Samsung DVD-E360/ZF, DVD-E360/EN manual De taalfuncties instellen, De beveiligingsopties instellen

Page 60

De taalfuncties instellen

Indien u het menu van de speler, het menu van de disk, audio en de taal van de ondertiteling vooraf instelt, worden de instellingen automatisch ingeschakeld wanneer u een film kijkt.

1.Druk in de stopstand op de toets MENU. Druk op √/® om INSTELLINGEN te selecteren en druk vervolgens op ENTER.

2.Druk op π/† om TAAL te selecteren en druk vervolgens op ® of ENTER

3.Druk op π/† om de gewenste taal te selecteren en druk vervolgens op ® of ENTER.

Opmerking

-De taal wordt geselecteerd en op het scherm verschijnt het menu Taal instellen (Language Setup) weer.

-Het scherm verdwijnt als u op de toets MENU drukt.

-Indien de geselecteerde taal niet op de disk is opgenomen, wordt de taal waarin de disk werd opgenomen, geselecteerd.

-Selecteer “Origineel” indien u wilt dat de standaardtaal van de soundtrack de taal is waarin de disk oorspronkelijk werd opgenomen.

-Selecteer “Automatisch” indien u wilt dat de taal van de ondertiteling gelijk is aan de taal die is ingesteld voor het geluidsspoor.

-Het is mogelijk dat niet iedere disk de taal bevat die u als eerste taal selecteert; in dat geval gebruikt de disk de oorspronkelijke taalinstelling.

De beveiligingsopties instellen

De functie Kinderslot werkt met DVD’s die voorzien zijn van een classificatie. Zo kunt u controle houden over het type films waarnaar uw gezin kijkt. Een disk bevat maximaal acht classificatien iveaus.

Het classificatieniveau instellen

1.Druk in de stopstand op de toets MENU. Druk op √/® om INSTELLINGEN te selecteren en druk vervolgens op ENTER.

2.Druk op π/† om BEVEILIGING te selecteren en druk vervolgens op ® of ENTER. Voer uw toegangscode in.

3.De eerste keer dat u de beveiliging gebruikt, moet u het standaardwachtwoord invoeren: 0000. Om het standaardwachtwoord in te voeren, markeert u 0 op het scherm en drukt u 4 keer op de knop ENTER. Zie Wachtwoord wijzigen om het standaardwachtwoord te wijzigen

4.Druk op π/† om Kinderslot te selecteren en druk vervolgens op ® of ENTER.

5.Druk op π/† om het gewenste classificatieniveau te selecteren en druk vervolgens op ENTER. Hoe hoger het classificatieniveau, hoe minder geschikt voor jeugdige kijkers.

-Indien u het niveau Kid Safe (Kinderen.) kiest, zullen discs met classificatieniveau 2 of hoger niet worden afgespeeld, tenzij u het wachtwoord invoert.

Beveiligingsniveaus:

Kinderen

G (Algemeen publiek) : geschikt voor alle leeftijden.

PG (Ouderlijk toezicht wenselijk) : sommige scènes zijn mogelijk niet geschikt voor kleine kin-

deren.

PG 13 (Ouderlijk toezicht sterk aanbevolen ) : sommi ge scènes zijn mogelijk niet geschikt voor kinderen onder 13 jaar.

PGR (Ouderlijk toezicht aanbevolen): niet zonder meer ongeschikt voor kinderen, maar discre- tievan de kijker is aanbevolen, en ouders of voogden worden aangeraden toezicht te houden op jongere kijkers.

R (Beperkt) : bij kijkers onder 17 moet een volwassene aanwezig zijn.

NC17 (18 jaar en ouder) : niet voor kijkers van 17 jaar of jonger.

Volwassenen

Opmerking

- Als u uw toegangscode bent vergeten, raadpleegt u Toegangscode vergeten in het gedeelte Problemen oplossen.

Het wachtwoord wijzigen

Voer de volgende stappen uit om het wachtwoord te wijzigen:

1.Ga naar het MENU Settings, selecteer Security (BEVEILIGING) en druk vervolgens op ENTER.

2.Voer het huidige wachtwoord van 4 cijfers in. Indien u het wachtwoord nog nooit hebt gewi- jzigd, voert u het standaardwachtwoord in: 0000.

Om een getal in te voeren, gebruikt u de knoppen π/† √/® om een nummer te markeren en drukt u vervolgens op de knop ENTER.

3.Selecteer Change password (toegangscode wijzigen) en druk op ENTER.

4.Voer het nieuwe wachtwoord van 4 cijfers in. Gebruik de toetsen π/† √/® om een getal te selecteren en druk vervolgens op ENTER. Herhaal 4 keer.

5.Voer het nieuwe wachtwoord op dezelfde manier opnieuw in om te bevestigen. Het menu Security (BEVEILIGING) verschijnt opnieuw.

De algemene opties instellen

1.Druk in de stopstand op de toets MENU. Druk op √/® om INSTELLINGEN te selecteren en druk vervolgens op ENTER.

2.Druk op π/† om ALGEMEEN te selecteren en druk vervolgens op ® of ENTER.

