Samsung NZ64K7757BK/EF, NZ64K7757BK/EG manual Vorsicht

Page 69

VORSICHT

Vergewissern Sie sich, dass dieses Gerät von einem qualifizierten Techniker ordnungsgemäß installiert und geerdet wird.

Das Gerät darf nur von einem qualifizierten Techniker gewartet werden. Von unqualifizierten Personen ausgeführte Reparaturen können Verletzungen oder schwerwiegende Störungen verursachen. Wenn Ihr Gerät repariert werden muss, setzen Sie sich bitte mit dem nächstgelegenen Kundendienstzentrum in Verbindung. Wenn Sie diese Anweisungen nicht beachten, kann es zu Beschädigungen und Verlust der Garantie kommen.

Einbaugeräte dürfen erst eingesetzt werden, nachdem sie in einen Schrank oder in eine Arbeitsplatte eingebaut wurden, die den relevanten Normen entsprechen. Auf diese Weise wird gemäß den maßgeblichen Sicherheitsnormen ausreichender Schutz vor Berührung von Strom führenden Teilen gewährleistet.

Bei Störungen Ihres Geräts oder bei Auftreten von Brüchen, Rissen oder Absplitterungen:

Schalten Sie alle Kochzonen ab;

Trennen Sie das Kochfeld vom Netz;

Setzen Sie sich mit dem nächstgelegenen Kundendienstzentrum in Verbindung.

Wenn die Oberfläche des Geräts bricht, schalten Sie es aus, um die Möglichkeit von Stromschlägen auszuschließen. Verwenden Sie das Gerät erst wieder, nachdem die Glasfläche ersetzt wurde.

Verwenden Sie das Gerät nicht zum Erhitzen von Alufolie, von in Alufolie verpackten Produkten oder von Gefriergut, das in Alu-Töpfen aufbewahrt wird.

Wenn sich zwischen dem Topfboden und der Kochzone Flüssigkeit ansammelt, kann Dampfdruck entstehen. Dies kann zu unbeabsichtigten Bewegungen des Topfes führen.

Achten Sie deshalb stets darauf, dass Gerät und Topfboden trocken sind.

Die Kochzonen werden beim Kochen heiß. Halten Sie kleine Kinder immer vom Gerät fern.

Halten Sie alle Verpackungsmaterialien außerhalb der Reichweite von Kindern, denn Verpackungsmaterial kann für Kinder gefährlich sein. Dieses Gerät dient nur zum normalen Kochen und Braten im Haushalt. Es ist für den kommerziellen oder industriellen Einsatz nicht geeignet.

Verwenden Sie das Gerät nie zum Heizen des Zimmers.

