Samsung HW-F850/ZF manual Per cominciare, Prima DI Leggere IL Manuale Utente, Accessori Forniti

Page 33

per cominciare

PRIMA DI LEGGERE IL MANUALE UTENTE

Osservare le seguenti indicazioni prima di leggere il manuale utente.

Icone utilizzate nel manuale

Icona Indicazione

Definizione

Attenzione

Indica una situazione in cui una funzione non è attiva o in cui è possibile che

le impostazioni vengano cancellate.

 

Nota

Indica un suggerimento o un'istruzione nella pagina che aiutano a

comprendere il funzionamento dell'unità.

 

Istruzioni di sicurezza e risoluzione dei problemi

1)Leggere attentamente le istruzioni relative alla sicurezza prima di utilizzare questo prodotto. (Vedere pagina 3)

2)Se si verifica un problema, consultare la sezione relativa alla risoluzione dei problemi. (Vedere pagina 25)

Copyright

©2013 Samsung Electronics Co.,Ltd.

Tutti i diritti riservati; è vietata la riproduzione di una parte o dell'intero manuale utente senza l'autorizzazione scritta di Samsung Electronics Co., Ltd

ACCESSORI FORNITI

Controllare gli accessori forniti indicati di seguito.

Telecomando /

batterie (formato aaa)

Manuale Utente

Staffa per

montaggio a

parete

(Rondelle di fissaggio:2X)

(Viti:2X)

Viti

Cavo USB

(Per il cavo di alimentazione del subwoofer:1X)

Fermacavo

Cavo di

alimentazione

Alimentatore CC

Cavo AUX

Microfono ASC

Nucleo toroidale

in ferrite

L'aspetto degli accessori può variare leggermente dalle illustrazioni riportate sopra.

Utilizzare il cavo USB dedicato per collegare i dispositivi USB esterni all'unità.

