Samsung DVD-E360/ZF, DVD-E360/EN, DVD-E350/ZF manual Fonctions karaoké, MY Karaoke MON Karaoké

Page 42

-A chaque fois que vous appuyez sur le bouton π l’image s’inverse de haut en bas pour afficher une image miroir.

-A chaque fois que vous appuyez sur le bouton l’image s’inverse à droite pour afficher une image miroir.

Zoom

-Appuyez sur les boutons TOOLS pour sélectionner Zoom, puis appuyez sur ENTER.

-Appuyez sur le bouton ENTER pour agrandir l’image. Mode Zoom (Zoom) : X1-X2-X3-X4-X1.

-Appuyez sur les boutons /®/π/pour déplacer l’image agrandie et en visualiser différentes portions.

Diaporama

-Appuyez sur le bouton Play (Lecture) lorsqu’unfichier jpeg est sélectionné pour passer en mode Plein écran et démarrer automatiquement le diaporama.

Remarque

-Selon la taille du fichier, le temps entre chaque image peut varier par rapport à celui que vous avez déterminé.

-Si vous n’appuyez sur aucun bouton, le diaporama se lance automatiquement et par défaut après 10 secondes.

Disques CD-R JPEG

-Seuls les fichiers avec une extension “.jpg” et “.JPG” peuvent être lus.

-Si le disque n’est pas finalise, le démarrage de la lecture sera plus lent et certains fichiers ne pourront pas être lus.

-Seuls les CD-R contenant des fichiers JPEG au format ISO 9660 ou au format Joliet peuvent être lus.

-Le nom du fichier JPEG ne doit pas contenir plus de 8 caractères, il ne doit pas inclure d’espaces ou de caractères spéciaux (. / = + par exemple).

-Seuls les disques multisession contenant des données enregistrées sur des pistes consécutives peu- vent être lus. Si le disque multisession comporte un segment vide, la lecture se fait jusqu’à ce segment uniquement.

-Un maximum de 500 images peut être stocké sur un seul CD.

-Nous vous recommandons les CD Kodak Picture.

-Lors de la lecture d’un CD Kodak Picture, seuls les fichiers au format JPEG contenus dans le dossier images peuvent être lus.

-CD Kodak Picture : La lecture des fichiers JPEG du dossier images peut être lancée automatiquement.

-CD Konica Picture : Vous devez sélectionner les fichiers JPEG dans le menu pour visualiser une image.

-CD Fuji Picture : Vous devez sélectionner les fichiers JPEG dans le menu pour visualiser une image.

-CD QSS Picture : Cet appareil ne lit pas les CD QSS Picture.

-Si le disque comporte plus de 500 fichiers, seuls 500 fichiers JPEG seront lus.

-Si le disque comporte plus de 500 dossiers, seuls les fichiers JPEG de 500 dossiers seront lus.

Fonctions karaoké (Seulement DVD-E360K)

Fonctions karaoké

Séquence de fonctionnement

1.Connectez les terminaux de sortie audio mixée à la TV ou à l’amplificateur.

2.Branchez le micro sur Micro (microphone) et activez le score Karaoké. Lorsque le micro est branché et que le score Karaoké est activé, les fonctions karaoké sont disponibles.

Echo Karaoké/Volume du microphone/Touche contrôle (Contrôle du ton)

1.Lisez le disque Karaoké contenant les chansons que vous voulez.

Appuyez sur le bouton KARAOKE (KARAOKÉ) (†), puis appuyez sur le bouton π/pour

sélectionner ECHO, VOL ou KEY.

2.Appuyez sur les boutons /® pour sélectionner l'élément souhaité.

Notation karaoké (Score)

Conditions d’affichage de la notation :

1.Le micro est branché et le score Karaoké est activé.

2.A la fin de chaque chapitre/titre du disque Karaoké.

Si le DVD de karaoké contient des informations sur la notation.

3.Le score Karaoké apparaît à la fin de chaque chapitre/titre pendant environ 6 secondes.

Enregistrement sonore du karaoké

1.Insérez le support de stockage USB dans la prise USB, puis raccordez la fiche du microphone au micro.

2.Pour débuter l’enregistrement du karaoké, choisissez un fichier DVD, puis appuyez sur la touche

RECORD.

3.Durant l’enregistrement, l’utilisateur peut l’annuler en appuyant sur les touches STOP et PAUSE uniquement.

4.Si l’utilisateur effectue une annulation, le résultat du fichier est enregistré.

Remarque

-Si un effet larsen se produit (sifflement ou hurlement) lorsque vous utilisez la fonction Karaoké, éloignez le micro des enceintes ou diminuez le volume du micro ou d’ampli.

-Les fonctions karaoké ne peuvent pas être activées lors de la lecture de disques aux formats MP3, WMA et LPCM.

-La sortie numérique ne fonctionne pas lorsque le MICRO est branché.

-Le son du MICRO n'est émis que par la sortie audio analogique

-Si le MICRO est connecté à la prise MIC (MICRO) située en façade, le mode audio 5.1 passera automatiquement en mode audio 2.0 ; à moins que le MICRO ne soit débranché, ce changement est inévitable.

MY KARAOKE (MON KARAOKÉ)

My Karaoke (Mon Karaoké) est la fonction permettant d’utiliser des DVD standards comme des disques karaoké, en supprimant les sonorités vocales majeures.

