Samsung DVD-E360/ZF, DVD-E360/EN, DVD-E350/ZF Branchements, Télécommande, Choix de la connexion

Page 36

Télécommande

 

DVD-E360K

 

DVD-E360

 

DVD-E350

1

12

1

12

1

12

2

13

2

13

2

13

3

14

3

14

3

23

4

15

22

15

22

15

5

 

5

 

5

 

6

16

16

16

6

6

7

 

7

 

7

 

8

17

 

17

 

17

18

8

18

8

18

 

9

 

9

 

9

 

10

19

 

 

10

19

10

19

 

20

 

 

 

 

 

11

21

11

21

11

21

 

 

Branchements

Choix de la connexion

Cette page présente quelques exemples de connexions généralement utilisées pour raccorder le lecteur DVD au téléviseur ou à d’autres appareils.

Avant de connecter le lecteur DVD

-Avant de connecter ou de déconnecter les câbles, assurez-vous que le lecteur DVD, le télévi seur et les autres appareils sont bien débranchés de la prise secteur.

-Pour obtenir des informations supplémentaires relatives aux éléments ajoutés (un téléviseur, par exemple), reportez-vous aux modes d’emploi de ces éléments.

A.Raccordement à un téléviseur (CVBS Video)

-A l’aide des câbles vidéo/audio, raccordez les sorties VIDEO (jaune)/AUDIO (rouge et blanche) OUT située sur le panneau arrière du lecteur DVD aux entrées VIDEO (jaune)/AUDIO (rouge et blanche) IN de votre téléviseur.

-Allumez le lecteur DVD et le téléviseur.

-Appuyez sur le sélecteur d’entrée de la télécommande de votre téléviseur jusqu’à ce que le sig nal vidéo du lecteur DVD apparaisse à l’écran.

Remarque

1.Touche DVD POWER

Pour mettre l’appareil sous tension ou hors tension.

2.Touche REPEAT

Pour répéter un titre ou tous les titres.

3.Touche DISC MENU Affiche le menu disque.

4.Touche RECORD (Seulement DVD-E360K)

À utiliser pour l’enregistrement du karaoké.

5.Touches SEARCH (k/K) Permet une recherche avant ou arrière.

6.Touche STOP ()

7.Touches SKIP (k/K)

Utilisez pour sauter un titre, chapitre ou piste.

8.Touche MENU

Pour afficher le menu des réglages du lecteur DVD.

9.Touche ENTER/π†√®

Déplacez la touche ENTER vers le haut/bas ou vers la gauche/droite pour choisir des options de menus.

10.Touche AUDIO (√)

Appuyez sur cette touche pour modifier les options audio. Utilisezce bouton pour sélec- tionner une source TV disponible (mode TV).

11.Touche TOOLS

Pour afficher le mode du disque courant. Permet d’afficher la bannière concernant les

informations de lecture.

12.Touche OPEN/CLOSE ( ) Pour ouvrir et fermer le tiroir à disque.

13.Touche VIDEO SEL.

Changement du mode Video output (Sortie vidéo).

14.Touche USB

(Seulement DVD-E360K,E360)

15.Touche MARKER

16.Touche PLAY (( ) Pour commencer la lecture.

17.Touche SUBTITLE/ (π)

18.Touche RETURN

Pour revenir au menu précédent.

19.Touche TITLE MENU (®) Affiche le menu de titre.

20.Touche KARAOKÉ (†) (Seulement DVD-E360K)

Pour accéder au menu du karaoké (keycon, volume du micro, écho)

21.Touche INFO

Vous pouvez également accéder à la fonction d’affichage.

22.Touche REPEAT A-B (Seulement DVD-E360,E350) Permet de répeter la lecture d’un disque d’un instant A à un instant B.

23.Touche ZOOM (Seulement DVD-E350)

-Un bruit peut se faire entendre si le câble audio est trop proche du cordon d’alimentation.

-Si vous souhaitez relier l’appareil à un amplificateur, reportez-vous à la rubrique Raccordement d’un amplifi- cateur.

-Le nombre et l’implantation des prises peuvent varier en fonction de votre téléviseur. Veuillez vous reporter au manuel d’utilisation de celui-ci pour plus de détails.

-Si votre téléviseur est équipé d’une entrée audio, raccordez-la à la sortie [AUDIO OUT] (prise blanche de gauche) du lecteur DVD.

-Si vous appuyez plusieurs fois sur le bouton VIDEO SEL. lorsque le lecteur ne lit aucun disque ou qu’aucun disque n’est inséré, les options du mode Sortie vidéo s’affichent dans l’ordre suivant : (SCART-RGB SCART-CVBS).

B. Connexion à un système audio (amplificateur deux canaux, amplifica- teur Dolby Digital, MPEG2)

-A l’aide des câbles audio, raccordez les sorties AUDIO OUT (rouge et blanche) située sur le panneau arrière du lecteur DVD aux entrées AUDIO IN (rouge et blanche) de votre téléviseur. Si vous utilisez un câble coaxia, raccordez la sortie DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) située à l’arrière du lecteur DVD à l’entrée DIGITAL AUDIO IN (COAXIAL) de votre amplificateur.

