Samsung DVD-E350/XN, DVD-E360/ZF manual Nederland België Luxembourg Belgique, Garantie Européenne

Page 63

NEDERLAND

BELGIË

LUXEMBOURG

BELGIQUE

Dit Samsung-product is gegarandeerd tegen fabricage- en/of materiaalfouten voor een periode van vierentwintigtwaalf (12)24 maanden gerekend vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum, tenzij in de nationale of Europese wet- of regelgeving een andere garantieperiode is vastgesteld.

Indien aanspraak wordt gemaakt op een reparatie onder garantie, dient u het product te retourneren aan de winkelier waar u het product gekocht heeft.

Erkende dealers van Samsung danwel door Samsung erkende servicecentra in West-Europese Ianden zullen eveneens garantie verlenen, echter op de voorwaarden die van toepassing zijn in het betreffende land. Ingeval van problemen kunt u nadere informatie verkrijgen via de Samsung service- en informatielijn:

Samsung Electronics Benelux B.V.

Olof Palmestraat 10, Delft

P.O. Box 681, 2600 AR Delft

The Netherlands

Voor Nederland: tel. 0900 20 200 88 (€ 0,10/Min.) www.samsung.com/nl

Samsung Electronics Benelux B.V.

Medialaan 50, 1800 Vilvoorde

Belgium

Voor België: tel. 02 201 2418 www.samsung.com/be

GARANTIECONDITIES

1.De garantie is alleen geldig wanneer de garantiekaart volledig is ingevuld en samen met de originele aankoopbon of -bevestiging waarop duidelijk het serienummer vermeld staat, wordt overlegd.

2.Samsungs verplichtingen beperken zich tot reparatie of, indien nodig en na haar beoordeling, tot het vervangen van het product of het defecte onderdeel.

3.Reparaties onder garantie moeten door Samsung erkende service-centra worden uitgevoerd.

Er zal geen vergoeding plaatsvinden voor reparaties uitgevoerd door niet erkende Samsung dealers of niet erkende servicecentra. Alle daaruit voortvloeiende schades vallen niet onder deze garantie.

4.Aanpassingen aan het product die noodzakelijk zijn om te voldoen aan landelijke of plaatselijke technische of veiligheids- voorschriften die gelden in enig land anders dan dat waarvoor het product oorspronkelijk is ontworpen en gefabriceerd, worden niet beschouwd als voortvloeiende uit materiaal- of fabricagefouten.

5.Deze garantie dekt geen van de volgende zaken:

a)Periodieke controles, onderhoud en reparatie of vervanging van onderdelen veroorzaakt door normaal gebruik en slijtage. Hierbij dient vermeld te worden dat bij alle beeldbuizen, ongeacht het fabrikaat, de helderheid met het verstrijken van de tijd afneemt.

b)Kosten verbonden aan transport, verwijdering of installatie van het product.

c)Misbruik, inclusief het gebruik voor andere doeleinden dan waarvoor het product bestemd is, of onjuiste installatie.

d)Schade veroorzaakt door bliksem, water, vuur, overmacht, oorlog, rellen, aansluiting op onjuist voltage, onvoldoende ventilatie, vallen, stoten, onoordeelkundig gebruik of enige andere oorzaak die buiten de controle van Samsung valt.

6.Deze garantie geldt voor iedereen die gedurende de garantieperiode legaal in het bezit is gekomen van het product.

7.De wettelijke rechten van de koper krachtens enigerlei van toepassing zijnde nationale wetgeving, hetzij jegens de verkoper en voortvloeiend uit het koopcontract, hetzij anderszins, worden door deze garantie niet beïnvloed. Tenzij de nationale wetgeving anders bepaalt, zijn de rechten voortvloeiend uit deze garantie de enige rechten van de koper, en kunnen Samsung, haar dochtermaatschappijen en vertegen-woordigingen niet aansprakelijk worden gesteld voor indirect of voortvloeiend verlies.

EUROPESE GARANTIE

Cet appareil Samsung est couvert par une garantie de vingtdouzequatre(12)24 mois - à moins qu’une autre période de garantie ne soit fixée dans la législation ou réglementation nationale ou européenne - à partir de la date d’achat, pour des défauts de fabrication et/ou matériaux utilisés. Pour revendiquer le droit de réparation sous garantie, vous devez retourner l’appareil chez le revendeur où vous l’avez acheté. Les revendeurs officiels de la marque Samsung, ainsi que les centres de services reconnus par Samsung en Europe de l’Ouest reconnaissent également votre droit de garantie, mais uniquement aux conditions valables dans le pays en question. En cas de problèmes vous pouvez contacter le numéro de service de Samsung suivant :

Samsung Electronics Benelux B.V.

Medialaan 50, 1800 Vilvoorde

Belgium

Pour la Belgique : tel. 02 201 2418 www.samsung.com/be

Pour le Luxembourg : tel. 02 261 03 710 www.samsung.com/lu

CONDITIONS DE GARANTIE

1.La garantie est uniqueement valable quand la carte de garantie – dûment remplie – est remise avec le bon d’achat officiel, mentionnant le numéro de série de l’appareil.

2.Les obligations de Samsung sont limitées à la réparation ou à son approbation, le remplacement de l’appareil ou de la pièce en panne.

3.Les réparations sous garantie doivent être exécutées dans les centres de service reconnus par Samsung. Aucune indemnité ne sera allouée pour des réparations exécutéees par des revendeurs ou centres de service non reconnus par Samsung. Chaque endommagement qui en résulte n’est pas couvert par cette garantie.

4.Les adaptations nécessaires pour répondre aux normes techniques ou aux normes de sécurité locales ou nationales, autres que pour le pays pour lequel l’appareil a été originalement développé, ne sont pas considérés comme des défauts de fabrication ou de matériel.