Deutsch  5

Sicherheitshinweise

NZ64K7757BK_EF_DG68-00804A-02_FR+NL+DE.indb 5

2017-02-03 ￿￿ 11:18:29

Image 69
Contents Table de cuisson à induction Table des matières Utilisation de ce manuel Consignes de sécuritéNom du modèle et numéro de série Consignes de sécurité Nutilisez jamais la table de cuisson pour chauffer la pièce Mise au rebut appropriée de votre appareil usagé Mise au rebut du matériel demballageConsignes de sécurité à lattention de linstallateur Installation de la table de cuissonRaccordement à lalimentation secteur Installation de Installation de lappareil dans le plan de travailInstallation de Zones de cuisson Pièces et caractéristiquesTableau de commande ComposantsChauffage par induction Principales caractéristiques de lappareil Dispositif darrêt de sécurité Zone Flex zone Plus Témoin de chaleur résiduelle Utilisation de la table de cuissonDétection de la température Premier nettoyageTest daptitude à lemploi Taille des récipientsBruits de fonctionnement Utilisation des capteurs de commande tactile Utilisation de récipients adaptésMise sous tension de lappareil Arrêt rapide Mise hors tension de lappareilMinuterie Baisser la durée Utilisation de la sécurité enfantsMinuterie Augmenter la durée Utilisation de la fonction maintien au chaud Commande de la fonction Pleine puissanceCommande Flex Gestion de la puissancePause Suggestion de réglages pour la cuisson daliments spécifiques Activation/désactivation du sonNettoyage et entretien Table de cuisson Salissures tenacesSalissures légères Salissures spécifiques Cadre de la table de cuisson en optionPour éviter dendommager votre appareil Questions fréquentes et dépannage Garantie et assistanceAssistance Informations sur lappareil Caractéristiques techniques2017-02-03 2017-02-03 Français  UNE Question ? DES Commentaires ? Inductiekookplaat Inhoud Over deze handleiding VeiligheidsinstructiesModelnaam en serienummer Veiligheidsinstructies Voorzichtig De juiste wijze om uw oude apparatuur af te voeren Verpakkingsmateriaal opruimenVeiligheidsinstructies voor de installateur Installatie van de kookplaatAansluiting op de stroomvoorziening Installatie in het werkblad Installatie Kookzones Onderdelen en kenmerkenVerhitting door inductie Bedieningspaneel OnderdelenDe belangrijkste functies van uw apparaat Veiligheidsuitschakeling Flexzone Plus Gebruik van de kookplaat Restwarmte-indicatorTemperatuurdetectie Eerste reinigingGeschiktheidstest PanformaatBedieningsgeluiden Gebruik geschikte pannen De tiptoetsbediening gebruikenHet apparaat inschakelen Selecteer de gewenste temperatuurinstelling Het apparaat uitschakelenSnelle stop Het kinderslot gebruiken Timer aftellenTimer optellen Vermogensversterking Warm houden gebruikenEnergiebeheer FlexzonesOnderbreken Suggesties voor het bereiden van bepaalde levensmiddelen Geluid aan/uitReiniging en behandeling Kookplaat Hardnekkig vuilLichte bevuiling Probleemvuil Frame van kookplaat optioneelVoorkom schade aan uw apparaat Veelgestelde vragen en probleemoplossing Garantie en serviceService Productinformatie Technische gegevensMemo 2017-02-03 Memo Vragen of OPMERKINGEN? Induktionskochfeld Inhalt Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung Diesem Benutzerhandbuch werden folgende Symbole verwendetSicherheitshinweise Modellname und SeriennummerSicherheitshinweise Vorsicht Ordnungsgemäße Entsorgung Ihres Altgeräts Entsorgung des VerpackungsmaterialsInstallieren des Geräts Sicherheitshinweise für den InstallateurKorrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott Anschließen an das Netz Einbauen in einer Arbeitsplatte Des Geräts Kochzonen Bauteile und FunktionenBedienfeld KomponentenErhitzen mit Induktion Die wichtigsten Merkmale Ihres Geräts Sicherheitsabschaltung Flex zone Plus Restwärmeanzeige Verwendung des GerätsTemperatursensor ErstreinigungEignungstest Größe der TöpfeBetriebsgeräusche Verwenden geeigneter Töpfe und Pfannen Verwenden der SensortastenEinschalten des Geräts Auswählen einer Kochzone und Einstellen der Leistung Ausschalten des GerätsQuickStopp Verwenden der Kindersicherung Timer HerunterzählenTimer Hochzählen Verwenden des Boosters Verwenden der WarmhaltefunktionFlex-Funktion LeistungsverwaltungEmpfohlene Einstellungen zum Kochen bestimmter Lebensmittel Ton ein/ausReinigung und Pfegeleg Kochfeld Hartnäckiger SchmutzLeichte Verschmutzung Schwer entfernbare Verschmutzungen Kochfeldrahmen ZubehörSo vermeiden Sie Schäden an Ihrem Gerät Häufig gestellte Fragen und Problembehebung Garantie und ServiceService Produktinformationen Technische DatenNotizen 2017-02-03 Notizen Fragen Oder HINWEISE?
Related manuals
Manual 32 pages 39.64 Kb Manual 32 pages 44 b