Samsung DVD-R120/XEG, DVD-R121E/XEG manual DVD-Recorder anschließen, DVD-Modus, TV-Modus

Page 18

DVD-Recorder anschließen

Zusätzliche Anschlüsse

nschließen und	Einrichten
A

Wenn das Fernsehgerät über einen SCART-Eingang verfügt, können Sie den DVD-Recorder über das SCART-Kabel an das Fernsehgerät anschließen.

1.Schließen Sie das RF-Kabel gemäß der Abbildung an.

2.Verbinden Sie ein Ende des SCART-Kabels mit dem AV1-Anschluss an der Rückseite des DVD-Recorders.

3.Stecken Sie das andere Ende in den entsprechenden Anschluss am Fernsehgerät ein.

4.Verbinden Sie den DVD-Recorder und das Fernsehgerät mit der Netzsteckdose.

5.Schalten Sie den DVD-Recorder und das Fernsehgerät ein.

6.Drücken Sie auf der Fernbedienung des

Fernsehgerätes die Taste INPUT , bis das Video- Signal des DVD-Recorders auf dem Fernsehbildschirm angezeigt wird.

Zum RF IN-

Anschluss

Zum

Fernsehgerät

HF-Kabel

Zum ANT INPUT-Anschluss

■ Über die RF-Kabelverbindung dieses

Der DVD-Recorder kann mit einem Satelliten- oder

Digital-Receiver angeschlossen werden.

Externes Gerät (Videorecorder/Satelliten-Receiver)

- DVD-Modus

1.Verbinden Sie den AV2-Anschluss des DVD- Recorders über ein SCART-Kabel mit dem Videorecorder/Satelliten-Receiver oder dem Digital- Receiver.

2.Verbinden Sie den AV1-Anschluss mit dem SCART AV-Anschluss am Fernsehgerät.

3.Schalten Sie den DVD-Recorder, den Videorecorder/Satelliten-Receiver oder Digital- Receiver sowie das Fernsehgerät ein.

4.Stellen Sie den Eingangsmodus auf AV2 ein.

- TV-Modus

Hinweis

Produkts werden lediglich TV-Signale übertragen. Um DVDs über den DVD- Recorder anzusehen, verwenden Sie ein SCART-Kabel oder entsprechende Audio- /Videokabel.

Fernbedienung. Im vorderen LED-Display wird TV

angezeigt. (Alternativ schalten Sie den DVD-

Recorder aus.)

2. Sie können auch dann Sendungen über einen an

den DVD-Recorder angeschlossenen Satelliten- oder

■TV-Modus

Drücken Sie die Taste TV/DVD auf der Fernbedienung. Im vorderen LED-Display wird TV angezeigt. (Alternativ schalten Sie den DVD-Recorder aus.)

Nun können Sie Sendungen über das RF- Kabel ansehen.

Digital-Receiver ansehen, wenn der DVD-Recorder

ausgeschaltet ist.