5.La garantie ne couvre pas les points suivants :

a)Les contrôles périodiques, l’entretien et la réparation ou le remplacement des pièces causés par une utilisation normale et par l’usure normale.

b)Tous les frais de transport, l’enlèvement ou l’installation du produit.

c)La mauvaise utilisation, y compris l’utilisation du produit pour des buts, autres que pour lequel il a été conçu, et la mauvaise installation.

d)Tous les endommagements causés par éclair, eau, feu, force majeure, guerre, émeutes, connexion au mauvais voltage, insuffisamment de ventilation, chute, coups, utilisation non judicieuse, ou toute autre cause imprévisible par Samsung.

6.Cette garantie est valable pour l’acheteur qui a obtenu l’appareil d’une façon légale pendant la période de garantie.

7.Les droits légitimes de l’acheteur, en vertu d’une législation nationale, soit à l’égard du vendeur et résultant du contrat de vente, soit autrement, ne sont pas influencés par cette garantie. Amoins que la législation nationale le prescrit différemment, les droits obtenus par cette garantie sont les seuls droits de l’acheteur: ni Samsung, ni ses fillales et ni ses distributeurs exclusifs peuvent être rendus responsables pour des pertes indirectes ou pour des endommagements de disques, disques compactes (CD), cassettes vidéo ou audio, ou tout autre appareil ou matériel s’y relatant.

GARANTIE EUROPÉENNE

Image 63
Contents DVD Player Precautions Table of contens SetupGeneral Features Description Tour of the Remote Control ConnectionsChoosing a Connection Playing a Disc Using the Search and Skip FunctionsUsing the Display Function Basic functionsAdvanced functions Clips Menu for MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Using the Bookmark FunctionUsing the Zoom Function Changing the Camera AngleDVD-RW & DVD+R MPEG4 PlaybackPicture CD Playback CD Ripping Only DVD-E360K, E360Karaoke functions Only DVD-E360K Changing setup menuUsing the Setup Menu Setting Up the Display OptionsSetting Up the Security Options Setting Up the Audio OptionsSetting Up the System Options Setting Up the Language FeaturesProblem Action Setting Up the General OptionsSetting Up the Support Options TroubleshootingVideo Output SpesificationsMemo Memo AK68-02198A-00 Deutsch DVD Player BedienungsanleitungVorsichtsmaßnahmen Inhaltsver zeichnis EinführungAllgemeine Funktionen Beschreibung AchtungDISC-FACH Anschlüsse Überblick über die FernbedienungAnschlüsse wählen Anzeigefunktion verwenden GrundfunktionenDVDs wiedergeben Such- und SKIP-Funktionen verwendenErweiterte funktionen Zoom-Funktion verwenden Untertitel-Sprache wählenKamerawinkel ändern Lesezeichen-Funktion verwendenMPEG4-Dateien wiedergeben Schnellwiedergabe USB-Gerät sicher entfernen AVI-Dateien auf CD-RDVD-RW und DVD+R Vorwärts/Rückwärts springenDiashow CD kopieren Nur DVD-E360K, E360Picture CD wiedergeben DrehenKaraoke-Funktionen Setup-menü ändernSetup-Menü verwenden Karaoke-funktionen Nur DVD-E360KEinrichten der Sicherheitsoptionen Tonwiedergabeoptionen einstellenEinrichten des Systemoptionen Sprachfunktionen einstellenFehlersuche Weitere informationenEinrichten der Allgemeinen Optionen Einrichten des Support-OptionenScart Jack Technische DatenDeutschland Albania Lecteur DVD Configuration Précautions Table des matièresCaractéristiques des disques Protection Contre LA Copie Produit Laser DE ClasseLECTURE/PAUSE Télécommande BranchementsChoix de la connexion Utilisation de la fonction d’affichage Fonctions élémentairesLecture des disques Recherche et saut de chapitre ou de plageFonctions avancées Modifier un Dossier Utilisation des repèresUtilisation des fonctions avancées Menu clips pour MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioLecture de MPEG4 Lecture de CD image Extraction audio Seulement DVD-E360K, E360MY Karaoke MON Karaoké Fonctions karaokéChangement du menu configuration Modification du mot de passe Configuration des options généralesConfiguration des options d’assistance Niveaux de sécuritéProblèmes et solutions Fiche techniqueSpécifications Memo France Albania DVD-Speler Gebruiksaanwijzing Opmerking Voorzorgsmaatregelen InhoudsopgaveInstellingen Algemene kenmerkenLET OP BeschrijvingKopieerbeveiliging Laserproduct VAN KlasseAansluiten De toetsen van de afstandsbedieningEen verbinding kiezen De Display functie gebruiken BasisfunctiesEen disk afspelen De functie Zoeken en Skip gebruikenDe beeldverhouding instellen EZ View Speciale functiesAfspelen herhalen Vertraagd afspelenDe functie Zoom Taalkeuze ondertitelingDe camerahoek wijzigen De functie BladwijzersFunctie Beschrijving MPEG4 afspelenCd’s rippen Enige DVD-E360K, E360 Karaoke-functies Enige DVD-E360K Foto-CDs afspelenKaraoke-functies De geluidopties instellen Instellingenmenu wijzigenHet instellingenmenu gebruiken De beeldopties instellenDe ondersteuningsopties instellen De taalfuncties instellenDe beveiligingsopties instellen De algemene opties instellenProbleem Actie Problemen oplossenNaslag SpecificatiesMemo Garantie Européenne Nederland België Luxembourg BelgiqueContact Samsung wereldwijd
Related manuals
Manual 1 pages 16.3 Kb Manual 64 pages 55.6 Kb Manual 16 pages 49.95 Kb Manual 64 pages 1.61 Kb Manual 48 pages 58.74 Kb