Samsung DVD-E350/EN, DVD-E360/ZF, DVD-E360/EN, DVD-E350/ZF, DVD-E350/XN, DVD-E360/XN Lecture de MPEG4

Page 40

correctement.Le débit d'échantillonnage pris en charge pour les fichiers WMA est de >30 Khz.

-N’essayez pas d’enregistrer des fichiers MP3 protégés par les droits d’auteur.

Certains fichiers “sécurisés” sont cryptés et protégés par code afin de les protéger des copies illégales. Ces types de fichiers sont les suivants : Windows Media (marque déposée de Microsoft Inc) et SDMI (marque déposée de The SDMI Foundation). Vous ne pouvez pas copier ces fichiers

-Important:

Les recommandations ci-dessus ne garantissent pas que le lecteur DVD lira les enregistrements MP3 ni que le son sera de bonne qualité. Notez que certaines technologies et méthodes utilisées pour l’enregistrement de fichiers MP3 sur des CD-R ne permettent pas une lecture optimale de ces fichiers sur votre lecteur DVD (qualité sonore détériorée et dans certains cas le lecteur ne peut pas lire les fich- iers).

-Ce lecteur peut lire jusqu’à fichiers et 500 dossiers par disque.

Lecture de MPEG4

Lecture de MPEG4

Les fichiers AVI permettent de stocker les données audio et vidéo. Seuls les fichiers au format AVI

Description de la fonction MPEG4

Fonction

Description

 

 

 

 

 

 

Sauter

Pour passer à la piste suivante ou précédente, appuyez sur le bouton k ou K accède à la

(k ou K)

piste suivante ou revient à la piste précédente.

Recherche

Appuyez sur le bouton RECHERCHE (k ou K) pendant la lecture, puis appuyez à nouveau

pour accélérer la vitesse de recherche. Permet d’accélérer la vitesse de recherche dans un

(k ou K)

 

fichier AVI. (2X, 4X, 8X, 16X, 32X)

 

Lors de la lecture, appuyez sur la touche PLAY (

 

 

 

), Appuyez sur la touche

 

 

 

Lecture lente

SEARCH (K) Permet de ralentir la vitesse de recherche

 

 

 

dans un fichier AVI. (1/2, 1/4, 1/8,

 

1/16)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ZOOM

X1/X2/X3/X4/Normal dans l’ordre

 

 

 

 

 

 

- Selon le fichier MPEG4, ces fonctions peuvent ne pas fonctionner.

dotés d’une extension “.avi” peuvent être lus

1.Ouvrez le tiroir disque. Placez le disque dans le tiroir. Fermez le tiroir.

2.Appuyez sur les boutons /® pour sélectionner le menu Vidéos , puis sur ENTER. Appuyez sur les boutons π/pour sélectionner un fichier avi (DivX), puis appuyez sur ENTER.

Lecture répétée & répétée A-B

1.Appuyez sur le bouton REPEAT, puis appuyez sur REPEAT ou π/pour modifier le mode de lecture. Il existe 3 modes, Non, Folder (Répertoire) et Title (Titre).

-Off (Non): Lecture normale

-Title (Titre) : permet de répéter le titre en cours de lecture.

-Folder (Répertoire) : Permet de répéter les fichiers AVI ayant la même extension dans le dos sier actuel.

-Repeat A-B (répétition A-B)

Lecture répétée A-B (Seulement DVD-E360K)

1.Pressez la touche REPEAT. Le menu répétition apparaît à l’écran.

2.Appuyez sur les boutons π/pour sélectionner REPEAT A-B, puis appuyez sur ENTER.

3.Appuyez sur le bouton ENTER à l’instant (A) où vous souhaitez faire démarrer la lecture répétée.

4.Appuyez sur le bouton ENTER à l’instant (B) où la lecture répétée doit s’arrêter.

Lecture répétée A-B (Seulement DVD-E360, E350)

1.Appuyez sur le bouton REPEAT A-Bdela télécommande.

2.Appuyez sur le bouton REPEAT A-Bà l’instant (A) où vous souhaitez faire démarrer la lec- ture répétée.

3.Appuyez sur le bouton REPEAT A-Bà l’instant (B) où la lecture répétée doit s’arrêter.

Fichier CD-R AVI

Ce lecteur permet de lire les fichiers vidéo com pressés suivants, contenus dans un fichier au format AVI :

-Contenus DivX 3.11

-Contenus DivX 4 (basés sur le profil simple MPEG4)

-Contenus DivX 5 (profil simple MPEG4 en plus d’autres caractéristiques comme des images bidirectionnelles. Les fonctions Qpel et GMC sont également prises en charge).

DVD-RW & DVD+R

Format pris en charge pour les fichiers DivX :

-Format DivX de base DivX3.11 / 4.12/ 5.x

-Format du fichier : *.avi, *.div, *.divx.

Ce lecteur prend en charge toutes les résolutions jusqu’aux valeurs maximales ci-dessous.

DivX5

720 x 480 @30ips

720 x 576 @25ips:

Débit binaire maximum : 4Mbps

Les messages d’avertissement susceptibles de s’afficher lors dela tentative de lecture d’un fichier DivX/AVI sont les suivante :

1.No Authorization (Aucune autorisation)

-Fichier généré avec un code d’enregistrement incorrect.

2.Unsupported Codec (Codec non pris en charge)

-Les fichiers associés à certains types de codec ou certain versions (ex. MP4, AFS et autres codecs privés) ne sont pas pris en charge par ce lecteur.

3.Unsupported Resolution (Résolution non prise en charge)

-Les fichier dont les résolution sont supérieures à celles prises en charge par le lecteur ne sont pas pris en charge.