18- Deutsch

Image 18

Contents DVD-R120E DVD-R121E AK68-00905F-00Hinweise zur Sicherheit DeutschUmgang mit dem Gerät Weitere wichtige HinweiseSicherheitsmaßnahmen Pflege des GehäusesCD-R/-RW verwenden Aufbewahrung von DisksSpezifikationen von Disks MPEG4-Datenträger verwendenSchutz Nicht geeignete DisktypenDisk-Kompatibilität SchutzInhalt Disk wiedergeben Aufnahme auf TastendruckDisk-Manager Audio-CD/MP3 wiedergebenÜberblick über die Gerätefunktionen Qualitativ hochwertige Progressive AbtastungBedienungsanleitung Überblick Dieser Bedienungsanleitung verwendete SymboleHinweise zur Zur Verwendung der BedienungsanleitungBei Verwendung einer DVD-R Bei Verwendung einer DVD-RW im VR-ModusBei Verwendung einer DVD-RW im Videomodus Playlist erstellen DVD-RW im VR-ModusFernbedienung vorbereiten AuspackenZubehör Fernbedienung einrichtenSteuerbare Fernseher-Codes Beschreibung Frontseite DVD-R120EDisplay auf der Gerätevorderseite DVD-R120E Signalempfänger für die Fernbedienung Prog Frontseite DVD-R121EDisplay auf der Gerätevorderseite DVD-R121E Rückseite LüfterÜberblick zur Fernbedienung Antenne + DVD-Recorder + KurzübersichtDVD-Recorder anschließen Alternativen zum Anschließen desDVD-Recorder anschließen DVD-ModusTV-Modus Alternativen zum Anschließen des Videoausgangskabels Antenne + DVD-Recorder + externer Decoder + FernsehgerätFall 1 Anschließen an einen Video Composite-Ausgang Fall 2 Anschließen an einen Video-AusgangFall 1Anschließen an das Fernsehgerät Alternativen zum Anschließen des AudioausgangskabelsFall 3 Component-Video Ausgänge Achten Sie auf die FarbkodierungFall 3 Anschließen an einen AV Verstärker mit Digitalausgang Anschließen an AV3 IN- oder DV-Eingang Fall 2 Einen Camcorder an den DV IN-Eingang anschließenFall 1 Einen Videorecorder Eine Set-Top-Box STB, einen DVD-Player oder einenNavigation in den Bildschirmmenüs Taste ReturnTasten Gewünschte Sprache aus Uhrzeit einstellen Drücken Sie die Tasten …†, um Ein fürDie automatische Uhrzeiteinstellung Wählen Sie mit den Tasten …†œ √ die Option LänderauswahlEingelegte Disk die Taste Menu Kanäle über die manuelle Einrichtung voreinstellen Oder √ buttonDas Menü für die Sprachauswahl wird geöffnet Sprachoptionen einstellenSprachauswahl OderEinstellung EP-Modus Zeit OderDas Systemmenü wird geöffnet Automatische KapitelerstellungOptionen für die Anzeige Auf der Gerätevorderseite einstellenDivXR-Registrierung Und drücken Sie die Taste OK oderEin NICAM-Modus Sie die Taste OK oder √ TonwiedergabeoptionenWählen Sie mit den Tasten …† die TonoptionenTaste OK oder √ Verfügbarer VideoausgangUnd drücken Sie die AnzeigeoptionenScan-Modus wird angezeigt Auf der Vorderseite desDVD-Recorders RecordersAnzeigeoptionen Video einstellen Anzeigeoptionen VideoUnd drücken Sie die Wenn Sie Ihr Passwort Vergessen habenWählen Sie mit der Taste OK oder √ die Den Zifferntasten 0 bis 9 auf der Oder √Oder √ Fernbedienung einVor der Aufnahme Beschreibbare DisksAufnahme auf Tastendruck Kopiergeschützte Videos Steuersignale für KopierschutzAufnahmeformate AufnahmemodusDiskfach ein Taste Info verwendenUnd Disk-Lade zu schließenAuszuwählen DenMöchten Aufnahme stoppenAufnahme unterbrechen Aufnahmepause Diskfach zu schließenAngeschlossen ist Diskfach ein Deutsch030 100 .. AUS DV aktiviert istAufnahme zu starten Aufnahme auf Tastendruck OTR = One Touch RecordingDrücken Sie im Stoppmodus die Taste Optionen für Timeraufnahme einstellenMit der Taste Menu Drücken Sie die Taste OKDrücken Sie die Taste OK Flexible Aufnahme nur für TimeraufnahmenWenn zwei Timeraufnahmen überlappen Modus AufnahmeTimer-Übersicht löschen