-À l’aide du ou des câble(s) vidéo, raccordez les prises VIDEO situées à l’arrière du lecteur DVD à la prise VIDEO de votre téléviseur.

-Allumez le lecteur DVD, le téléviseur et l’amplificateur.

-Appuyez sur le bouton de sélection d’entrée de l’amplificateur et choisissez source externe pour entendre le son transmis par le lecteur DVD. Pour régler l’entrée audio de l’amplificateur, reportez-vous au mode d’emploi de l’amplificateur.

C. Raccordement à un téléviseur (PERITEL)

-A l’aide de câble Peritél, raccordez la sortie SCART situées à l’arrière du lecteur DVD à l’ entrées SCART IN de votre téléviseur.

-Allumez le lecteur DVD et le téléviseur.

-Appuyez sur le sélecteur d’entrée de la télécommande de votre téléviseur jusqu’à ce que le sig- nal vidéo du lecteur DVD apparaisse à l’écran.

4

Image 36
Contents DVD Player Precautions Table of contens SetupGeneral Features Description Tour of the Remote Control ConnectionsChoosing a Connection Using the Search and Skip Functions Using the Display FunctionBasic functions Playing a DiscAdvanced functions Using the Bookmark Function Using the Zoom FunctionChanging the Camera Angle Clips Menu for MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioMPEG4 Playback DVD-RW & DVD+RCD Ripping Only DVD-E360K, E360 Picture CD PlaybackChanging setup menu Using the Setup MenuSetting Up the Display Options Karaoke functions Only DVD-E360KSetting Up the Audio Options Setting Up the System OptionsSetting Up the Language Features Setting Up the Security OptionsSetting Up the General Options Setting Up the Support OptionsTroubleshooting Problem ActionSpesifications Video OutputMemo Memo AK68-02198A-00 DVD Player Bedienungsanleitung DeutschVorsichtsmaßnahmen Inhaltsver zeichnis EinführungAllgemeine Funktionen Beschreibung AchtungDISC-FACH Anschlüsse Überblick über die FernbedienungAnschlüsse wählen Grundfunktionen DVDs wiedergebenSuch- und SKIP-Funktionen verwenden Anzeigefunktion verwendenErweiterte funktionen Untertitel-Sprache wählen Kamerawinkel ändernLesezeichen-Funktion verwenden Zoom-Funktion verwendenMPEG4-Dateien wiedergeben USB-Gerät sicher entfernen AVI-Dateien auf CD-R DVD-RW und DVD+RVorwärts/Rückwärts springen SchnellwiedergabeCD kopieren Nur DVD-E360K, E360 Picture CD wiedergebenDrehen DiashowSetup-menü ändern Setup-Menü verwendenKaraoke-funktionen Nur DVD-E360K Karaoke-FunktionenTonwiedergabeoptionen einstellen Einrichten des SystemoptionenSprachfunktionen einstellen Einrichten der SicherheitsoptionenWeitere informationen Einrichten der Allgemeinen OptionenEinrichten des Support-Optionen FehlersucheTechnische Daten Scart JackDeutschland Albania Lecteur DVD Configuration Précautions Table des matièresCaractéristiques des disques Protection Contre LA Copie Produit Laser DE ClasseLECTURE/PAUSE Télécommande BranchementsChoix de la connexion Fonctions élémentaires Lecture des disquesRecherche et saut de chapitre ou de plage Utilisation de la fonction d’affichageFonctions avancées Utilisation des repères Utilisation des fonctions avancéesMenu clips pour MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Modifier un DossierLecture de MPEG4 Extraction audio Seulement DVD-E360K, E360 Lecture de CD imageFonctions karaoké MY Karaoke MON KaraokéChangement du menu configuration Configuration des options générales Configuration des options d’assistanceNiveaux de sécurité Modification du mot de passeProblèmes et solutions Fiche techniqueSpécifications Memo France Albania DVD-Speler Gebruiksaanwijzing Voorzorgsmaatregelen Inhoudsopgave InstellingenAlgemene kenmerken OpmerkingBeschrijving KopieerbeveiligingLaserproduct VAN Klasse LET OPAansluiten De toetsen van de afstandsbedieningEen verbinding kiezen Basisfuncties Een disk afspelenDe functie Zoeken en Skip gebruiken De Display functie gebruikenSpeciale functies Afspelen herhalenVertraagd afspelen De beeldverhouding instellen EZ ViewTaalkeuze ondertiteling De camerahoek wijzigenDe functie Bladwijzers De functie ZoomMPEG4 afspelen Functie BeschrijvingCd’s rippen Enige DVD-E360K, E360 Karaoke-functies Enige DVD-E360K Foto-CDs afspelenKaraoke-functies Instellingenmenu wijzigen Het instellingenmenu gebruikenDe beeldopties instellen De geluidopties instellenDe taalfuncties instellen De beveiligingsopties instellenDe algemene opties instellen De ondersteuningsopties instellenProblemen oplossen NaslagSpecificaties Probleem ActieMemo Nederland België Luxembourg Belgique Garantie EuropéenneContact Samsung wereldwijd
Related manuals
Manual 1 pages 16.3 Kb Manual 64 pages 55.6 Kb Manual 16 pages 49.95 Kb Manual 64 pages 1.61 Kb Manual 48 pages 58.74 Kb