3.Druk op π/† om de gewenste optie te selecteren en druk vervolgens op ® of ENTER.

De ondersteuningsopties instellen

Via de ondersteuningsoptie kunt u de informatie over uw dvd-speler controleren, zoals de mod- elcode en de softwareversie. De serie- en versienummers kunt u op de achterzijde van uw dvd- speler vinden.

1.Druk in de stopstand op de toets MENU. Druk op √/® om INSTELLINGEN te selecteren en druk vervolgens op ENTER.

2.Druk op π/† om ONDERSTEUN. te selecteren en druk vervolgens op ® of ENTER.

3.Selecter PRODUCTINFORMATIE en druk vervolgens op ® of ENTER.

12

Image 60
Contents DVD Player Precautions Table of contens SetupGeneral Features Description Tour of the Remote Control ConnectionsChoosing a Connection Using the Search and Skip Functions Using the Display FunctionBasic functions Playing a DiscAdvanced functions Using the Bookmark Function Using the Zoom FunctionChanging the Camera Angle Clips Menu for MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioMPEG4 Playback DVD-RW & DVD+RCD Ripping Only DVD-E360K, E360 Picture CD PlaybackChanging setup menu Using the Setup MenuSetting Up the Display Options Karaoke functions Only DVD-E360KSetting Up the Audio Options Setting Up the System OptionsSetting Up the Language Features Setting Up the Security OptionsSetting Up the General Options Setting Up the Support OptionsTroubleshooting Problem ActionSpesifications Video OutputMemo Memo AK68-02198A-00 DVD Player Bedienungsanleitung DeutschVorsichtsmaßnahmen Inhaltsver zeichnis EinführungAllgemeine Funktionen Beschreibung AchtungDISC-FACH Anschlüsse Überblick über die FernbedienungAnschlüsse wählen Grundfunktionen DVDs wiedergebenSuch- und SKIP-Funktionen verwenden Anzeigefunktion verwendenErweiterte funktionen Untertitel-Sprache wählen Kamerawinkel ändernLesezeichen-Funktion verwenden Zoom-Funktion verwendenMPEG4-Dateien wiedergeben USB-Gerät sicher entfernen AVI-Dateien auf CD-R DVD-RW und DVD+RVorwärts/Rückwärts springen SchnellwiedergabeCD kopieren Nur DVD-E360K, E360 Picture CD wiedergebenDrehen DiashowSetup-menü ändern Setup-Menü verwendenKaraoke-funktionen Nur DVD-E360K Karaoke-FunktionenTonwiedergabeoptionen einstellen Einrichten des SystemoptionenSprachfunktionen einstellen Einrichten der SicherheitsoptionenWeitere informationen Einrichten der Allgemeinen OptionenEinrichten des Support-Optionen FehlersucheTechnische Daten Scart JackDeutschland Albania Lecteur DVD Configuration Précautions Table des matièresCaractéristiques des disques Protection Contre LA Copie Produit Laser DE ClasseLECTURE/PAUSE Télécommande BranchementsChoix de la connexion Fonctions élémentaires Lecture des disquesRecherche et saut de chapitre ou de plage Utilisation de la fonction d’affichageFonctions avancées Utilisation des repères Utilisation des fonctions avancéesMenu clips pour MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Modifier un DossierLecture de MPEG4 Extraction audio Seulement DVD-E360K, E360 Lecture de CD imageFonctions karaoké MY Karaoke MON KaraokéChangement du menu configuration Configuration des options générales Configuration des options d’assistanceNiveaux de sécurité Modification du mot de passeProblèmes et solutions Fiche techniqueSpécifications Memo France Albania DVD-Speler Gebruiksaanwijzing Voorzorgsmaatregelen Inhoudsopgave InstellingenAlgemene kenmerken OpmerkingBeschrijving KopieerbeveiligingLaserproduct VAN Klasse LET OPAansluiten De toetsen van de afstandsbedieningEen verbinding kiezen Basisfuncties Een disk afspelenDe functie Zoeken en Skip gebruiken De Display functie gebruikenSpeciale functies Afspelen herhalenVertraagd afspelen De beeldverhouding instellen EZ ViewTaalkeuze ondertiteling De camerahoek wijzigenDe functie Bladwijzers De functie ZoomMPEG4 afspelen Functie BeschrijvingCd’s rippen Enige DVD-E360K, E360 Karaoke-functies Enige DVD-E360K Foto-CDs afspelenKaraoke-functies Instellingenmenu wijzigen Het instellingenmenu gebruikenDe beeldopties instellen De geluidopties instellenDe taalfuncties instellen De beveiligingsopties instellenDe algemene opties instellen De ondersteuningsopties instellenProblemen oplossen NaslagSpecificaties Probleem ActieMemo Nederland België Luxembourg Belgique Garantie EuropéenneContact Samsung wereldwijd
Related manuals
Manual 1 pages 16.3 Kb Manual 64 pages 55.6 Kb Manual 16 pages 49.95 Kb Manual 64 pages 1.61 Kb Manual 48 pages 58.74 Kb