mando a Distancia Mando a distanciaInstalación de las pilas en el mando a distancia Mando a DistanciaConexiones Instalación DEL Soporte Para Montaje EN ParedSe instala sólo en una pared Conexión DEL Subwoofer Inalámbrico ConexionesEl LED azul del subwoofer Instalaci ÓN DEL Núcleo DE Ferrita Toroidal EN EL Subwoofer Calibración Automática DE Sonido ASCUn chasquido Conexión DE UN Dispositivo Externo Utilizando UN Cable Hdmi Cable de audio Montaje DEL Clip DEL CableFunciones Modo Bluetooth Modo TV Modo USBModo DE Entrada Modo de entrada Pantalla Entrada digital óptica Entrada AUXNFC Para conectar el Air Track a un dispositivo Bluetooth ¿Qué es Bluetooth?Para desconectar el Air Track del dispositivo Bluetooth Para desconectar el dispositivo Bluetooth Air TrackEsta función es compatible con TV fabricados a partir de Formato Códec Antes de conectar un dispositivo USBUtilización DE Mando a Distancia Utilización de la función Smart VOL Utilización de la función Auto Power LinkUtilización de la función S/W Level Utilización de la función Audio SyncBotón Speaker Utilización de la función VT DimmerUtilización de la función Anynet+ HDMI-CEC Utilización de la funciones de TV Solo con TV SamsungUtilización de la función de efecto de sonido Actualización DE SoftwareSolución de problemas Solución DE ProblemasAntes de solicitar servicio técnico, compruebe lo siguiente Especificaciones ApéndiceSubwoofer PS-WF850 GeneralEliminación correcta de las baterías de este producto Contacte con Samsung World WideSistema de colunas activas Licenças FuncionalidadesComponentes Incluídosavisos DE Segurança Informações de segurançaPrecauções Ligações ConteúdosInstruções de segurança e resolução de problemas Resolução de problemasAntes DE LER O Manual do Utilizador Componentes IncluídosPainel FRONTAL/INFERIOR DescriçõesPainel Posterior Controlo remoto Apresentação do Controlo RemotoColocar pilhas no controlo remoto Instalar a Fixação DE Parede LigaçõesPode utilizar o suporte de fixação na parede desta unidade Instalação está concluídaMensagem ID SET é apresentada no Oled da unidade principal Ligar O Subwoofer SEM FiosSubwoofer pisca LigaçõesCalibração DE SOM Automática ASC Insztalar O Núcleo DE Ferrite Toroidal no SubwooferEntrada Hdmi Ligar UM Dispositivo Externo Utilizando O Cabo HdmiCabo de áudio Colocar O Gancho do CaboFunções FunçõesNFC Para ligar o Air Track a um dispositivo Bluetooth Que é o Bluetooth?Para desligar o Air Track do dispositivo Bluetooth Para desligar o dispositivo Bluetooth do Air TrackLigar Tenha em atenção o seguinte Antes de ligar um dispositivo USBUtilizar O Controlo Remoto Utilizar a função Smart VOL Utilizar a função Auto Power LinkUtilizar a função S/W Level Utilizar a função Audio SyncUtilizar a função VT Dimmer Botão SpeakerUtilizar a função Anynet+HDMI-CEC Utilizar a função Efeito de som Actualização do SoftwareAntes de solicitar assistência, verifique o seguinte Resolução DE ProblemasEspecificações ApêndiceNome do modelo Limites de humidade de funcionamentoContacte a Samsung Internacional SamsungAH68-02655F-04
Related manuals
Manual 108 pages 47.79 Kb Manual 27 pages 34.8 Kb Manual 1 pages 53.29 Kb Manual 1 pages 53.97 Kb