Samsung EC-L210ZUBB/E1, EC-L210B01KFR, EC-L210ZUDA/E3, EC-L210ZSDA/E3, EC-L210ZRDA/E3 manual Memo

Page 96

MEMO

РУССКИЙ

15

Image 96

Contents Page Contents Getting to know your camera English Identification of features / Contents of camera Battery life & Number of shots Recording time Number of images and battery life Using the SLB-10AWhen Using the Camera for the First Time Setting up the date, time and date typeSetting up the Language LCD monitor indicator Description IconsMode dial AutoHow to take a picture How to record a movieTaking a picture Pressing halfway down Pressing fullyPlaying back the images Protecting imagesDeleting images PC connection mode Downloading imagesSystem Requirements Specifications Power Source Dimensions WxHxDWeight Operating TemperatureCorrect Disposal ofThis Product Memo Memo Die Kamera kennen lernen InhaltGefahr WarnungAchtung Identifikation der Funktionen / Lieferumfang der Kamera OptionalBatteriebetriebsdauer und Anzahl der Aufnahmen Aufnahmezeit Anzahl der Bilder und Akkudauer Verwendung des SLB-10AFoto VideoclipWenn die Kamera zum ersten Mal benutzt wird So stellen Sie Datum, Uhrzeit und Datumstyp einLCD-Monitoranzeige Moduswahl AutomatikFotografieren So werden Aufnahmen gemachtAufnahme eines Videoclips Auslöser leicht andrücken Auslöser durchdrückenWiedergabe der Bilder So schützen Sie die BilderLöschtaste Downloaden von Bildern SystemanforderungenPC-Anschlussmodus Technische Daten Betriebstemperatur Betriebs-LuftfeuchtigkeitKorrekte Entsorgung dieses Produkts Elektromüll ~15~ ~16~ Kameraan tutustuminen SisällysVaara VaroitusHuomautus Huomautus ilmoittaa, että on olemassa vaaran mahdollisuusToimintojen tunnistaminen / kameran sisältö ToimitussisältöAkun kesto ja kuvien määrä tallennusaika Kuvien määrä ja akun kesto SLB-10An käyttäminenKameran käyttäminen ensimmäistä kertaa Päivämäärän, kellonajan ja päivämäärätyypin asettaminenKielen valitseminen LCD-näytössä näkyvät kuvakkeet Tilanvalitsin OhjelmaKuvan ottaminen Valokuvan ottaminenElokuvan tallentaminen Paina suljinpainiketta KevyestiToistaminen / Kuvien poistaminen / kuvien suojaaminen Kuvien toistaminenKuvien suojaaminen Poista-painikeKuvien lataaminen JärjestelmävaatimuksetTietokoneliitännän tila Tekniset tiedot Liitännät VirtalähdePaino KäyttölämpötilaPage Memo Memo Lär känna din kamera InnehållFara VarningFörsiktighet Identifiering av egenskaper / Kamerainnehåll MedföljerBatteriets livslängd & Antalet bilder Inspelningstid StillbilderInspelad Superﬁn Fin Normal BildstorlekNär du använder kameran första gången Ställa in datum, tid och datumtypStälla in språk LCD-skärm indikator Lägesomkopplare Hjälpguide FotograferingAtt ta en bild Hur man tar en bildHur man spelar in en film Tryck ner avtryckaren Försiktigt Bilden tasÅteruppspelning / Radering av bilder / Skyddar bilder Återuppspelning av bildernaSkydd av bilder RaderingsknappNedladdning av bilder SystembehovDator-anslutningsläge Specifikationer Bildstorlek Page Memo Memo Lær dit kamera at kende IndholdFare VÆR Forsigtig Identificering af egenskaber / Kameraets indhold EkstraudstyrBatterilevetid & Antal optagelser optagetid Antal billeder og batteriets levetid Brug af SLB-10ANår du bruger kameraet for første gang Indstilling af dato/klokkeslæt og datoformatIndstilling af sproget Indikatorer på LCD-skærmen Funktionsknap FotoguideOptagelse af et billede Sådan tages et billedeSådan optages en film Halvvejs nedtrykning af udløserknappenAfspilning / Sletning af billeder / Beskyttelse af billeder Afspilning af billederneBeskyttelse af billeder Slet knapDownloading af billeder SystemkravPC-tilslutning Billedsensor LCD-skærmFokus LukkerKnap AfspilningStrømforsyning Størrelse B x H x DPage Memo Memo Знакомство с фотокамерой СодержаниеОпасно ПредупреждениеОсторожно Рабочие элементы / cодержимое упаковки Комплект Поставки входятРесурс батарей и доступное количество снимков время записи При использовании карты памяти MMC мультимедийнаяФотоснимок Видео Карта 256 Мб можно сделать следующее количество снимковПеред первым включением фотокамеры Настройка даты, времени и формата отображения датыВыбор языка Информация, отображаемая на ЖК-дисплее Изображение и полная информация о состоянииОписание Значки Селектор режимов Ручной режимФотосъемка Как сделать снимокКак записать видеоклип Воспроизведение / Удаление изображений/ Защита изображений Воспроизведение изображенийЗащита изображений Кнопка УдалитьЗагрузка изображений Системные требованияРежим подключения к ПК Технические характеристики ФотоприемникВоспроизведение Как правильно утилизировать данное делие Memo Memo

Related manuals