Samsung HDC6475TG/XEO, HDC9475TG/XEO, HCO9475TG/XEF, HDC9475TG/XEF manual Användning OCH Underhåll

Page 67

Dra i handtaget B, som visas i fig. 5.

• Fastsättning pĺ väggen

Märk kĺpans nedre sida pĺ väggen fig. 2A (ta hänsyn till minimiavstĺndet till spishällen fig. 2A).

- Placera fastsättningsmallen pĺ väggen. Se till att linjen över- ensstämmer med linjen som du har markerat i föregĺende punkt.

-Markera och borra fästhĺlen (fig. 3).

-Fäst expansionspluggarna och de 2 övre skruvarna K utan att skruva fast dem fullständigt (fig.3).

-Placera utrustningen pĺ väggen. Justera den i horisontalled och skruva fast skruvarna K (fig. 6).

-När justeringen är klar ska spiskĺpan fästas definitivt med de 2 skruvarna C (fig. 7).

-Använd expansionsskruvar och pluggar av lämplig typ för väggen vid de olika monteringsmomenten (t.ex. betong, gips o.s.v.).

-Om skruvarna och pluggarna bifogas produkten, se till att de är av lämplig typ för väggen där kĺpan ska sättas upp.

•Installationavmodellermedskorstenskĺpa

Vidtag försiktigthet, använd handskar när skyddsfilm tas av(fig.8A).

-Placera elmatningen inuti det dekorativa kopplingsdonet. Reglera bredden för stödbygeln för det övre kopplingsdonet (Fig. 8C).

Fäst sedan stödbygeln i taket sĺ att den är i linje med din spiskĺpa med skruvarna A (fig. 8C). Ta hänsyn till avstĺndet till taket, enligt anvisningarna i fig. 8B. Anslut flänsen C till hĺlet för utluft (fig. 8D) med det flexibla röret L.

Stick in den övre skorstenskĺpan inuti den nedre skorstenskĺpan. Fäst den nedre skorstenskĺpan pĺ spiskĺpen med hjälp av de medlevererade skruvarna B (fig. 8E).

Dra ut den övre skorstenskĺpan upp till bygeln och fäst den med skruvarna F (Fig.8C).

Filtrerande version

Filtren ska monteras pĺ insugningsenheten som sitter inuti kĺpan. Centrera filtren pĺ insugningsenheten och vrid 90 grader tills det knäpper till (Fig. 10).

ANVÄNDNING OCH UNDERHÅLL

Det rekommenderas att starta utrustningen innan nĺgon typ av livsmedel tillagas. Vi rekommenderar att du lĺter ap- paraten gĺ i 15 minuter efter att matlagningen avslutats, sĺ att matoset helt sugs ut.

Kĺpan ska underhĺllas regelbundet och pĺ ett korrekt sätt för att fungera pĺ bästa sätt. Detta gäller i synnerhet avfettningsfiltret och filtret med aktivt kol.

Avfettningsfiltret har till uppgift att stoppa fettpartiklarna som finns i luften. Detta filter sätts igen efter en viss tid, beroende pĺ hur mycket utrustningen används.

Akrylfiltret som ligger pĺ gallret ska bytas ut när texten som syns genom gallret ändrar färg och bläcket flyter ut. Det nya filtret ska monteras sĺ att texten syns genom gallret frĺn kĺpans utsida.

Om akrylfiltren saknar text eller om metall- eller aluminium- panelfilter används, ska filtren rengöras max. varannan mĺnad för att förhindra eventuell brand. Följ anvisningarna nedan: - Ta bort filtret frĺn gallret och tvätta det med en mild tvĺllösning och vatten. Lĺt smutset mjukas upp.

- Skölj med rikligt med ljummet vatten och lĺt torka.

Metall- och/eller aluminiumpanelfilter kan dessutom tvättas i diskmaskin. En viss färgförändring kan synas pĺ aluminium- eller aluminiumpanelfilter efter nĺgra rengöringar. Detta är inget skäl till reklamation för eventuellt byte.

Vid försummelse av anvisningarna för byte och rengöring av avfettningsfiltren finns det risk för att dessa antänds.

Filtren med aktivt kol används för att rengöra luften som

ĺterförs i rummet. Dessa filter kan inte rengöras eller regene- reras och mĺste bytas ut max. vart fjärde mĺnad. Mättnaden av det aktiva kolet beror pĺ hur länge utrustningen används, typen av kök och hur ofta som avfettningsfiltret rengörs.

Rengör regelbundet alla avlagringar pĺ fläkten och andra ytor med en trasa fuktad med denaturerad sprit eller milt flytande rengöringsmedel som inte slipar.

Belysningen är avsedd att endast vara tänd under tillag- ningen och inte för att lysa upp rummet i allmänhet under en längre tid.

Om belysningen är tänd under en längre tid förkortas lam- pornas livslängd betydligt.

Byta halogenlampor (Fig. 9).

För att byta halogenlamporna B, bänd upp glaset C i spring- orna.

Byt ut mot lampor av samma typ.

OBS! Ta inte i lampan med bara händer.

MANÖVERFUNKTIONER: (Fig.11) Tangent A = slĺr pĺ/av belysningen

Tangent B = slĺr pĺ/av kĺpan. Apparaten startar med den lägsta hastigheten. Om kĺpan fungerar skall tangenten tryckas in halv sekund för att slĺ av den. Om kĺpan fungerar med den lägsta hastigheten behöver man inte hĺlla tangenten intryckt för att stänga av den. Minskar motorns hastighet.