6

Image 33 Contents
Crystal Surround Air Track Licence CaractéristiquesAvertissements Informations relatives à la sécuritéPrécautions Branchements SommaireDémarrage Avant DE Lire LE Manuel DutilisationContenu FAÇADE/PANNEAU Inférieur DescriptionsPanneau Arrière Présentation DE LA Télécommande TélécommandeInstallation des piles dans la télécommande TélécommandeInstallation DE LA Fixation Murale Linstallation est terminéeBranchements Branchements Branchement D’UN Caisson DE Graves Sans FILMode DE Calibrage Automatique DU SON ASC Hdmi Connexion DUN Périphérique Externe À Laide DUN Câble HdmiAUX in Entrée AUX Assemblage DE L’ATTACHE-CÂBLEMode D’ENTRÉE FonctionsARC Hdmi OUT NFC Quest-ce que le système Bluetooth ? Bluetooth Le système Air Track séteint après 20 minutes en état Prêt Soundshare Avant de connecter un périphérique USB USBUtilisation DE LA Télécommande Utilisation de la fonction Smart VOL Utilisation de la fonction Auto Power LinkUtilisation de la fonction S/W Level Utilisation de la fonction Audio SyncUtilisation de la fonction VT Dimmer Bouton SpeakerUtilisation de la fonction Anynet+ HDMI-CEC Utilisation des Effets sonores Mise À Jour DU LogicielDépannage Avant de contacter lassistance, veuillez lire ce qui suitDépannage Spécifications AnnexeUSB GénéralCountry Contact Centre  Web Site Comment contacter Samsung dans le mondeCrystal Surround Air Track sistema di diffusori attivi Licenza Caratteristiche Hdmi NFCNorme PER LA Sicurezza Informazioni sulla sicurezzaPrecauzioni Collegamenti SommarioIstruzioni di sicurezza e risoluzione dei problemi Accessori FornitiPer cominciare Prima DI Leggere IL Manuale UtentePannello ANTERIORE/POSTERIORE DescrizioniLato Posteriore IngressoConnettore Informazioni Generali SUL Telecomando TelecomandoInserimento delle batterie nel telecomando TelecomandoInstallazione DEL Supporto PER Montaggio a Parete Linstallazione è terminataCollegamenti Collegamento DEL Subwoofer Wireless Principale mentre il LED blu del subwoofer lampeggiaCollegamenti Calibrazione Audio Automatica ASC Installazione DEL Nucleo Toroidale in Ferrite NEL SubwooferConnessione DI UN Dispositivo Esterno CON UN Cavo Hdmi Ingresso AUX Montaggio DEL FermacavoFunzioni Modo DI IngressoFunzioni Dispositivo Bluetooth Per collegare lAir Track a un dispositivo Bluetooth Che cosè il Bluetooth?Per scollegare lAir Track dal dispositivo Bluetooth Per scollegare il dispositivo Bluetooth dallAir TrackCollegare Formato Codec Prima di collegare un dispositivo USBUtilizzo DEL Telecomando Utilizzo della funzione Smart VOL Utilizzo della funzione Auto Power LinkUtilizzo della funzione S/W Level Utilizzo della funzione Audio SyncTasto Speaker Utilizzo della funzione VT DimmerUtilizzo della funzione Anynet+ HDMI-CEC Uso delle funzioni del televisore Solo con TV SamsungUtilizzo della funzione Sound Effect Aggiornamento SoftwareRisoluzione DEI Problemi Risoluzione dei problemiSpecifiche AppendiceNome del modello GeneraleCorretto smaltimento delle batterie del prodotto Contatta Samsung World WideSistema de altavoces activo Licencia CaracterísticasAdvertencias Información de seguridadPrecauciones Índice Introducción Instrucciones de seguridad y solución de problemasAntes DE Leer EL Manual DEL Usuario ComponentesPanel FRONTAL/INFERIOR DescripciónEtiqueta NFC Puerto USBTomas DE PosteriorEntrada Hdmi Fuente externa utilizando un cable HdmiDescripción DEL Mando a Distancia Mando a distanciaInstalación de las pilas en el mando a distancia Mando a DistanciaConexiones Instalación DEL Soporte Para Montaje EN ParedSe instala sólo en una pared Conexión DEL Subwoofer Inalámbrico ConexionesEl LED azul del subwoofer Instalaci ÓN DEL Núcleo DE Ferrita Toroidal EN EL Subwoofer Calibración Automática DE Sonido ASCUn chasquido Conexión DE UN Dispositivo Externo Utilizando UN Cable Hdmi Cable de audio Montaje DEL Clip DEL CableFunciones Modo Bluetooth Modo TV Modo USBModo DE Entrada Modo de entrada Pantalla Entrada digital óptica Entrada AUXNFC Para conectar el Air Track a un dispositivo Bluetooth ¿Qué es Bluetooth?Para desconectar el Air Track del dispositivo Bluetooth Para desconectar el dispositivo Bluetooth Air TrackEsta función es compatible con TV fabricados a partir de Formato Códec Antes de conectar un dispositivo USBUtilización DE Mando a Distancia Utilización de la función Smart VOL Utilización de la función Auto Power LinkUtilización de la función S/W Level Utilización de la función Audio SyncBotón Speaker Utilización de la función VT DimmerUtilización de la función Anynet+ HDMI-CEC Utilización de la funciones de TV Solo con TV SamsungUtilización de la función de efecto de sonido Actualización DE SoftwareSolución de problemas Solución DE ProblemasAntes de solicitar servicio técnico, compruebe lo siguiente Especificaciones ApéndiceSubwoofer PS-WF850 GeneralEliminación correcta de las baterías de este producto Contacte con Samsung World WideSistema de colunas activas Licenças FuncionalidadesComponentes Incluídosavisos DE Segurança Informações de segurançaPrecauções Ligações ConteúdosInstruções de segurança e resolução de problemas Resolução de problemasAntes DE LER O Manual do Utilizador Componentes IncluídosPainel FRONTAL/INFERIOR DescriçõesPainel Posterior Controlo remoto Apresentação do Controlo RemotoColocar pilhas no controlo remoto Instalar a Fixação DE Parede LigaçõesPode utilizar o suporte de fixação na parede desta unidade Instalação está concluídaMensagem ID SET é apresentada no Oled da unidade principal Ligar O Subwoofer SEM FiosSubwoofer pisca LigaçõesCalibração DE SOM Automática ASC Insztalar O Núcleo DE Ferrite Toroidal no SubwooferEntrada Hdmi Ligar UM Dispositivo Externo Utilizando O Cabo HdmiCabo de áudio Colocar O Gancho do CaboFunções FunçõesNFC Para ligar o Air Track a um dispositivo Bluetooth Que é o Bluetooth?Para desligar o Air Track do dispositivo Bluetooth Para desligar o dispositivo Bluetooth do Air TrackLigar Tenha em atenção o seguinte Antes de ligar um dispositivo USBUtilizar O Controlo Remoto Utilizar a função Smart VOL Utilizar a função Auto Power LinkUtilizar a função S/W Level Utilizar a função Audio SyncUtilizar a função VT Dimmer Botão SpeakerUtilizar a função Anynet+HDMI-CEC Utilizar a função Efeito de som Actualização do SoftwareAntes de solicitar assistência, verifique o seguinte Resolução DE ProblemasEspecificações ApêndiceNome do modelo Limites de humidade de funcionamentoContacte a Samsung Internacional SamsungAH68-02655F-04
Related manuals
Manual 108 pages 47.79 Kb Manual 27 pages 34.8 Kb Manual 1 pages 53.29 Kb Manual 1 pages 53.97 Kb