Samsung DVD-E360/EN manual Taalkeuze ondertiteling, De camerahoek wijzigen, De functie Bladwijzers

Page 55

Opmerking

-Deze functie is afhankelijk van de geluidstalen die op de disk staan, en werkt mogelijk niet met alle DVD's.

-Een DVD kan maximaal 8 verschillende geluidstalen bevatten.

Taalkeuze ondertiteling

Met de toets SUBTITLE kunt u snel en eenvoudigde gewenste taal kiezen.

De toets SUBTITLE (π) gebruiken (DVD/MPEG4)

1.Druk tijdens het afspelen op de toets SUBTITLE (π).

2.Druk op de SUBTITLE (π) of π/†-knop om de taal te wijzigen. Bij elke druk op de SUBTITLE (π) of π/† b-knop, wordt de audiotaal gewijzigd.

3.Als u het pictogram SUBTITLE wilt verwijderen, drukt u op RETURN.

Opmerking

-De talen voor de ondertiteling worden weer geven met afkortingen.

-Afhankelijk van de DVD's kunt u de gewenste taal voor ondertiteling instellen in het Disc Menu (Diskmenu). Druk op de toets DISC MENU.

-Deze functie is afhankelijk van de ondertitelingstalen die op de disk staan, en werkt mogelijk niet met alle DVD’s.

-Een DVD kan maximaal 32 verschillende ondertitelingstalen bevatten.

De camerahoek wijzigen

Wanneer een DVD meerdere camerastandpunten van een bepaalde scène bevat, kunt u de functie ANGLE selecteren.

De Hoekfunctie gebruiken (DVD)

Als de disk meerdere camerastandpunten bevat, wordt de ANGLE-indicatie op het scherm weergegeven.

1.Druk tijdens het afspelen op de toets TOOLS van de afstandsbediening.

2.Druk op π/† om het te selecterent . wanneer de ANGLE op het scherm weergegeven. Druk op de knoppen /® op de afstandsbediening om de gewenste hoek in te stellen.

De functie Bladwijzers

Met deze functie kunt u secties van een DVD mark-eren, zodat u ze later snel terug kunt vinden.

De bladwijzerfunctie gebruiken (DVD)

1.Druk tijdens het afspelen op de toets MARKER van de afstandsbediening.

2.Wanneer u bij de scène bent die u wilt markeren, Druk op √/® of π/† en druk vervolgens op MARKER. U kunt maximaal 12 scènes tegelijk markeren.

Opmerking

- Afhankelijk van de disk werkt de bladwijzerfunctie mogelijk niet.

Een gemarkeerde scène terugvinden

1.Druk tijdens het afspelen op de toets MARKER van de afstandsbediening.

2.Druk op √/® of π/† om een gemarkeerde scène te selecteren.

3.Druk op PLAY ( ) om naar de gemarkeerde scène te gaan.

Een bladwijzer wissen

1.Druk tijdens het afspelen op de toets MARKER van de afstandsbediening.

2.Druk op √/® of π/† om het nummer te selecteren van de bladwijzer die u wilt verwijderen.

3.Druk op ENTER om een bladwijzernummer te verwijderen.

De functie Zoom

De zoomfunctie gebruiken (DVD) (DVD-E350)

1.Druk tijdens het afspelen op de toets ZOOM van de afstandsbediening.

De zoomfunctie gebruiken (DVD) (DVD-E360K, E360)

1.Druk tijdens het afspelen op de toets TOOLS van de afstandsbediening.

2.Druk op π/† om het te selecteren , en druk vervolgens op de toets ENTER voor een ver- groting van achtereenvolgens X1,X2,X3,X4.

Menu Clips voor MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio

CD Audio of disks met MP3/WMA/JPEG/MPEG4 bestanden bevatten songs en/of foto’s die in

 

 

mappen kunnen worden geordend, zoals hieronder wordt getoond. Dit is vergelijkbaar met het

 

 

ordenen van bestanden in mappen op uw pc.

 

 

 

 

 

 

Volg deze stappen om toegang te krijgen tot deze mappen en de bestanden

Video \

1/2

Pagina

die ze bevatten :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Open de disklade. Plaats de disk in de lade.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Sluit de lade. Het vak sluit en het menuscherm voor de bovenliggen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de map (Parent Folder Menu) verschijnt (bovenste schermbeeld).

 

 

 

 

 

 

Bovenliggende mappen bevatten alle mappen van hetzelfde niveau die

 

CD

 

Pagina Verpl.

Terug

 

 

 

 

 

 

hetzelfde soort inhoud bevatten: muziek, video’s, foto’s, enzovoort.

 

 

 

 

 

 

3.Druk op de /® -knoppen om een bovenliggende map naar keuze te selecteren en druk ver- volgens op ENTER. Er verschijnt een scherm met de mappen van hetzelfde niveau. De map- pen van hetzelfde niveau bevatten alle mappen met hetzelfde soort inhoud (muziek, video’s, foto’s, enzovoort) die tot de bovenliggende map behoren.

Mappen selecteren

De map kan zowel in de modus Stop (Stoppen) als de modus Play (Afspelen) worden geselecteerd.

-De bovenliggende map selecteren

Druk op de toets RETURN om naar de bovenliggende map te gaan of gebruik de toetsen π/† om ”..” te selecteren en druk vervolgens op ENTER om naar de bovenliggende map te gaan.