Display C = anger den valda motorhastigheten och aktive- ringen av timern.

Tangent D = slĺr pĺ kĺpan. Ökar motorns hastighet. Om tangenten för den tredje hastigheten trycks in startar den intensiva hastigheten under 10 sekunder för att sedan ĺtergĺ till den arbetshastighet som var aktiv före ingreppet. Displayen blinkar under denna funktion.

Tangent E = Il Timer ställer in funktionstiderna vid aktive- ringen pĺ 15 minuter, varefter de stängs av. Avaktivera timern genom att trycka pĺ knapp E. När funktionen Timer är aktiv pĺ displayen ska decimalpunkten blinka. Om hastighetens intensivläge är i funktion kan timern inte aktiveras.

Genom att trycka pĺ knapp E i 2 sekunder, när apparaten är avstängd, sĺ aktiveras funktionen “clean air”.

Denna tänder motorn i 10 minuter varje timme pĺ första hastigheten. Under funktion ska displayen visa de perifera segmentens rotation.

När denna tid gĺtt ut släcks motorn och displayen visar den lysande bokstaven“C”tills motorn efter ytterligare 50 minuter startar igen och gĺr i 10 minuter igen och sĺ vidare.

• Orena fettfilter/aktivt kolfilter:

- När displayen C blinkar och visar omväxlande drifthastighe- ten och bokstaven F (t.ex. 1 och F) ska fettfiltren rengöras. - När displayen C blinkar och visar omväxlande drifthastig- heten och bokstaven A (t.ex.1 och A) ska kolfiltren bytas ut. När det rena filtret har satts tillbaka, ska det elektroniska minnet nollställas genom att trycka ned knappen A i cirka 5 sek tills signalerna F eller A slutar att blinka pĺ displayen C.

- 67 -

Image 67
Contents HDC6475TG HDC9475TG ModelPage Min 45 cm Page C D E Italiano Specifiche TecnicheCamino Comandi Pannelli inox Vetro Luci Vetro Luci Camino ComandiAvvertenze PER LA Sicurezza Istruzioni PER L’INSTALLAZIONEItalianoi GENERALITA’USO E Manutenzione Deutsch Technische SpezifikationenGlas Paneele Beleuchtung Abluftkanal BedienelementeSicherheitshinweise InstallationsanleitungDeutschd AllgemeinesBenutzung UND Wartung Page Vidrio Especificaciones técnicasEspañol Chimeneas MandosDe vidrio Instrucciones Para LA Instalación EspañoleGeneralidades Sugerencias Para LA SeguridadUSO Y Mantenimiento Saturación de los filtros antigrasa/carbón activo Verre Tuyau d’évacuation CommandesSpécifications techniques FrançaisPanneaux Éclairage Cheminées CommandesConseils Pour LA Sécurité Instructions Pour L’INSTALLATIONFrançaisf GéneralitésEmploi ET Entretien Page Stainless steel panels Glass Light Technical specificationsEnglish Ducts ControlsDucts Controls Glass panel Light General Safety PrecautionInstallation Instructions EnglishgbUSE and Maintenance Afvoerkanaal Bedieningspaneel Technische specificatiesVerlichting Nederlands Technische EigenschappenVeiligheidsvoorschriften Installatie InstructiesNederlandsnl AlgemeenGebruik EN Onderhoud Vetfilters/koolstoffilters verzadigd Português Especificações TécnicasChaminés Comandos Painéis Vidro De inox Iluminação De vidro Chaminés ComandosAntes de ligar o modelo à rede eléctrica PortuguêspAdvertências Para a Segurança Istruções Para a InstalaçãoUSO E Manutenção Saturação dos filtros anti-gordura carvão activo Стекло Технические характеристикиРусский Воздуховоды Органы управленияСтекло Освещение Инструкции ПО Установке РусскийrusОбщие Свидения Меры ПредосторожостиЭксплуатация И Техход Page AB57 Samsung Electronics Polski Dane techniczneKomin Sterowanie Płyty nierdzewne Płyta szklana Oświetlenie Płyta szklana Oświetlenie Komin SterowanieInstrukcje do Instalacji PolskiplInformacje Ogólne Uwagi O BezpieczeństwieEksploatacja I Konserwacja Page Rustfrit stål panel Glas Lys Tekniske specifikationereDansk Luft kanal BetjeningspanelLuft kanal Betjeningspanel Glas panel Lys Oplysninger Vedrørende Sikkerhed Instruktion VED InstalleringDanskdk Generelle OplysningerVægmontering Brug OG VedligeholdelseMætning af fedtfiltre / aktive kulfiltre Lasi Tekniset tiedotSuomi Poistoputkil KäyttökytkimetLasipaneeliValo Asennusohjeet SuomifinYleistä TurvaohjeitaKäyttö JA Huolto Norsk Tekniske spesifikasjonerLuftekanal Betjening Rustfri panel Glass Belysning GlasspanelBelysning Luftekanal BetjeningSikkerhets Informasjon InstallasjonsveiledningNorskn GenereltUtskifting av halogene lyspærer Installasjon for modeller med pyntehetterBruk OG Vedlikehold FilterversjonSverige Tekniska specifikationerLuft kanal/ Kanal Kontroller Rostfri panel Glas Belysning Glaspanelbelysning Luft kanal/ Kanal KontrollerSäkerhetsföreskrifter Installations InstruktionerSveriges ObserveraAnvändning OCH Underhåll Page Page Page Page Or Visit US Online AT Country
Related manuals
Manual 68 pages 35.72 Kb