Utilisation de la fonction :

1.Branchez le micro.

2.Sélectionnez vos paramètres My Karaoke dans Settings (Paramètres) --> Audio (Audio) --> My Karaoke (Mon Karaoké) puis sélectionnez l’un des trois modes disponibles :

-Désac. : Ce paramètre permet de conserver le son original de la voix.

-Minimum : ce paramètre réduit légèrement le son de la voix principale.

-Maximum : ce paramètre réduit fortement le son de la voix principale

3.Insérez et lancez la lecture du DVD du média ; cette fonction est disponible uniquement pour les disques DVD qui ne sont pas de type karaoké.

Remarque

1.Cette fonction ne sera pas disponible :

-si le micro est enlevé

-si « Mon Karaoké » est réglé sur le paramètre « Désac. »

-dans le cas d’une lecture audio Karaoké

-dans le cas d’une lecture de fichiers non pris en charge (ex. : *.avi, *.div, *.divx, etc.)

2.Aucune fenêtre de notification ne s’affiche lorsque la fonction est désactivée.

10

Image 42
Contents DVD Player Precautions Table of contens SetupGeneral Features Description Tour of the Remote Control ConnectionsChoosing a Connection Basic functions Using the Search and Skip FunctionsUsing the Display Function Playing a DiscAdvanced functions Changing the Camera Angle Using the Bookmark FunctionUsing the Zoom Function Clips Menu for MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioMPEG4 Playback DVD-RW & DVD+RCD Ripping Only DVD-E360K, E360 Picture CD PlaybackSetting Up the Display Options Changing setup menuUsing the Setup Menu Karaoke functions Only DVD-E360KSetting Up the Language Features Setting Up the Audio OptionsSetting Up the System Options Setting Up the Security OptionsTroubleshooting Setting Up the General OptionsSetting Up the Support Options Problem ActionSpesifications Video OutputMemo Memo AK68-02198A-00 DVD Player Bedienungsanleitung DeutschVorsichtsmaßnahmen Inhaltsver zeichnis EinführungAllgemeine Funktionen Beschreibung AchtungDISC-FACH Anschlüsse Überblick über die FernbedienungAnschlüsse wählen Such- und SKIP-Funktionen verwenden GrundfunktionenDVDs wiedergeben Anzeigefunktion verwendenErweiterte funktionen Lesezeichen-Funktion verwenden Untertitel-Sprache wählenKamerawinkel ändern Zoom-Funktion verwendenMPEG4-Dateien wiedergeben Vorwärts/Rückwärts springen USB-Gerät sicher entfernen AVI-Dateien auf CD-RDVD-RW und DVD+R SchnellwiedergabeDrehen CD kopieren Nur DVD-E360K, E360Picture CD wiedergeben DiashowKaraoke-funktionen Nur DVD-E360K Setup-menü ändernSetup-Menü verwenden Karaoke-FunktionenSprachfunktionen einstellen Tonwiedergabeoptionen einstellenEinrichten des Systemoptionen Einrichten der SicherheitsoptionenEinrichten des Support-Optionen Weitere informationenEinrichten der Allgemeinen Optionen FehlersucheTechnische Daten Scart JackDeutschland Albania Lecteur DVD Configuration Précautions Table des matièresCaractéristiques des disques Protection Contre LA Copie Produit Laser DE ClasseLECTURE/PAUSE Télécommande BranchementsChoix de la connexion Recherche et saut de chapitre ou de plage Fonctions élémentairesLecture des disques Utilisation de la fonction d’affichageFonctions avancées Menu clips pour MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Utilisation des repèresUtilisation des fonctions avancées Modifier un DossierLecture de MPEG4 Extraction audio Seulement DVD-E360K, E360 Lecture de CD imageFonctions karaoké MY Karaoke MON KaraokéChangement du menu configuration Niveaux de sécurité Configuration des options généralesConfiguration des options d’assistance Modification du mot de passeProblèmes et solutions Fiche techniqueSpécifications Memo France Albania DVD-Speler Gebruiksaanwijzing Algemene kenmerken Voorzorgsmaatregelen InhoudsopgaveInstellingen OpmerkingLaserproduct VAN Klasse BeschrijvingKopieerbeveiliging LET OPAansluiten De toetsen van de afstandsbedieningEen verbinding kiezen De functie Zoeken en Skip gebruiken BasisfunctiesEen disk afspelen De Display functie gebruikenVertraagd afspelen Speciale functiesAfspelen herhalen De beeldverhouding instellen EZ ViewDe functie Bladwijzers Taalkeuze ondertitelingDe camerahoek wijzigen De functie ZoomMPEG4 afspelen Functie BeschrijvingCd’s rippen Enige DVD-E360K, E360 Karaoke-functies Enige DVD-E360K Foto-CDs afspelenKaraoke-functies De beeldopties instellen Instellingenmenu wijzigenHet instellingenmenu gebruiken De geluidopties instellenDe algemene opties instellen De taalfuncties instellenDe beveiligingsopties instellen De ondersteuningsopties instellenSpecificaties Problemen oplossenNaslag Probleem ActieMemo Nederland België Luxembourg Belgique Garantie EuropéenneContact Samsung wereldwijd
Related manuals
Manual 1 pages 16.3 Kb Manual 64 pages 55.6 Kb Manual 16 pages 49.95 Kb Manual 64 pages 1.61 Kb Manual 48 pages 58.74 Kb