Wählen Sie mit den Tasten †… die zuSie die Taste Menu Löschende Timeraufnahme in derTimer-Übersicht, und drücken Sie Dem Fernsehbildschirm angezeigtGeeignete Disktypen Vor der WiedergabeLändercode nur bei DVD-Video Nicht geeignete DisktypenWiedergabe zu stop Disk wiedergebenEin. Das Etikett zeigt dabei nach oben PenEinem Kapitel oder Track suchen Disk- und Titelmenü verwendenSuchfunktionen verwenden Titelmenü der Disk aufzurufenTaste Anykey verwenden Wiedergabe in ZeitlupeWiedergabe in Einzelbildern Kapitel oder Tracks überspringenVerwenden Wiederholfunktion verwendenWiedergabe wiederholen Anschließend OKUnd wählen Sie Aste AnykeyWählen Sie mit den Tasten …† die Abspielen möchtenUntertitelsprache wählen Bereich A-B festlegen und wiederholenAste Subtitle verwenden Aste Audio verwenden Wiedergabesprache wählenAnderen Kamerawinkel wählen Aste Anykey VerwendenZoomfunktion verwenden Lesezeichen verwendenNormalgröße 2X 4X Markierungsfunktion verwenden Wiedergabe ab einem LesezeichenLesezeichen löschen Audio-CD CD-DA wiedergeben CD-DA/MP3 wiedergebenWiedergabe ab einer Marke Marke löschenMP3-Disk wiedergeben Legen Sie eine MP3-Disk in das Diskfach einOder √ Aufbau des MP3-Menüs Aktueller Track Musikstück Zeigt den Namen desWiedergabemodus wählen Tracks programmierenDas Diashow-Menü Legen Sie eine JPEG-Disk in das Diskfach einOK oder √ Und drücken Sie die TasteVerfügung MPEG4 wiedergebenOder Play Aus DivX, und drücken Sie die Taste OK , √Aste Title List verwenden Wählen Sie mit den Tasten …† denWiedergabe, Umbenennen, Löschen Aufbau der Titelliste Wiedergabe zu beendenWiederzugeben Titelliste WiedergabelisteDie Taste OK Titelliste bearbeitenTitel umbenennen Speich. , und drücken Sie OKSchutz , und drücken Sie OK Titel sperren schützenTitel löschen Taste Menu verwendenWählen Sie mit den Tasten …† die Funktion Abschnitt in einem Titel löschenSie OK oder √ Titelliste mit den Tasten …†, und drückenStartpunkt des zu löschenden Abschnitts Erreicht istWenn der Aufbau des Menüs Titelliste bearbeitenUnd drücken Sie Wiedergabeliste erstellenDrücken Sie im Stoppmodus die Taste Oder √Zum Anhalten der Wiedergabe drücken Sie Drücken Sie dann OK oder √Wiedergabeliste mit den Tasten …†, und Die StopDrücken Sie OK Wählen Sie die gewünschten Buchstaben mit den …† œ √Wählen Sie den gewünschten Eintrag in der Wählen Sie mit den Tasten …† die FunktionSzene für die Wiedergabeliste bearbeiten Ausgewählte Szene wiedergebenWählen Sie mit den Tasten …† die Funktion Szene ändern Szene ersetzen Wenn derWählen Sie mit den …† œ √ die Szene aus, die Szene hinzufügenStartpunkt des Abschnitts erreicht ist Wählen Sie die Zielposition für die markierteAste PLA Szene löschenWählen Sie mit den …† œ √ die zu Wählen Sie mit den Tasten …† den EintragDrücken Sie die Taste Play List Eintrag der Wiedergabeliste LöschenAste PLA List verwenden Auszuwählen, den Sie aus derDrücken Sie im Stoppmodus die Taste Disk-ManagerDisk-Namen bearbeiten Und drücken Sie anschließendDisk-Schutz aktivieren Disk formatierenDisk-Format Und drücken Sie anschließend Alle Titellisten werden gelöscht Alle Titellisten löschenDisk-Manager DiskDisk fixieren Disk fixierenDie Fixierung der Disk wird aufgehoben Fixierung einer Disk aufheben V/VR-ModusDisk-Manager Und drücken Sie anschließend Eine im Videomodus formatierte DVD-RWAufnahme Fehlersuche und LösungsvorschlägeStromversorgung Angeschlossen?Wiedergabe Bild TonFernbedienung SonstigesTechnische Daten Deutschland Fax 0180-5 12 12 14 EUR 0,12/MinDeutsch

Related manuals

Manual 93 pages 41.37 Kb

Manual 92 pages 37.52 Kb

Manual 95 pages 5.86 Kb