-Een map op hetzelfde niveau selecteren

Gebruik de toetsen π/†om de gewenste map te selecteren en druk vervolgens op ENTER.

-Een submap selecteren

Gebruik de toetsen π/†om de gewenste map te selecteren en druk vervolgens op ENTER.

MP3/WMA/CD Audio afspelen

1.Open de disklade. Plaats de disk in de lade. Sluit de lade.

2.Druk op √/® om het muziekmenu (Music Menu) te selecteren en druk vervolgens op ENTER. Selecteer met de toetsen π/† een muziekbestand en druk vervolgens op ENTER om het afs- pelen te beginnen van het songbestand.

Repeat/willekeurige weergave

Druk op de toets REPEAT om de afspeelmodus te wijzigen. Er zijn vier modi: Uit, Track, Map en Willekeurig.

- Uit ( ): Normaal afspelen

7

Image 55
Contents DVD Player Setup Precautions Table of contensGeneral Features Description Connections Tour of the Remote ControlChoosing a Connection Playing a Disc Using the Search and Skip FunctionsUsing the Display Function Basic functionsAdvanced functions Clips Menu for MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Using the Bookmark FunctionUsing the Zoom Function Changing the Camera AngleDVD-RW & DVD+R MPEG4 PlaybackPicture CD Playback CD Ripping Only DVD-E360K, E360Karaoke functions Only DVD-E360K Changing setup menuUsing the Setup Menu Setting Up the Display OptionsSetting Up the Security Options Setting Up the Audio OptionsSetting Up the System Options Setting Up the Language FeaturesProblem Action Setting Up the General OptionsSetting Up the Support Options TroubleshootingVideo Output SpesificationsMemo Memo AK68-02198A-00 Deutsch DVD Player BedienungsanleitungEinführung Vorsichtsmaßnahmen Inhaltsver zeichnisAllgemeine Funktionen Achtung BeschreibungDISC-FACH Überblick über die Fernbedienung AnschlüsseAnschlüsse wählen Anzeigefunktion verwenden GrundfunktionenDVDs wiedergeben Such- und SKIP-Funktionen verwendenErweiterte funktionen Zoom-Funktion verwenden Untertitel-Sprache wählenKamerawinkel ändern Lesezeichen-Funktion verwendenMPEG4-Dateien wiedergeben Schnellwiedergabe USB-Gerät sicher entfernen AVI-Dateien auf CD-RDVD-RW und DVD+R Vorwärts/Rückwärts springenDiashow CD kopieren Nur DVD-E360K, E360Picture CD wiedergeben DrehenKaraoke-Funktionen Setup-menü ändernSetup-Menü verwenden Karaoke-funktionen Nur DVD-E360KEinrichten der Sicherheitsoptionen Tonwiedergabeoptionen einstellenEinrichten des Systemoptionen Sprachfunktionen einstellenFehlersuche Weitere informationenEinrichten der Allgemeinen Optionen Einrichten des Support-OptionenScart Jack Technische DatenDeutschland Albania Lecteur DVD Précautions Table des matières ConfigurationCaractéristiques des disques Produit Laser DE Classe Protection Contre LA CopieLECTURE/PAUSE Branchements TélécommandeChoix de la connexion Utilisation de la fonction d’affichage Fonctions élémentairesLecture des disques Recherche et saut de chapitre ou de plageFonctions avancées Modifier un Dossier Utilisation des repèresUtilisation des fonctions avancées Menu clips pour MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioLecture de MPEG4 Lecture de CD image Extraction audio Seulement DVD-E360K, E360MY Karaoke MON Karaoké Fonctions karaokéChangement du menu configuration Modification du mot de passe Configuration des options généralesConfiguration des options d’assistance Niveaux de sécuritéFiche technique Problèmes et solutionsSpécifications Memo France Albania DVD-Speler Gebruiksaanwijzing Opmerking Voorzorgsmaatregelen InhoudsopgaveInstellingen Algemene kenmerkenLET OP BeschrijvingKopieerbeveiliging Laserproduct VAN Klasse De toetsen van de afstandsbediening Aansluiten Een verbinding kiezen De Display functie gebruiken BasisfunctiesEen disk afspelen De functie Zoeken en Skip gebruikenDe beeldverhouding instellen EZ View Speciale functiesAfspelen herhalen Vertraagd afspelenDe functie Zoom Taalkeuze ondertitelingDe camerahoek wijzigen De functie BladwijzersFunctie Beschrijving MPEG4 afspelenCd’s rippen Enige DVD-E360K, E360 Foto-CDs afspelen Karaoke-functies Enige DVD-E360KKaraoke-functies De geluidopties instellen Instellingenmenu wijzigenHet instellingenmenu gebruiken De beeldopties instellenDe ondersteuningsopties instellen De taalfuncties instellenDe beveiligingsopties instellen De algemene opties instellenProbleem Actie Problemen oplossenNaslag SpecificatiesMemo Garantie Européenne Nederland België Luxembourg BelgiqueContact Samsung wereldwijd
Related manuals
Manual 1 pages 16.3 Kb Manual 64 pages 55.6 Kb Manual 16 pages 49.95 Kb Manual 64 pages 1.61 Kb Manual 48 pages 58.74 Kb