Remarque

- Le modèle DVD-E360K/E360/E350 est suscep- tible de prendre en charge une résolution maxi- male de @30/ 720 x 576 @25.

-Cet appareil prend en charge les CD-R/RW au format MPEG4 qui respectent le “format ISO9660”.

-Pour repasser en lecture normale, appuyez sur le bouton REPEAT A-Bjusqu’à ce que l’afficheur indique Répétition : Non.

Remarque

- RÉPÉTITION A-B (A-B REPEAT) vous permet de définir un point (B) directement après avoir sélec- tionné le point (A).

8

Lecture de fichiers multimédia avec la fonctionnalité USB Host (Hôte USB) (Seulement DVD-E360K, E360)

Lisez vos fichiers photo, vidéo ou musicaux enregistrés surun lecteur MP3, une mémoire USB ou un caméscope numérique en audio haute qualité en connectant lepériphérique de stockage sur le port USB du lecteur DVD.

Utilisation de la fonctionnalité USB-HOST (HÔTE USB)

1.Connectez le périphérique USB sur le port USB situé à l’avant de l’appareil.

2.L’écran du menu USB s’affiche. Appuyez sur les boutons /® pour sélectionner le menu, puis

Image 40
Contents DVD Player Setup Precautions Table of contensGeneral Features Description Connections Tour of the Remote ControlChoosing a Connection Using the Search and Skip Functions Using the Display FunctionBasic functions Playing a DiscAdvanced functions Using the Bookmark Function Using the Zoom FunctionChanging the Camera Angle Clips Menu for MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioMPEG4 Playback DVD-RW & DVD+RCD Ripping Only DVD-E360K, E360 Picture CD PlaybackChanging setup menu Using the Setup MenuSetting Up the Display Options Karaoke functions Only DVD-E360KSetting Up the Audio Options Setting Up the System OptionsSetting Up the Language Features Setting Up the Security OptionsSetting Up the General Options Setting Up the Support OptionsTroubleshooting Problem ActionSpesifications Video OutputMemo Memo AK68-02198A-00 DVD Player Bedienungsanleitung DeutschEinführung Vorsichtsmaßnahmen Inhaltsver zeichnisAllgemeine Funktionen Achtung BeschreibungDISC-FACH Überblick über die Fernbedienung AnschlüsseAnschlüsse wählen Grundfunktionen DVDs wiedergebenSuch- und SKIP-Funktionen verwenden Anzeigefunktion verwendenErweiterte funktionen Untertitel-Sprache wählen Kamerawinkel ändernLesezeichen-Funktion verwenden Zoom-Funktion verwendenMPEG4-Dateien wiedergeben USB-Gerät sicher entfernen AVI-Dateien auf CD-R DVD-RW und DVD+RVorwärts/Rückwärts springen SchnellwiedergabeCD kopieren Nur DVD-E360K, E360 Picture CD wiedergebenDrehen DiashowSetup-menü ändern Setup-Menü verwendenKaraoke-funktionen Nur DVD-E360K Karaoke-FunktionenTonwiedergabeoptionen einstellen Einrichten des SystemoptionenSprachfunktionen einstellen Einrichten der SicherheitsoptionenWeitere informationen Einrichten der Allgemeinen OptionenEinrichten des Support-Optionen FehlersucheTechnische Daten Scart JackDeutschland Albania Lecteur DVD Précautions Table des matières ConfigurationCaractéristiques des disques Produit Laser DE Classe Protection Contre LA CopieLECTURE/PAUSE Branchements TélécommandeChoix de la connexion Fonctions élémentaires Lecture des disquesRecherche et saut de chapitre ou de plage Utilisation de la fonction d’affichageFonctions avancées Utilisation des repères Utilisation des fonctions avancéesMenu clips pour MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Modifier un DossierLecture de MPEG4 Extraction audio Seulement DVD-E360K, E360 Lecture de CD imageFonctions karaoké MY Karaoke MON KaraokéChangement du menu configuration Configuration des options générales Configuration des options d’assistanceNiveaux de sécurité Modification du mot de passeFiche technique Problèmes et solutionsSpécifications Memo France Albania DVD-Speler Gebruiksaanwijzing Voorzorgsmaatregelen Inhoudsopgave InstellingenAlgemene kenmerken OpmerkingBeschrijving KopieerbeveiligingLaserproduct VAN Klasse LET OPDe toetsen van de afstandsbediening AansluitenEen verbinding kiezen Basisfuncties Een disk afspelenDe functie Zoeken en Skip gebruiken De Display functie gebruikenSpeciale functies Afspelen herhalenVertraagd afspelen De beeldverhouding instellen EZ ViewTaalkeuze ondertiteling De camerahoek wijzigenDe functie Bladwijzers De functie ZoomMPEG4 afspelen Functie BeschrijvingCd’s rippen Enige DVD-E360K, E360 Foto-CDs afspelen Karaoke-functies Enige DVD-E360KKaraoke-functies Instellingenmenu wijzigen Het instellingenmenu gebruikenDe beeldopties instellen De geluidopties instellenDe taalfuncties instellen De beveiligingsopties instellenDe algemene opties instellen De ondersteuningsopties instellenProblemen oplossen NaslagSpecificaties Probleem ActieMemo Nederland België Luxembourg Belgique Garantie EuropéenneContact Samsung wereldwijd
Related manuals
Manual 1 pages 16.3 Kb Manual 64 pages 55.6 Kb Manual 16 pages 49.95 Kb Manual 64 pages 1.61 Kb Manual 48 pages 58.74 Kb