Samsung DVD-R121E/XEG, DVD-R120/XEG Aste Anykey, Wählen Sie mit den Tasten …† die, Und wählen Sie

	T aste ANYKEY					verwenden
	Drücken Sie während der Wiedergabe die
1 Taste ANYKEY				.
		DVD-VIDEO
			Titel 1/10
			Kapitel	1/40
			Zeit 00:01:45
			Untertitel	Aus
		Tonoptionen		ENG D	5.1CH

Wiederholen Title

Angle 1/1

Zoom Aus

BEWEGEN ÄNDERN

2	Wählen Sie mit den Tasten …† die
	Einstellung Wiederholen				, und wählen Sie
	anschließend mit den Tasten œ √ den Titel
	oder das Kapitel aus, das Sie mehrfach
	abspielen möchten.
	Weitere Informationen zur A-B-Wiederholung
	finden Sie auf Seite 56.
		DVD-VIDEO
			Titel 1/10
			Kapitel	1/40
			Zeit 00:01:45
			Untertitel	Aus
		Tonoptionen		ENG D 5.1CH

Wiederholen Title

Angle 1/1

Zoom Aus

BEWEGEN OK

3	Drücken Sie die Taste OK .
	Blenden Sie die Bildschirmanzeige durch erneutes
	Drücken der Taste ANYKEY	oder RETURN	aus.

■ Bei DVD-RW (VR-Modus), nicht

fixierten DVD-R und nicht fixierten DVD-RW

Hinweis	(Videomodus) können Kapitel nicht wiederholt
	werden.

2	Drücken Sie ein- oder mehrmals die Taste
	REPEAT	, bis die gewünschte Wiederhol-
	option Disk oder Track		gewählt ist.

CD				Musik
	Wiederholen : Track			Wiederg.opt. : Normal
01. TRACK 1				00 : 52
		01. TRACK 1		4:39
		02. TRACK 2		4:31
		03.	TRACK 3	4:30
		04.	TRACK 4	3:53
01/12		05.	TRACK 5	4:23
		06. TRACK 6		4:24
BEWEGEN	OK		ZURÜCK	BEENDEN

Zur normalen Wiedergabe zurückkehren:

3	Drücken Sie ein- oder mehrmals die Taste
	REPEAT	, um die Einstellung Aus zu wählen.
	Sie können auch die Taste CANCEL		drücken, um die
	Wiederholfunktion auszuschalten.

	T aste ANYKEY			verwenden
	Drücken Sie während der Wiedergabe die
1 Taste ANYKEY			.
	Das Feld “Wiederhol.” ist markiert.
		CD			Musik
			Wiederhol. : Aus		Wiederg.opt. : Normal
		01. TRACK 1			00 : 52
				01. TRACK 1	4:39
				02. TRACK 2	4:31
				03. TRACK 3	4:30
				04. TRACK 4	3:53
01/12
				05. TRACK 5	4:23
				06. TRACK 6	4:24
		BEWEGEN	OK	ZURÜCK	BEENDEN

W iedergabe

Wiedergabe wiederholen

T aste REPEA T verwenden

	Drücken Sie während der Wiedergabe die
1 Taste REPEAT			.
		CD				Musik
			Wiederhol. : Aus			Wiederg.opt. : Normal
		01. TRACK 1				00 : 52
				01. TRACK 1		4:39
				02. TRACK 2		4:31
				03.	TRACK 3	4:30
				04.	TRACK 4	3:53
		01/12		05.	TRACK 5	4:23
				06. TRACK 6		4:24
		BEWEGEN	OK		ZURÜCK	BEENDEN

2	Wählen Sie mit den Tasten REPEAT			oder
	…† den Track	oder die Disk	, deren
	Wiedergabe wiederholt werden soll.
	Drücken Sie die Taste OK .
	Bei MP3-Disks können Sie Track, Ordner
	oder Disk auswählen.
Zur normalen Wiedergabe zurückkehren:
3	Drücken Sie so oft die Taste REPEAT			, bis die
	Einstellung Aus	gewählt ist.
	Sie können auch die Taste CANCEL		drücken, um die
	Wiederholfunktion auszuschalten.

Deutsch -55